Мой развратный мальчик! На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?
Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Исключительный вкус Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
Враг мой Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
Адреналин Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин. Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
Мой ангел Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
Без памяти Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?
Глубокие реки текут неслышно Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
Автор нашей "главной" обложки - lar_kin, которая сделала последнюю, покорившую всех, обложку к "Лунному свету". Огромное спасибо!
А вот обложка - подарок, который преподнесла нам ღКосолапкаღ - кстати, она автор так понравившегося всем видеоролика к этому фанфику. Огромное тебе спасибо, Ира! Сегодня, в честь выхода последней главы перевода, я очень хочу, чтобы нашу тему украшала именно эта красивая и оптимистичная обложка.
Ещё один подарок - от нашей постоянной читательницы lesenook. Полюбуйтесь:
Эту обложку сотворила наша замечательная бета Аня (partridge), и, хотя здесь "в моде" более яркие произведения искусства, мне очень дорога именно эта - безупречно отражающая настроение большей части "Па-де-труа"
Дисклеймер: Герои принадлежат Ст. Майер, фанфик "Pas de Trois" - талантливой Amberdeengirl. Переводчик не претендует ни на что, кроме плода трудов своих праведных - собственно перевода.
Статус: Оригинал - в процессе (практически закончен), перевод - закончен (ждём обещанного автором эпилога).
Размещение: Только на Twilightrussia.ru
Саммари от автора: Эдвард и Белла были прекрасной парой танцовщиков в одной из лучших балетных академий мира: неудержимые, непревзойдённые и абсолютно, великолепно страстные. Но после ужасного предательства она вынуждена принять стипендию, предложенную ей школой, где учится главный конкурент Эдварда, Джейкоб Блэк. Все трое должны научиться тому, что партнёрство может меняться, но прошлое, со всеми его страстями и тайнами, не изменится никогда.
Примечание от переводчика: Этот фанфик способен заставить не только волноваться за героев, но и испытывать к ним более сильные чувства. Любить их, ненавидеть, жалеть до слёз - и жить балетом вместе с ними. Балет в этой истории, как и в "Лунном свете" (а возможно, даже в ещё большей степени) - не только фон, но и одно из главных действующих лиц.
Обратите, пожалуйста, внимание: один из видеороликов, победивших в конкурсе «Фильм! Фильм!! Фильм!!!», был сделан к нашему переводу, за что мы чрезвычайно благодарны автору: ღКосолапкаღ. Поздравляем автора с победой, а всех нас - с приобретением прекрасного видеоролика, в котором при желании можно рассмотреть некоторые намёки на будущее героев. А вот, собственно, и сам ролик:
С огромным удовольствием и благодарностью представляю подарок этому фанфику от нашей читательницы MissAlla - чудесное стихотворение:
Лунный свет озаряет твое лицо, И глаза, прикрытые сладко, Мои ноги на миг налились свинцом - Я гляжу на тебя украдкой.
Ты как будто летишь над земной суетой, Покоряя мощью и страстью. Небом послан ты мне или хитрой судьбой - Танец твой обладает властью.
И кружиться с тобой, и дышать в унисон, Поднимаясь над миром, как птица - Мне казалось все это прекрасным сном На пропитанных солью ресницах.
Шаг, плие, поворот - и я снова в плену Твоих глаз, твоих рук сильно-нежных… Я прошу, подари мне надежду одну, Что с тобою я стану прежней.
Что та боль, наполнявшая каждый шаг, Каждый жест моих рук ослабевших, Вмиг утихнет. Отпустит. Развеется мрак В моем сердце заледеневшем.
Ты в поклоне замрешь - опущусь в реверанс, Не скрывая слез очищенья. Этот танец станет спасеньем для нас – Не прощанием, но прощеньем.
Только вместе мы возродимся вновь, Только вместе сломаем запреты. Мы поверим друг другу и поверим в любовь Озаренные лунным светом.
Благодаря заявке нашей читательницы ♥KrasotulkA♥, выполненной талантливой художницей lar_kin, теперь у нашего перевода есть не только обложки, но и комплект баннеров. Если кто-то захочет использовать один из баннеров для подписи, мы будем очень рады.
Дата: Вторник, 29.04.2014, 13:31 | Сообщение # 1352
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 341
Статус:
Всё таки осталось что-то ещё от старой Беллы. Но как только это "что-то" появляется, Белла тут же загоняет это опять глубоко-глубоко. Разговор с Карлайлом подтверждение этого. Она как будто специально ищет малейший повод ненавидеть всю прошлую жизнь. Интересно, как наша "дива" вообще заметила, что все вокруг не враждуют и стали друзьями, в то время как она осталась одна? Знал бы Джейкоб какой договор может подписать Эдвард, всем бы досталось. Посмотрим как Белла отреагирует на это. И что выйдет из их с Эдвардом разговора. Поскорее бы увидеть первое выступление и оценку зрителей. Спасибо за перевод
Всё таки осталось что-то ещё от старой Беллы. Но как только это "что-то" появляется, Белла тут же загоняет это опять глубоко-глубоко. Разговор с Карлайлом подтверждение этого. Она как будто специально ищет малейший повод ненавидеть всю прошлую жизнь.
Да она вся осталась, только её не видно. А если долго не выпускать из скорлупы, в конце концов исчезнет, разумеется.
Цитатаlightless ()
Интересно, как наша "дива" вообще заметила, что все вокруг не враждуют и стали друзьями, в то время как она осталась одна?
Просто остановилась, оглянулась... Могла и не заметить, если бы сразу же ушла на очередную репетицию. А когда-то была очень наблюдательной, первой углядела бы перемешивание, порадовалась бы...
Цитатаlightless ()
Знал бы Джейкоб какой договор может подписать Эдвард, всем бы досталось. Посмотрим как Белла отреагирует на это. И что выйдет из их с Эдвардом разговора.
О да! Зелёный от злости и зависти Джейкоб раскрылся бы, вероятно, во всей красе.
Цитатаlightless ()
Поскорее бы увидеть первое выступление и оценку зрителей.
Белла прям-таки без ножа Эдварда режет, и я тоже задаюсь вопросом, отчего он не подпишет контракт. Это же такая возможность, она выпадает раз в жизни, возможно, и не каждому танцовщику, так что не хочется мне, чтобы он упустил ее, все ожидая и надеясь на возвращение Беллы настоящей. Она появляется ненадолго, и она была самой собой ночью, когда расплакалась, это так естественно, когда скинула с себя все маски, снова стала чувствовать, позволила это себе, приняла помощь, поддержку Эдварда, позволила ему быть рядом и обнимать ее. Он такой хороший, ей плохо, и он рядом, в отличие от того, кого она считает не просто партнером, а парнем, хотя ошибочно, конечно. И мне жаль Эдварда, да, он так виноват перед ней, но все равно не заслуживает ее криков, вернувшейся утром ненависти и нежелания иметь с ним ничего общего после всего, что он сделал для нее ночью. Пусть подпишет контракт уже, все равно Белла его не желает прощать и при свете дня всячески подогревает ненависть к нему. И Эдвард... она разрывает ему сердце каждым словом, каждым поступком, и это он еще не видит многого, например, того, как она кольцо прячет от посторонних глаз и говорит, что потеряла его, словно бы желая, чтобы так оно и было. И будто всего этого мало, и того, что Эдвард слышал и видел, и того, о чем догадывается, она публично заявляет, что не желает видеть его в зале. Это совсем уже, и нисколько я не сомневаюсь, что Хелен пойдет на поводу у Беллы, они же заодно, и не особо верится, что кто-то, Карлайл, допустим, постарается сделать что-то, чтобы Эдвард остался на виду. Может, и попробует Карлайл, вот только Эдвард, возможно, сам примет решение уйти, несмотря на тяжесть этого для себя и желание приглядывать за Беллой. Просто понимает он, что если не уйдет, то она совсем развалится, а Эдвард желает ей успеха и только всего самого лучшего, но знаете, это рано или поздно должно было произойти, Белла закрылась ото всех, и такое состояние в любой момент из-за ерунды может привести ее к катастрофе, необратимой и надвигающейся с каждым разом, когда она убеждает себя, что в порядке, что ненавидит Эдварда и дальше по списку. Список у нее большой, а сил все меньше, и ведь она опять не поела. А плюс еще Джейк снова накричал на нее, так что это будет очень тяжелый день для нее, выдержит ли она все испытания? Это вопрос большой, конечно. Спасибо большое и за перевод, и за редакцию!)))
Белла прям-таки без ножа Эдварда режет, и я тоже задаюсь вопросом, отчего он не подпишет контракт. Это же такая возможность, она выпадает раз в жизни, возможно, и не каждому танцовщику, так что не хочется мне, чтобы он упустил ее, все ожидая и надеясь на возвращение Беллы настоящей.
Да, контракт совершенно потрясающий, но есть одно обстоятельство, которое удерживает Эдварда от подписания, не считая того, что он не хочет уезжать так далеко и надолго от Беллы. Мы об этом обстоятельстве ещё узнаем - вместе с Беллой.
ЦитатаKsushenka ()
Она появляется ненадолго, и она была самой собой ночью, когда расплакалась, это так естественно, когда скинула с себя все маски, снова стала чувствовать, позволила это себе, приняла помощь, поддержку Эдварда, позволила ему быть рядом и обнимать ее. Он такой хороший, ей плохо, и он рядом, в отличие от того, кого она считает не просто партнером, а парнем, хотя ошибочно, конечно.
Ненадолго и в пьяном виде - действительно, появилась. Но, может быть, несмотря на все её утренние вопли (вызванные, кстати, скорее страхом перед Джейкобом, чем сожалением о пропущенной репетиции), эта ночь всё-таки что-то изменит в Белле, не даст ей снова спрятаться в скорлупу? Мы скоро это увидим.
ЦитатаKsushenka ()
И мне жаль Эдварда, да, он так виноват перед ней, но все равно не заслуживает ее криков, вернувшейся утром ненависти и нежелания иметь с ним ничего общего после всего, что он сделал для нее ночью. Пусть подпишет контракт уже, все равно Белла его не желает прощать и при свете дня всячески подогревает ненависть к нему.
Ну, пару криков, если быть справедливыми, он всё-таки заслужил - и сам это прекрасно понимает, считая свой поступок непростительным. И если бы Эдвард не сомневался в этом контракте, то, конечно, уже подписал бы его. Но, видимо, есть для него и что-то поважнее контракта. Кроме того, он знает себя и свои возможности, и прекрасно понимает, что, при всей небывалости этого контракта, у него будут и другие отличные предложения. Он восходящая звезда, "золотой мальчик", и не может этого не сознавать.
ЦитатаKsushenka ()
И Эдвард... она разрывает ему сердце каждым словом, каждым поступком, и это он еще не видит многого, например, того, как она кольцо прячет от посторонних глаз и говорит, что потеряла его, словно бы желая, чтобы так оно и было.
Боли она ему причиняет много, это несомненно. Но как раз кольцом скорее порадовала: ведь он прекрасно видел, что она его не носит. Мог даже подумать, что она его выбросила, рассердившись. А кольцо это ему очень дорого, хоть и правда не стоило ни цента. И вдруг он видит это кольцо у неё на пальце! Это, думаю, хоть немного согрело ему душу.
ЦитатаKsushenka ()
И будто всего этого мало, и того, что Эдвард слышал и видел, и того, о чем догадывается, она публично заявляет, что не желает видеть его в зале. Это совсем уже, и нисколько я не сомневаюсь, что Хелен пойдет на поводу у Беллы, они же заодно, и не особо верится, что кто-то, Карлайл, допустим, постарается сделать что-то, чтобы Эдвард остался на виду. Может, и попробует Карлайл, вот только Эдвард, возможно, сам примет решение уйти, несмотря на тяжесть этого для себя и желание приглядывать за Беллой. Просто понимает он, что если не уйдет, то она совсем развалится, а Эдвард желает ей успеха и только всего самого лучшего
Требование жестокое, согласна. Удивительно, что Белла не понимает, какими глазами смотрел бы на неё Эдвард, если бы сидел во время спектакля в зрительном зале. Думаю, Карлайл ничего не сделает и даже, возможно, не узнает - ведь Хелен, насколько я понимаю, просто попросила Эдварда, она же не могла ему приказать. И Эдвард, конечно же, согласился - ведь ему действительно важно, чтобы у Беллы всё было в порядке. И смотрел на неё только потому, что беспокоился за неё. Но Белла так нервничает, что перестала соображать, кто враг, а кто друг.
ЦитатаKsushenka ()
но знаете, это рано или поздно должно было произойти, Белла закрылась ото всех, и такое состояние в любой момент из-за ерунды может привести ее к катастрофе, необратимой и надвигающейся с каждым разом, когда она убеждает себя, что в порядке, что ненавидит Эдварда и дальше по списку. Список у нее большой, а сил все меньше, и ведь она опять не поела. А плюс еще Джейк снова накричал на нее, так что это будет очень тяжелый день для нее, выдержит ли она все испытания? Это вопрос большой, конечно.
Белла в своём стремлении избежать ранящих её воспоминаний явно слишком далеко зашла. Да и вообще ничего вокруг себя не замечает, настолько поглощена танцем. И ладно бы танцем - нет, только техникой, только этой дурацкой погоней за совершенством. И день для неё действительно очень трудный - не ела, с похмелья, репетировала, "не покладая ног", в общем, девушка на пределе. Посмотрим в следующей главе, выдержит ли она премьеру.
Спасибо за главу! На одну ночь вернулось прежняя Белла и она могла почувствовать себя даже признаться что делать не то.И Эдвардом попросить остаться. А утром все же вернулось прежняя Белла жалко Да и Элис пришла на помощь.И Белла так жестоко к Эдварду. Думает если его не будет то сможет все преодолеть мне кажется это не так.
Ну что ж, хотя бы в пьяном виде она соображает. Теперь неплохо бы эти соображения вспомнить и обдумать на трезвую голову. Кстати, Джейкоб-то чем дальше, тем чаще на нее орет. Кажется, не за горами тот момент, когда он пошлет ее прямым текстом. Скорее всего, это будет сразу после премьеры. Секунд через тридцать. Но я, честно говоря, этого жду. Может, тогда дойдет, какой он. Элис снова помогла Белле. Несмотря на ее дурацкое поведение, она считает Беллу своей подругой. Не думаю, что она просто выполняла просьбу Эдварда. Да и вообще здесь очень ярко противопоставлены Эдвард и Джейкоб. Один бросил пьяную бродить непонятно где, второй уложил спать. Один гоняет целыми днями, второй заботится, чтобы она отдохнула. Не нужно уточнять, что из них "один", а кто "второй".
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
На одну ночь вернулось прежняя Белла и она могла почувствовать себя даже признаться что делать не то.И Эдвардом попросить остаться. А утром все же вернулось прежняя Белла жалко cry cry
Оказывается, достаточно было нескольких стопок водки на пустой желудок - и скорлупа дала трещину Вопрос теперь только в том, насколько продолжительным будет эффект - а он есть. Вернувшаяся утром Белла всё-таки не совсем та - она в панике, в чём-то сомневается, чего-то боится, вернее, признаётся в этом, потому что боялась и раньше, просто не могла не бояться...
Цитатавильветта ()
Да и Элис пришла на помощь.
Элис просто умница. Разумеется, это Эдвард проявил заботу, беспокоясь о состоянии Беллы и о том, что может сделать ей Джейкоб, если узнает, где на самом деле она провела ночь. Но, судя по тому, как быстро Элис пришла, её не пришлось долго уговаривать
Цитатавильветта ()
И Белла так жестоко к Эдварду. Думает если его не будет то сможет все преодолеть мне кажется это не так.
В следующей главе можно будет прочитать, что получилось из этого "устранения Эдварда". Белла просто всеми силами пыталась избавиться от нервозности - но это не так легко, и не из-за Эдварда на самом деле она так напряжена. Спасибо за комментарий!
Ну что ж, хотя бы в пьяном виде она соображает. Теперь неплохо бы эти соображения вспомнить и обдумать на трезвую голову.
Конечно же, она не сможет забыть эту ночь и свой визит к Эдварду, и стараться бесполезно. Остальное же, как мне кажется, зависит от успеха или неуспеха их с Джейкобом в качестве ведущих солистов. Успех способен окончательно вскружить голову Белле и убедить в абсолютной правильности того, что она делает. Так что надвигается ещё один момент, когда победа может обернуться поражением и наоборот.
ЦитатаLisbet_Salander ()
Кстати, Джейкоб-то чем дальше, тем чаще на нее орет. Кажется, не за горами тот момент, когда он пошлет ее прямым текстом. Скорее всего, это будет сразу после премьеры. Секунд через тридцать. Но я, честно говоря, этого жду. Может, тогда дойдет, какой он.
Да, Джейкоб чем дальше, тем больше открывает своё истинное лицо и подлинное отношение к Белле. Но пока она, тем не менее рассмотреть его не в состоянии. К тому же он уже "подстелил соломки" на то место, куда скорее всего свалится - на все случаи жизни у него та история с Эдвардом и неизвестной нам пока Жизелью. Любое хамство, любой срыв на Беллу можно объяснить, и она поймёт и пожалеет... Сразу после премьеры действительно кое-что произойдёт, хотя таких уж прямых последствий ждать не стоит - Джейкоб не дурак и точно знает, к чему может привести разрыв с Беллой по его инициативе или из-за его поведения. В своих предположениях мы исходим из того, что он своей цели уже добился, но не факт, что это так.
ЦитатаLisbet_Salander ()
Элис снова помогла Белле. Несмотря на ее дурацкое поведение, она считает Беллу своей подругой. Не думаю, что она просто выполняла просьбу Эдварда.
Главным образом, конечно, выполняла его просьбу, а он, разумеется, очень встревожился, увидев, что Белла оставила свою карту-ключ. Да и сразу, думаю, предполагал, какой реакции следует ждать от Джейкоба, если он узнает, где провела ночь Белла. Премьера для Беллы могла бы стать очень проблематичной (само её участие в проекте): вариантов масса - от нечётко выполненной поддержки до банальной жалобы кураторам на то, что партнёрша, мягко говоря, не в форме. Возможны были бы и более тонкие способы мести (Жизель не даст соврать).
ЦитатаLisbet_Salander ()
Да и вообще здесь очень ярко противопоставлены Эдвард и Джейкоб. Один бросил пьяную бродить непонятно где, второй уложил спать. Один гоняет целыми днями, второй заботится, чтобы она отдохнула. Не нужно уточнять, что из них "один", а кто "второй".
Эдвард делается всё более ангелоподобным, а из Джейкоба, наоборот, полезло его дурное нутро. Но "лучшие" свои качества Джейкоб ещё, разумеется, не обнародовал, поэтому Белла, как водится, винит во всём себя и ничего плохого в своём партнёре/наставнике/спасителе не замечает. Хочется надеяться на то, что хотя бы на интим с ним её больше не потянет - теперь, после контакта с Эдвардом. Спасибо за комментарий!
Да уж. Две разных Беллы. И настоящая смогла вылезти, только когда алкоголь разтормозил ее. Но увы, наступило утро, и все исчезло. Но как же отличается отношение Эдварда и Джейка к Белле! Там - забота, беспокойство. Даже попросил Элис помочь. Здесь - абсолютный пофигизм, да еще и с кучей претензий. И это требование Беллы - убрать Эдварда из зала... Эх. Спасибо за прекрасный перевод.
Да уж. Две разных Беллы. И настоящая смогла вылезти, только когда алкоголь разтормозил ее. Но увы, наступило утро, и все исчезло.
Но хотя бы и нам, и Эдварду теперь ясно, что Белла никуда не делась, только прячется. Ради одного этого стоило Беллу напоить
Цитатаtatyana-gr ()
Но как же отличается отношение Эдварда и Джейка к Белле! Там - забота, беспокойство. Даже попросил Элис помочь. Здесь - абсолютный пофигизм, да еще и с кучей претензий.
Будем надеяться, что Белла тоже всё это замечает, даже если пока не задумывается на эту тему. А Элис какая умница! Возможно, она тоже ещё не до конца разуверилась в Белле, несмотря на её поведение.
Цитатаtatyana-gr ()
И это требование Беллы - убрать Эдварда из зала... Эх.
У этого требования будут довольно необычные последствия. Но об этом - в следующей главе. Однако понятно, что это требование выдаёт её неравнодушие к Эдварду, говорит о том, кого она считает самым важным для себя человеком... Но, с другой стороны, это, конечно, удар для Эдварда. Ведь Хелен наверняка сказала ему, чью просьбу выполняет. Белла надеется таким образом избавиться от лишнего волнения, сосредоточиться наконец на своих движениях, ни на кого не отвлекаясь. Не поможет. Эдвард, как показала практика, засел у неё в подсознании, откуда и появляется в нужный (или не в самый нужный) момент
Цитатаtatyana-gr ()
Спасибо за прекрасный перевод.
На здоровье Рада, что перевод нравится. Спасибо за комментарий!
Но, может быть, несмотря на все её утренние вопли (вызванные, кстати, скорее страхом перед Джейкобом, чем сожалением о пропущенной репетиции), эта ночь всё-таки что-то изменит в Белле, не даст ей снова спрятаться в скорлупу?
Ну, судя по ее настроению с утра, когда Белла проснулась, так она сразу и спряталась в эту скорлупу, по отношению к Эдварду уж точно, и он знал, бедный, что так и будет, что она вновь будет показывать всем своим видом, что ненавидит его, и вновь закроется от него, и при этом все равно дал ей поспать, хотя не мог не знать, что этим только вызовет ее гнев и уж точно никакой благодарности. Вся его забота только против него обернулась. Но если то, что Белла попросила, чтобы Эдварда не было в зале, это проявление того, что она просто боится своих чувств, того, что они снова покажутся, но уже во время танца, и она возненавидит этот танец и себя вместе с ним, то, может быть, эта ночь к лучшему окажется впоследствии.
Цитата
И вдруг он видит это кольцо у неё на пальце! Это, думаю, хоть немного согрело ему душу.
Может быть. И все равно намного больше вещей Эдварду сердце разбивают, чем греют его душу. И вот она, допустим, появилась перед ним с кольцом на пальце, так это было неосознанно, и еще отношение ее совершенно ужасное к тем, кто остается с ней, несмотря ни на что. И к Эдварду, и к Элис, она ее обидела, а та все равно выручила ее в самый нужный момент, вернув ключ и придумав оправдание.
O_Q, Привет,Оля! Я смотрю Белле на свежую голову не очень стало от увиденного утром! Да и Джейкоб со своими претензиями! И Элис спасающая Беллу! Супер! Все очень насыщенно! Думаю, она не скоро поймет, как сильно ранила Эдварда утром! Спасибо за главу! Жду продолжения!
Ну хоть немного, но мне стало понятно!)) Не удивлена, что Эдвард тянет время с контрактом. Беллу всё же тянет к Эду и это понятно!! Я так же понимаю, почему она не хочет, чтобы Эд был в зале, но может это или нет! Главный вопрос! Спасибо за главу!! Как всегда ПРЕКРАСНО!!
Ну, судя по ее настроению с утра, когда Белла проснулась, так она сразу и спряталась в эту скорлупу, по отношению к Эдварду уж точно, и он знал, бедный, что так и будет, что она вновь будет показывать всем своим видом, что ненавидит его, и вновь закроется от него, и при этом все равно дал ей поспать, хотя не мог не знать, что этим только вызовет ее гнев и уж точно никакой благодарности. Вся его забота только против него обернулась.
Она-то спряталась, но скорлупа уже явно не та, судя по тому, какие мысли одолевают Беллу вместо положенных "по протоколу". Она и в ужасе от себя, и какие-то чувства прорезаются, и руки его она вспоминает... ох, не та, не та скорлупа! Хотя, конечно, в заботе Эдварда она увидела что-то совсем другое: желание распоряжаться ею, руководить её жизнью. Как это так! Ей к пяти утра нужно было на репетицию (между прочим, я себе представляю, что она там натанцевала бы, ещё не очухавшись толком от алкоголя), а он осмелился решить, что ей полезнее отсыпаться, чем репетировать. Какая наглость!
ЦитатаKsushenka ()
Но если то, что Белла попросила, чтобы Эдварда не было в зале, это проявление того, что она просто боится своих чувств, того, что они снова покажутся, но уже во время танца, и она возненавидит этот танец и себя вместе с ним, то, может быть, эта ночь к лучшему окажется впоследствии.
Конечно же, лучше уж такая ночь, чем "ночь любви" с Джейкобом. Да и какая там могла быть ночь, если задуматься, в общей-то спальне! А просьба убрать Эдварда из зала, по-моему, действительно свидетельствует о том, что Белла боится при нём просто не совладать с собой, при этом её новая техника может рассыпаться, а что-то другое так сразу не появится, и Белла знает, что это будет означать провал.
ЦитатаKsushenka ()
Может быть. И все равно намного больше вещей Эдварду сердце разбивают, чем греют его душу. И вот она, допустим, появилась перед ним с кольцом на пальце, так это было неосознанно, и еще отношение ее совершенно ужасное к тем, кто остается с ней, несмотря ни на что. И к Эдварду, и к Элис, она ее обидела, а та все равно выручила ее в самый нужный момент, вернув ключ и придумав оправдание.
Сочувствуя Эдварду, не будем всё-таки забывать о его поступках: порвал с Беллой, обвинив во всём её одну (никого не напоминает?), несколько месяцев не пытался ни позвонить ей, ни написать, хотя прекрасно знал, куда она перешла и каково ей там, скорее всего, придётся. И номер телефона её был ему известен - Таня ведь сразу позвонила, без затруднений. И, как совершенно правильно заметила Аня (наша бета), он вообще не говорит о своих чувствах к Белле, за исключением разве что чувства вины, но это, прямо скажем, не совсем то, чем можно убедить девушку в своей любви. А Элис молодец, однозначно. Могла бы с мстительным удовольствием наблюдать за реакцией Джейкоба на беспомощные объяснения Беллы, а вместо этого выручила её, обеспечив алиби
Я смотрю Белле на свежую голову не очень стало от увиденного утром!
Кажется, эту голову свежей можно назвать только с очень большой натяжкой Скорее уж на больную.
ЦитатаCarpe_Diem ()
Да и Джейкоб со своими претензиями!
Это само собой. Думаю, такой или примерно такой реакции можно было ждать от любого парня, девушка которого ушла к своему бывшему бойфренду и не вернулась. Правда, любой-то парень, если бы его подвыпившая девушка ушла куда-то поздно вечером и долго не возвращается, наверное, побежал бы искать, хотя бы чтобы убедиться, что она не лежит где-нибудь со сломанной ногой или просто отрубившись из-за передозировки алкоголя на пустой желудок. Но это к Джейкобу явно не относится. И только Белла может не замечать таких причудливых проявлений нежных чувств к себе со стороны её "парня" и партнёра.
ЦитатаCarpe_Diem ()
И Элис спасающая Беллу! Супер! Все очень насыщенно!
Элис, безусловно, умница и широкой души человек. Забыла обиду и блестяще провела операцию по обеспечению Беллы надёжным алиби. А то бы этот "герой-любовник" проявил себя вообще во всей красе. Что, возможно, было бы и к лучшему, вот только Белла в процессе могла бы сильно пострадать - в том числе и физически. И премьеру он ей точно не дал бы станцевать - заложил бы, и дело в шляпе. Вопиющее нарушение режима, как ни посмотри. Или просто уронил бы на генеральной репетиции.
ЦитатаCarpe_Diem ()
Думаю, она не скоро поймет, как сильно ранила Эдварда утром!
А мне кажется, прямо сразу и поняла, только слово не воробей, как известно... Заметила же страдание во взгляде, да он, собственно, ничего другого и не ожидал, ещё с вечера ей так и сказал.
ЦитатаCarpe_Diem ()
Спасибо за главу! Жду продолжения!
На здоровье Над переводом следующей главы работаем вовсю. Спасибо за комментарий!
Ну хоть немного, но мне стало понятно!)) Не удивлена, что Эдвард тянет время с контрактом. Беллу всё же тянет к Эду и это понятно!! Я так же понимаю, почему она не хочет, чтобы Эд был в зале, но может это или нет! Главный вопрос!
Рада, что всё потихоньку проясняется, хотя на самом деле это, разумеется, только поверхностное впечатление, на самом деле всё сложнее, но мы всё поймём, когда придёт время. Видимо Белла боится, что если будет сознавать, что Эдвард в зале, то не сможет достичь необходимого ей состояния полной собранности, сосредоточенности - может, она и права в этом предположении, но вот поможет ли удаление Эдварда, думать-то о нём она от этого не перестанет. Однако всё может пойти опять же не так, как мы ожидаем.
ЦитатаКэтрин6088 ()
Спасибо за главу!! Как всегда ПРЕКРАСНО!!
На здоровье Приятно, что история нравится, всё-таки это в какой-то степени результат и нашего с Аней труда. Спасибо за комментарий!
Спасибо за главу) эх, на некоторое время увидела я прежнюю Беллу. Жаль, что она только в алкогольном состоянии появилась. Хотя ведь не зря говорят: "что у трезвого на уме, у пьяного на языке"... Ослаб самоконтроль, и стало страшно. Но Белла повеселила)) "Я спала с ним" произнесено так, как будто они сексом занялись. Но уснула, ну рядом лежал. Но это ж Белла! Как же, опомнилась утром! Снова превратилась в железную Беллу. Да только броня пробита. И нет сосредоточенности. Ну, конечно, Эдвард виноват. А это о чем говорит? Раз он ее нервирует, значит, чувства есть. Ага, и что, Эдварду, может, на премьеру не являться, лишь бы ей танцевать спокойно.. Еще и Хелен тут. Змея холодная... Бррр. Опа, и Белла Джейк привирать начала, утаивать. Неспроста. Боиться навредить себе или Эдварду? или бережет психическое здоровье Джейкоба? Как колечко-то на пальуе оказалось? Не иначе, Эдвард одел) Потихонечку) А Элис просто молодец. Ох, Белла, должна ты ей по гроб жизни..Снова спасла она тебя, и надеюсь, ты сможешь отблагодарить за это ее.
эх, на некоторое время увидела я прежнюю Беллу. Жаль, что она только в алкогольном состоянии появилась. Хотя ведь не зря говорят: "что у трезвого на уме, у пьяного на языке"... Ослаб самоконтроль, и стало страшно.
Да страшно-то ей было и до этого, просто не могло не быть страшно: она же впервые танцует в настоящем балетном спектакле - и сразу главную партию! Такая ответственность, а она, чтобы там ни говорила, не чувствует, что она хороша в роли Джульетты, и вот этот страх у неё спрятан глубже всего.
Цитатаluluka ()
Но Белла повеселила)) "Я спала с ним" произнесено так, как будто они сексом занялись. Но уснула, ну рядом лежал. Но это ж Белла!
Если учесть, что она шла возвращать ему кольцо, что до этого дня три она с ним даже не разговаривала, только ненавидящими взглядами одаривала, то контраст, прямо скажем, впечатляет, так что её можно понять. И что подумает Джейкоб!
Цитатаluluka ()
Как же, опомнилась утром! Снова превратилась в железную Беллу. Да только броня пробита. И нет сосредоточенности. Ну, конечно, Эдвард виноват. А это о чем говорит? Раз он ее нервирует, значит, чувства есть. Ага, и что, Эдварду, может, на премьеру не являться, лишь бы ей танцевать спокойно.. Еще и Хелен тут. Змея холодная... Бррр.
Превратилась, да не совсем. Броня точно дала трещину, не спрячешься. И приятное чувство сосредоточенности почему-то перестало приходить в автоматическом режиме, по первому требованию. Конечно, Эдвард виноват. Именно на премьеру его и попросили не являться. Мило, правда? Вот только добавит ли это спокойствия Белле - вопрос. Хелен - мерзкая особа, здесь сомневаться, по-моему, не приходится, хотя не все в этой истории так однозначны, сразу предупреждаю
Цитатаluluka ()
Опа, и Белла Джейк привирать начала, утаивать. Неспроста. Боиться навредить себе или Эдварду? или бережет психическое здоровье Джейкоба?
По-моему, просто, несмотря ни на что, запомнила предупреждение Эдварда насчёт Джейкоба - что он мстительный неуправляемый тип. Ну и бережёт, конечно. И Джейкоба, и премьеру - не хватало ещё разругаться в такой день!
Цитатаluluka ()
Как колечко-то на пальуе оказалось? Не иначе, Эдвард одел) Потихонечку)
Да нет, думаю, всё проще (да он и не стал бы, раз даже не осмеливается сказать ей о своих чувствах): увидев фотографию, она захотела взять её в руки, а в руке кольцо, вот она его и надела машинально на привычное место. Представляю, как у Эдварда сердце замерло, когда он увидел своё кольцо у неё на мизинце.
Цитатаluluka ()
А Элис просто молодец. Ох, Белла, должна ты ей по гроб жизни..Снова спасла она тебя, и надеюсь, ты сможешь отблагодарить за это ее.
Не то слово! Никто лучше неё, наверное, не смог бы кинуть Белле спасательный круг в такой щекотливой ситуации. Прикрыла, всё объяснила, заодно и Джейкоба немного повоспитывала. Бесполезно, правда, но Элис-то об этом не знает. Наверное немногие побежали бы спасать Беллу, даже ради Эдварда, выслушав от неё буквально накануне такие гадости. Но Элис это Элис. Спасибо за комментарий!
(между прочим, я себе представляю, что она там натанцевала бы, ещё не очухавшись толком от алкоголя
Да вот бы и Белле это понять, что к лучшему то, что она поспала, а она... Впрочем, не приходится надеяться, что она просто сказала бы Эдварду спасибо за заботу. Как говорится, ночь прошла, утро наступило, надо обязательно стать снова ничего не чувствующим роботом.
Цитата
он вообще не говорит о своих чувствах к Белле, за исключением разве что чувства вины, но это, прямо скажем, не совсем то, чем можно убедить девушку в своей любви.
Думаю, что он не говорит не потому, что не хочет, а потому, что Белла не желает слушать сейчас о его чувствах, не нужно ей это, и Эдвард все понимает это. Она совершенно точно не кинется к нему после этих слов, не забудет за мгновение то, что в прошлом у них, и сейчас у нее на уме только премьера, так что не время для этих слов, Белла может расценить их, как желание Эдварда помешать ей, как его намерение разрушить все, к чему она стремилась. Ведь она уже чувствует, что все рушится из-за того, что она просто спала рядом с ним.
Да вот бы и Белле это понять, что к лучшему то, что она поспала, а она... Впрочем, не приходится надеяться, что она просто сказала бы Эдварду спасибо за заботу. Как говорится, ночь прошла, утро наступило, надо обязательно стать снова ничего не чувствующим роботом.
Конечно, какое там "спасибо"! Но робот уже не такой непробиваемый, довольно живенький. Не зря Джейкоб заметил, что она по-другому выглядит. Она и чувствует себя по-другому, "заземлившись" возле Эдварда, вспомнив прошлое, ощутив на себе его руки - ведь она с трудом вынесла, даже когда он на ней показывал положение рук Джозефу, а тут на руках носил, в постели обнимал... Тут ещё надо, видимо, прикинуть, что плюсы опьянения обернулись наутро минусами похмелья: головная боль, головокружение, тошнота наверняка, а надо идти к рассвирепевшему партнёру, да ещё не явившись на обязательную ежеутреннюю репетицию. Кошмар! Так что контраст был ожидаемым, хотя Эдвард, конечно, всё равно расстроился: надежда на другое пробуждение у него, видимо, всё-таки оставалась.
ЦитатаKsushenka ()
Думаю, что он не говорит не потому, что не хочет, а потому, что Белла не желает слушать сейчас о его чувствах, не нужно ей это, и Эдвард все понимает это. Она совершенно точно не кинется к нему после этих слов, не забудет за мгновение то, что в прошлом у них, и сейчас у нее на уме только премьера, так что не время для этих слов, Белла может расценить их, как желание Эдварда помешать ей, как его намерение разрушить все, к чему она стремилась. Ведь она уже чувствует, что все рушится из-за того, что она просто спала рядом с ним.
Понятны его мотивы, но Белле-то от этого не легче разобраться в его чувствах. Из чего она должна сделать вывод, что он её любит? Правда, всё равно не понимаю, почему нельзя было посылать ей, скажем, хотя бы в день по СМС-ке со словами любви, утешения, подбадривания. Это ж как надо беспокоиться за свою гордость, как бояться упасть в чьих-нибудь (или собственных) глазах. Но он и в "Лунном свете" обладал очень непростым характером, упёртым и импульсивным одновременно. Терпел до последнего, походя разрушая надежды Беллы, а потом вдруг осенило его в Нью-Йорке прямо перед пробами, что он должен быть на ревю - и тут же всё бросил, никому ничего не сказал, рванул в аэропорт... В общем, всё обернулось к лучшему, но этот эпизод даёт довольно точное представление о характере Эдварда. А сейчас, конечно, ещё и Белла удила закусила, попробуй к ней подступись. К тому же она как бы "девушка" Блэка, то есть вдвойне недоступна. Эдварду туго приходится и вряд ли в ближайшее время полегчает
Добрый день! Итак, как говорится, что у трезвого на уме, то у пьяного на языке. Из-за алкогольного опьянения она снова позволила себе побыть слабой, хоть на секундочку. Проявление слабости - это ведь не так уж и плохо, жаль, конечно, что она слишком запугана и опять загоняет себя в рамки, границы, которые не хочет пересекать. Виной тому предательство в прошлом, а в данный момент и желание угодить Джейкобу. Как же хочется достучаться до неё, раскрыть ей глаза на Джейка. Пускай посмотрит какой он на самом деле. А ведь он уже начинает эту мелкую "грызню" с ней, просто Белла уж слишком зациклена на своей любви-ненависти к Эдварду и всеми вытекающими мыслями и воспоминаниями о предательстве, что не видит того, что находится у ней под носом. Теперь, если Джейк узнает об успехе Эдварда снова начнёт "дерьмом" обливать его и вообще, наверное, захлебнётся ненавистью, завистью. И будет плескаться ядом на всех. Белла, Белла, Белла... ах, как же хочется, чтобы она перестала быть этой "механической машиной", не желающей никого впускать в свой маленький мирок и слепо верящей Джейку. Боюсь, это разочарование ещё и в нём подкосит её. Эх, девочка, гони его в шею! Не везёт в любви, хоть бы в балете повезло ей. Вернуть бы ей чувственности и эмоций, уже надоело натыкаться на холодную стену. Только не надо уж усердствовать с алкоголем, нам и трезвой открытости достаточно будет. Спасибо большое за оперативный перевод и редактуру!!! Жду с нетерпением продолжения!!! Пы.Сы. А всё-таки кольцо-то на пальце осталось
Итак, как говорится, что у трезвого на уме, то у пьяного на языке. Из-за алкогольного опьянения она снова позволила себе побыть слабой, хоть на секундочку. Проявление слабости - это ведь не так уж и плохо, жаль, конечно, что она слишком запугана и опять загоняет себя в рамки, границы, которые не хочет пересекать. Виной тому предательство в прошлом, а в данный момент и желание угодить Джейкобу.
Да, кто бы мог подумать, что алкогольное опьянение настолько благотворно скажется на отношении Беллы к Эдварду. Раскрылась, призналась, что ей страшно, попросила побыть с ней... большой прогресс. Жаль, что присутствие на заднем плане Джейкоба всё исказило. Не думаю, что она стала бы так психовать утром и торопиться вернуться к себе, если бы не оглядывалась на реакцию Джейкоба, обоснованно беспокоясь по этому поводу. Наоборот, обрадовалась бы, что хоть немного отдохнула перед премьерой.
Цитатаmissevolution ()
Как же хочется достучаться до неё, раскрыть ей глаза на Джейка. Пускай посмотрит какой он на самом деле. А ведь он уже начинает эту мелкую "грызню" с ней, просто Белла уж слишком зациклена на своей любви-ненависти к Эдварду и всеми вытекающими мыслями и воспоминаниями о предательстве, что не видит того, что находится у ней под носом.
Нет, эти глаза не раскроешь, она должна прозреть самостоятельно, сама убедиться, что за человек рядом с ней. Всё-таки она ему очень благодарна (и есть за что, стоит признать), считает, что обязана ему, и т.д. Да ещё вся эта ерунда насчёт "нерушимой связи", которую, по-моему, Джейкоб признал только для того, чтобы покрепче привязать к себе Беллу. Теперь ей ещё сложнее будет вернуться к Эдварду, если что - ведь она верная по натуре, а Джейкобу ещё и сочувствует как жертве предательства, как товарищу по несчастью. Но ничего, Джейкоб чем дальше, тем меньше считает нужным сдерживаться. Так он в конце концов сам откроет ей глаза на себя самого лучше, чем это получилось бы у кого-то ещё.
Цитатаmissevolution ()
Теперь, если Джейк узнает об успехе Эдварда снова начнёт "дерьмом" обливать его и вообще, наверное, захлебнётся ненавистью, завистью. И будет плескаться ядом на всех.
Если узнает - то наверняка. Просто умрёт от зависти, предварительно наняв киллера для Эдварда
Цитатаmissevolution ()
Белла, Белла, Белла... ах, как же хочется, чтобы она перестала быть этой "механической машиной", не желающей никого впускать в свой маленький мирок и слепо верящей Джейку. Боюсь, это разочарование ещё и в нём подкосит её. Эх, девочка, гони его в шею! Не везёт в любви, хоть бы в балете повезло ей. Вернуть бы ей чувственности и эмоций, уже надоело натыкаться на холодную стену. Только не надо уж усердствовать с алкоголем, нам и трезвой открытости достаточно будет.
Ох, всё это так сложно! Всё так переплетено одно с другим, а выражение в танце эмоций она вообще считает вредным занятием, которое нанесёт невосполнимый ущерб её драгоценной технике. Что касается алкоголя, то Белла и раньше не была любительницей спиртного, так что, думаю, здесь можно не беспокоиться. Это было что-то вроде несчастного (или счастливого, будущее покажет) случая.
Цитатаmissevolution ()
Спасибо большое за оперативный перевод и редактуру!!! Жду с нетерпением продолжения!!! Пы.Сы. А всё-таки кольцо-то на пальце осталось wink
На здоровье Мы стараемся. Кольцо осталось - и Эдвард его наверняка видел! Кольцо ещё должно сыграть очень важную роль, так что лучше бы Белле его не терять Спасибо за комментарий!
Правда, всё равно не понимаю, почему нельзя было посылать ей, скажем, хотя бы в день по СМС-ке со словами любви, утешения, подбадривания. Это ж как надо беспокоиться за свою гордость, как бояться упасть в чьих-нибудь (или собственных) глазах.
А может гордость тут ни при чем? Просто как бы он стал писать ей о своей любви, если вспомнить, как они расстались, и что он перед этим делал и с кем на глазах у Беллы? Ясное дело, что она совершенно случайно оказалась там не в то время, но ведь от этого суть не меняется. Не думаю, что Эдвард смог бы написать ей слова любви, учитывая, что Белла увидела достаточно всего перед тем, как уехать, чтобы разувериться в его чувствах. На мой взгляд, если бы она получила от него сообщение просто со словами поддержки, утешения, даже в этом случае разозлилась бы на Эдварда сильнее, так что думаю, что к лучшему, что он не писал ей, не поверила бы она ни одному его слову. И еще бы вдобавок к этому стала бы "ненавидеть" его спустя время за то, что он пишет вообще. Общения у них все равно не сложилось бы...
Оленька, здравствуйте! Спасибо за отличный перевод, редактуру и маячок! Да, Белле, хорошо "промыл мозги" Джейк! Умиляюсь Эдвардом! Он во всём старается помочь Белле, не то что Джейкоб, да я понимаю, если бы не Джейк, ей ещё долго бы пришлось ждать главную партию, но не замечать, что она ему безразлична, это слишком! Ну почему, Эдвард, не расскажет свою версию произошедшего раньше? Хотя, наверняка, Белла, не стала бы его слушать! С нетерпением буду ждать продолжение! Спасибо! Всё было просто здОрово! Удачи и вдохновения!!!
Теперь я даже рада, что Белла выпила. Ей нужно было разрядиться. От Джейкоба этого не дождешься. Не думаю, что у них есть будущее как у балетной пары. Осталось ждать какого то нужного момента. Спасибо за главу)
А может гордость тут ни при чем? Просто как бы он стал писать ей о своей любви, если вспомнить, как они расстались, и что он перед этим делал и с кем на глазах у Беллы? Ясное дело, что она совершенно случайно оказалась там не в то время, но ведь от этого суть не меняется. Не думаю, что Эдвард смог бы написать ей слова любви, учитывая, что Белла увидела достаточно всего перед тем, как уехать, чтобы разувериться в его чувствах. На мой взгляд, если бы она получила от него сообщение просто со словами поддержки, утешения, даже в этом случае разозлилась бы на Эдварда сильнее, так что думаю, что к лучшему, что он не писал ей, не поверила бы она ни одному его слову. И еще бы вдобавок к этому стала бы "ненавидеть" его спустя время за то, что он пишет вообще. Общения у них все равно не сложилось бы...
Если думать, как она отреагирует, и на этом основании даже не попробовать позвонить, написать - вот это и есть гордыня, бережное отношение к самому себе. А если бы он думал о том, каково ей в новом незнакомом месте, с людьми, "добросердечие" которых было ему уже известно, как и её технический уровень, который неизбежно сделал бы её на первых порах аутсайдером (вдобавок он прекрасно был осведомлён о том, в каком она моральном состоянии, даже если не знал о звонке Тани с его телефона) - то в первую очередь его заботило бы, как хоть немного успокоить её, вернуть к нормальной жизни. В конце концов, эта школа не так уж далеко от Force, имея автомобиль, можно было приехать, и не раз, так что нет, не верю, что прямо-таки не было способа. Единственное объяснение не в ущерб Эдварду - это то, что он, возможно, после отъезда Беллы тоже впал в депрессию (слова Анжелы и Элис это косвенно подтверждают), поэтому и не возражал, когда отец подсунул ему Таню в качестве партнёрши, поэтому просто без особого энтузиазма выполнял распоряжения преподавателей и отца, не считая себя достойным Беллы. Но кое-какие мелкие признаки этого не подтверждают - то, как он вёл себя при первой встрече в Аро, то, как оскорбился, увидев их поцелуй с Джейкобом: "как ты могла" и всё такое. Так не ведут себя люди, угнетённые чувством вины... В общем, всё встанет на свои места, возможно, когда мы прочитаем, что скажет Эдвард Белле, объясняя своё поведение. Автор даст ему слово.
Да, Белле, хорошо "промыл мозги" Джейк! Умиляюсь Эдвардом! Он во всём старается помочь Белле, не то что Джейкоб, да я понимаю, если бы не Джейк, ей ещё долго бы пришлось ждать главную партию, но не замечать, что она ему безразлична, это слишком! Ну почему, Эдвард, не расскажет свою версию произошедшего раньше? Хотя, наверняка, Белла, не стала бы его слушать!
Джейкоб постарался, спору нет. Правда, он несколько недооценивает Беллу, да и она с ростом мастерства не может не почувствовать себя увереннее, так что надолго он вряд ли сохранит свои позиции "играющего тренера" и манеру поведения, возможно, нужно будет пересмотреть. Эдвард молодец, чувствуется, что он преисполнен желания вернуть Беллу, правда, уже не слишком надеется на это - в его словах и поступках чувствуется усталость, печаль. Конечно, Белла благодарна Джейкобу, и это надолго, но она напрасно видит в их отношениях что-то большее. Там и нормальных партнёрских отношений нет, не то что каких-то личных. Свою версию? Если того, что произошло между ним и Джейкобом, то Эдвард пытался, но у него ничего не получилось, Белла твёрдо стоит на позиции Джейкоба и считает Эдварда "серийным предателем", не меньше.
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
С нетерпением буду ждать продолжение! Спасибо! Всё было просто здОрово! Удачи и вдохновения!!!
Мы работаем. На здоровье Спасибо за добрые пожелания - и за комментарий, разумеется!
Теперь я даже рада, что Белла выпила. Ей нужно было разрядиться. От Джейкоба этого не дождешься. Не думаю, что у них есть будущее как у балетной пары. Осталось ждать какого то нужного момента.
Да, разрядилась, расслабилась, избавилась от части страхов - правда привычно озверела наутро, но, похоже, это не очень искренне - мысли-то об Эдварде из головы, оказывается, выкинуть очень сложно. Джейкоб не партнёр в этом смысле, а просто пустое место, от него "утешения" можно дождаться только в кулисе на глазах у Эдварда. Но Белла прилепилась к нему, искренне не замечает его недостатков и преувеличивает достоинства. Так что должны, видимо, произойти какие-то события, иначе всё так и будет оставаться по-прежнему.
А если бы он думал о том, каково ей в новом незнакомом месте, с людьми, "добросердечие" которых было ему уже известно, как и её технический уровень, который неизбежно сделал бы её на первых порах аутсайдером (вдобавок он прекрасно был осведомлён о том, в каком она моральном состоянии, даже если не знал о звонке Тани с его телефона) - то в первую очередь его заботило бы, как хоть немного успокоить её, вернуть к нормальной жизни.
И все же на данный момент мы не знаем всего о его чувствах, и хотя я согласна, что он мог бы попытаться найти с Беллой контакт, помочь ей, поддержать, но ведь она не пожелала бы его видеть наверняка, а он.. ну, ведь это Эдвард, и наверняка ему проще было игнорировать свои настоящие чувства по поводу всего случившегося, и он просто плыл по течению, и так все и продолжалось бы, если бы не конкурс и постановка. Тут уж ему пришлось иметь дело с последствиями своих действий, и игнорировать это и дальше стало просто невозможно, учитывая, что Белла рядом.
Сообщение отредактировал Ksushenka - Среда, 30.04.2014, 17:52
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
