| Горячие новости |
|---|
Новости скоро появятся... |
| Top Latest News |
|---|
 С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
 Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
 Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?
 Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
 Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17
 Китобой
Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
 Развод
Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.
 Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
|
| А вы знаете? |
|---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
|
| Наш опрос |
|---|
Робстен. Пиар или реальность?
Всего ответов: 6719
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Pacific Academy
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Суббота, 05.12.2009, 13:37 | Сообщение # 1 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус: 
|
Автор: iLoveTwilight4evz
Ссылка на оригинал: Pacific Academy
Переводчик: Rob♥Sten
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: T
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Friendship/Romance
Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер + возможны новые персонажи, выдуманные автором.
Статус: закончен.
Саммари: Белла приезжает из Флориды в Pacific Academy, элитную школу Калифорнии, поэтому ее мама теперь может ехать с Филом хоть на край света. Беллз мгновенно вливается в компанию Калленов и Хейлов, а в особенности сближается с одним из Калленов. Будет ли процветать их роман?? Будет ли что-то искрить между ними?
От переводчика: мой первый переводческий опыт!
Размещение: размещаю сама там, где мне заблагорассудится. Разрешение на размещение не даю!
За опупенную обложенцию спасибочки Светуле :*
Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Среда, 26.02.2014, 12:02 |
| |
|
|
| Ann_Ackles | Дата: Среда, 20.01.2010, 15:36 | Сообщение # 626 |
|
ღSnow_White_Queenღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 662
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Quote (dianochkaaa) Rob♥Sten спсибо тебе огромное приогромное за твой труд !!!
перевод лучше и быть не может !!!!
очень классное произведение !!!!
Хотела сказать тоже самое  Очень благодарна за перевод этого фика и за написание "пикантной" главы. СПАСИБО!!!!!!!
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Среда, 20.01.2010, 16:11 | Сообщение # 627 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Rob♥Sten, спасибки большое за эпилог))))мне очень понравилась)))я побежала перебираться в сиквел)))спасибки тебе огромное за такой классный фан)))))перевод был бесподобен,вообщем все было супер))))
|
| |
|
|
| Ssahka | Дата: Среда, 20.01.2010, 16:40 | Сообщение # 628 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 236
Статус:
|
я полюбила эту историю.. спс за перевод всё было замечательно
|
| |
|
|
| irishka6 | Дата: Среда, 20.01.2010, 16:42 | Сообщение # 629 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 267
Статус:
|
Rob♥Sten ты супер-супер-супер переводчик))***я тя лю))))****
у мя счас такие эмоции)))****
даже мне простого СПАСИБО не хватает выразить благодарность за перевод.......нет слов)))***
а ещё продолжение 
[img]http://s002.radikal.ru/i198/1102/48/ff7dda9bbde5.gif[img]
|
| |
|
| |
| |
| |
|
| Jate27 | Дата: Среда, 20.01.2010, 17:28 | Сообщение # 633 |
Carpe diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 663
Статус:
|
Ну вот и завершился этот пречудесный фанф!!!(сиквел отдельная тема)Хорошо то, что хорошо кончается! Эпилог со смыслом, оставляет фанф не закрытым, а, значит, понятно, что будет продолжение. Мне нравится, что автор не стал "лепить" все друг на друга, типа как обычно бывает: встретились, влюбились, женились, нарожали детей и все это за 15 глав, к примеру) А тут не так, все плавно и постепенно, проходят хоть какие-то промежутки времени, что делает фик не "затычканным". Что могу сказать о произведении в целом: конечно, оно мне очень нравится, есть все, но в меру, получилось отлично! Правда мне иногда не хватало эмоций что ли, а от этого порой казалось скучным, я так понимаю автор англичанка, а они люди сдержанные, спокойные, так что откуда это все берет корни ясно...(да, да я всему найду оправдание!  ) Эмоции на протяжении всего фика были разные, но больше, безусловно, позитивных! Иногда Белла и Эд бесили своим поведением, та и хотелось их прибить, иногда я чувствовала нескончаемую радость, а когда Эд чуть не изменил Белле(ну мы этого не знали) я его вообще возненавидела, да и весь мужской род в этот момент!  Единственный человек, который оставался всегда вменяемым, заводным и веселым, это Элис, она меня всегда радует!
Спасибо тебе ОГРОМНОЕ, Rob♥Sten, за твой этот долгий и упорный труд, ты и болела, и выздоравливала, но всегда о нас не забывала и более того радовала чудесными главами! Побольше тебе здоровья, энергии, позитива для дальнейших творческих успехов!!
Аривидерчи, и, непременно, жди меня в Destiny!!!
|
| |
|
| |
|
| Linasko | Дата: Среда, 20.01.2010, 18:48 | Сообщение # 635 |
Me encanta tu amor por mí
Группа: Проверенные
Сообщений: 856
Статус:
|
Викулечка,я вконтакте есть Bellka Bitch Swan ну или просто Лен ахаха.... Тогда Destiny можно я лучше здесь поочитаю...и покомментююю=)Здесь мне удобнее=)
|
| |
|
|
| Wasilisa | Дата: Среда, 20.01.2010, 19:05 | Сообщение # 636 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус:
|
Эх..... я плау, все закончилось.. Но это слезы счастья, ведь еще есть сиквел)))
Как я и ожыдала в коробочке было белье))).... Какой счастливый финал)) Робстен, дорогая, хочу чказать тебе ОГРОМНОЕ спасибо за этот перевод. Я знаю, дорогая, что эта работа не всегда была легкой, но ты как истинный трудоголик все равно переводила главки даже когда тебе было ну совсем плохо. И я не перестаю поражатся частоте с какой ты выкладывла новые главки... Вообщем, Викуля, ты и так знаешь, что я о тебе думаю, я тебе не раз это говорила, но все равно я повторюсь, что просто ОБОЖАЮ ТЕБЯ!!!!!!
Сообщение отредактировал Wasilisa - Среда, 20.01.2010, 19:06 |
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Среда, 20.01.2010, 19:22 | Сообщение # 637 |
|
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Melania, спасибо огромное!!! Quote (Лакёнка) читать твои работы одно удовольствие))) как же приятно читать такие комментарии!!! Quote (Ksjuu) Я так понимаю, что в сиквеле нас ждет их жизнь в Форксе?.. нет..Миа решила не песать про их жизнь в Форксе..та ктчо там будет описание их студенческой жизни... ChristineZzz, блииинн...твой коммент меня просто расплавил...как приятнооо!! пасиб огромное!!! dianochkaaa, спасибо, дорогая! Добавлено (20.01.2010, 19:22)
---------------------------------------------
Quote (Ann_Ackles) за написание "пикантной" главы. СПАСИБО!!!!!!! ооо..как мило)) Лапочка))), спасибо, дорогая!!! Quote (Ssahka) я полюбила эту историю.. как приятноо.. Quote (irishka6) Rob♥Sten ты супер-супер-супер переводчик))***я тя лю))))**** ааа..как приятно..я уже начинаю краснеть... Quote (Anndemon) ПЕРЕЕЗЖАЕМ В Destiny мне нравится такой настрой!  Quote (konfetti) Rob♥Sten, Спасибо тебе большое за перевод!!!Ты отлично переводишь! пасиб, сонц! приятно это слышать от коллеги)) Tashstyle, пасибоо...все я уже совсем как Белла красная...  Jate27, ты меня просто мега удивила своим комментов..черт, как я же я люблю вот такие слова!!! спасибо, дорогая.мне безумно приятно!!! Quote (=^TwilighT^=) А сиквел будет о их жизни в Форксе?? будет их университетская жизнь.. Quote (=^TwilighT^=) Но больше всего я любила промежутки между выкладыванием глав)) ахах..а как же я их любила))) пасиб, сонц! ооочень приятно!! Quote (Linasko) Тогда Destiny можно я лучше здесь поочитаю...и покомментююю=)Здесь мне удобнее=) канешн, сонц....жду там))) Quote (Wasilisa) Робстен, дорогая, хочу чказать тебе ОГРОМНОЕ спасибо за этот перевод. Я знаю, дорогая, что эта работа не всегда была легкой, но ты как истинный трудоголик все равно переводила главки даже когда тебе было ну совсем плохо. И я не перестаю поражатся частоте с какой ты выкладывла новые главки... Вообщем, Викуля, ты и так знаешь, что я о тебе думаю, я тебе не раз это говорила, но все равно я повторюсь, что просто ОБОЖАЮ ТЕБЯ!!!!!! все....мало того, что пунцовая как Беллз..так еще теперь и вся в слезах!! спасибо огромное, дорогая! мне безумно приятен твой коммент и твоя поддержка!! люблю тебя безумно!!! девочки, всем спасибо..я даже и не ожидала таких комментариев..особенно объемных..было так приятно их читать! я очень люблю вас!!
|
| |
|
|
| Linasko | Дата: Среда, 20.01.2010, 19:30 | Сообщение # 638 |
|
Me encanta tu amor por mí
Группа: Проверенные
Сообщений: 856
Статус:
|
Quote (Rob♥Sten) канешн, сонц....жду там))) пхаха,с вещами и на выход!
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Среда, 20.01.2010, 19:31 | Сообщение # 639 |
|
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Quote (Linasko) пхаха,с вещами и на выход!
|
| |
|
| |
|
| Rob♥Sten | Дата: Среда, 20.01.2010, 22:21 | Сообщение # 641 |
|
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Quote (Albina8797) Буду почаще писать тебе комментарии!! Чтоб настроение у тебя всегда было хорошее!! ооо..вот это мне ооочень нравится!! Quote (Albina8797) И что б читатели чаще видели проду!! есть, сэр! постраюсь продолжать в том же духе!
|
| |
|
|
| Wasilisa | Дата: Среда, 20.01.2010, 22:25 | Сообщение # 642 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус:
|
Quote (Rob♥Sten) все....мало того, что пунцовая как Беллз..так еще теперь и вся в слезах!! спасибо огромное, дорогая! мне безумно приятен твой коммент и твоя поддержка!! люблю тебя безумно!!!
Главное, что бы это слезы счастья были)) И это тебе спасибо за такой труд... О Господи, я просто до сих пор не осознаю, что фик закончился.... (да я понимаю, сиквел и триквел... но все же...)
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Среда, 20.01.2010, 22:32 | Сообщение # 643 |
|
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Quote (Wasilisa) (да я понимаю, сиквел и триквел... но все же...) ты не представляешь, какой это для меня шок..ведь вроде только начала переводить...даже обидно как то..по идее это первый мой полностью законченый фик))
|
| |
|
|
| Macrida | Дата: Пятница, 22.01.2010, 18:43 | Сообщение # 644 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 171
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо огромное за перевод, читала в захлеп, ты прекрасный переводчик:**
Еще раз спасибо:))
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Пятница, 22.01.2010, 18:51 | Сообщение # 645 |
|
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Macrida, спасибо, дорогая! очень приятно!
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Воскресенье, 24.01.2010, 17:28 | Сообщение # 646 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Rob♥Sten,
мда....вот я и прочла Эпилог....
фанф просто был великолепный, он является одним из самых моих любимых)
большое тебе спасибо за твой непомерный труд)
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Воскресенье, 24.01.2010, 19:02 | Сообщение # 647 |
|
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Bella_Ysagi, спасибо, дорогая! очень приятно читать такие комментарии! лю тя сино-сино..**
|
| |
|
|
| ImNataly | Дата: Четверг, 04.02.2010, 08:48 | Сообщение # 648 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Достаточно интересно пишешь
|
| |
|
|
| Kassandra_91 | Дата: Суббота, 06.02.2010, 18:03 | Сообщение # 649 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 508
Статус:
Клубы:
|
просто великолепный фанф..
и продки так быстро появлялись )))) викуля..так как прочитала много твоих произведений, переводов,то могу сказать что ты прекрасно пишешь...спасибо тебе за такие прескрасные фанфики..это просто нечто )))))
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Суббота, 06.02.2010, 22:03 | Сообщение # 650 |
|
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Quote (Kassandra_91) викуля..так как прочитала много твоих произведений, переводов,то могу сказать что ты прекрасно пишешь...спасибо тебе за такие прескрасные фанфики..это просто нечто )))))
ваууу..как приятно читать такие комментарии..я прям расстаяла..безумно рада, что нравится, и что мои произведения читают..это просто невероятно!! спасибо,и надеюсь. что ты так же будешь читать все мои последующие рассказики))
целую..***
|
| |
|
|
 Вечность
|
