Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17
Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...
Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.
Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Анатомия сердца
Ни он, ни она не питали иллюзий относительно продолжения их случайного курортного романа. И у каждого из них были на то свои причины. Но спустя два года они неожиданно встречаются при щекотливых обстоятельствах, в которых воспоминания об общем романтическом прошлом крайне неуместны.
О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
Жестокое милосердие
Отправляясь на прогулку Хэллоуинским вечером, Эдвард и представить себе не мог, какая неожиданная встреча его ждёт, и какое испытание приготовила ему судьба. Или всё-таки не совсем судьба?.. Эта история о милосердии, которое не сразу разглядишь под маской жестокости. История о внутренней человеческой силе и нежелании сдаваться.
Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Затмение. Альтернативная двадцатая глава "Компромисс". (А если Эдвард изменит своё решение?... NC-17)
Затмение. Альтернативная двадцатая глава "Компромисс".
WunderДата: Среда, 07.07.2010, 11:48 | Сообщение # 1
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод самого душещипательного мини-фика


Название - Затмение. Альтернативная двадцая глава "Компромисс".
Автор - Scooterstale
Переводчик - Wunder
Разрешение на перевод - получено. Скрин у Pelmeshka
Sure! Go for it!
Дисклеймер - все герои принадлежат СМ
Саммари - А если Эдвард изменит своё решение?...
Рейтинг - NC-17
Размер - ONE-SHOT
Размещение - с разрешения переводчика!
Приятного прочтения!

Содержание:
1 часть
2 часть
3 часть
4 часть

Мои переводы
Saving My Lover's Life
Солнце полуночи. Недостающие главы.
The Twilight Saga. Дополнительные главы

Сообщение отредактировал Wunder - Среда, 21.07.2010, 15:48
 
марицаДата: Пятница, 09.07.2010, 16:31 | Сообщение # 101
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 295


Статус:




Что тут скажешь? По этому фанфу надо отдельное кино снять в формате 3D. Чтоб было как бальзам на раны от неловких нежностей Эда и Беллы в свежевышедшем на экраны "Затмении". Стыдно ж было на экран глядеть. Бревна на лесосплаве накатываются эротичней, чем Белла-Крис соблазняет Эдварда.

Чтением этого фанфа просто душу отвела, чесслово!

Wunder, спасибо за приглашение!

 
Bad_VVolfДата: Пятница, 09.07.2010, 16:36 | Сообщение # 102
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 110


Статус:




Quote (марица)
Бревна на лесосплаве накатываются эротичней, чем Белла-Крис соблазняет Эдварда.

Марица,жёшь biggrin biggrin biggrin biggrin

Подпись пользователя
 
Gloom_fighterДата: Пятница, 09.07.2010, 16:36 | Сообщение # 103
Yoroshiku onegai shimasu

Группа: Проверенные
Сообщений: 703


Статус:




Это было потрясающе!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! happy happy happy happy happy happy happy happy happy Я в восторге happy happy happy happy happy happy happy happy !!!!!!!!!!! Вот если б такое было в книге или в фильме... Я не знаю, чтоб тогда с моим сердцем случилось бы...
I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
 
WunderДата: Пятница, 09.07.2010, 16:42 | Сообщение # 104
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Quote (Беспечный_ангел)
А идеалов, как говориться не существует))

да!!!!!я за эту идею выступаю всегда. Ты можешь встретить идеального человека. но он таким будет для тебя, потому что ты будешь любить и не зациклиавться на недостатках smile
Quote (Беспечный_ангел)
Так, что ждите на том форуме=))

happy надеюсь, фф не разочарует..там не атк много описаний, как хотелось бы sad
Quote (Беспечный_ангел)
И наверно Ренесми появилась бы намного раньше, чем это случилось в САГЕ)))

да с мысями Эдварда:"Я погиб. Я собрался делать это с ней каждый день всей оставшейся вечности. Я задался вопросом: можно ли теперь никогда не останавливаться? " у Беллы бы бела десетярня, упаси...))))))))
Quote (БУБЛИК1451)
ХОРОШО ЧТО Я ЕГО ПОСМОТРЕЛА УЖЕ

и я посторела, но теперь надо пересматривать и представлять, а что бы было, если б... biggrin почти обнаженного РП видела уже в Мелких останках, акт что фантазия доработает biggrin smile
Quote (Bad_VVolf)
Есть...геи.Ну правда они не совсем парни...частично

да, я после прочтения новой главы ДН заотела себе в друзья такого biggrin
Quote (Bad_VVolf)
поняла что Элли все предусмотрела

думаешь она? я пока не знаю surprised
Quote (марица)
Бревна на лесосплаве накатываются эротичней, чем Белла-Крис соблазняет Эдварда.

эт да!! вообще ни о чем было dry
марица, рада, что фф вызвал такие эмоции happy happy happy для меня он тоже как бальзам на рану после прочтения Затмения angry

Добавлено (09.07.2010, 16:42)
---------------------------------------------
Bad_VVolf, да, марица, хорошо сказала happy
Gloom_fighter, спс за комментарий happy это даже хорошо, что в фильме не показали,наверное, а то нас бы кучками оттуда без сознания выносили biggrin

Подпись пользователя

 
Bad_VVolfДата: Пятница, 09.07.2010, 16:47 | Сообщение # 105
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 110


Статус:




Quote (Wunder)
думаешь она? я пока не знаю


уверена что она biggrin Белка бы не стала ТАКИМ цветом красить,она даже одежу такого цвета не носит))))У неё стил более...старушичьийОо'
Подпись пользователя
 
обезьянаДата: Пятница, 09.07.2010, 16:52 | Сообщение # 106
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Quote (Wunder)
еще мне понра, где он рассказывает, что он "изменился", киким стал благодаря Белле как-то все нежно, но с эротической дымкой

а мне понравился момент, где он рассуждал о том, что он теперь её каждый день будет ...хмм...обладать ею так приличней звучит). Белла-человек устанет быстро от него, судя по темпам его восстановления... biggrin

согласна с девушками выше, что если бы Стеф так сама сделала бы, то не было бы того поцелую с Джейком. я была бы рада happy
но, к сожалению, а может быть и к счастью, это только сослагательный залог....

Quote (Wunder)
+он пытался предупредить Эдварда(когда послал на него волну похоти)

и при этом на пару с Эллис напевал гимн страны, прости, не помню какой sad
biggrin biggrin
 
WunderДата: Пятница, 09.07.2010, 16:58 | Сообщение # 107
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Quote (Bad_VVolf)
неё стил более...старушичьийОо'

biggrin :D
Quote (Bad_VVolf)
уверена что она

просто..хм..все ведь идет по сюжету Затмения сначала, а там Элис Белле не помогала(может в Затмении Белла оже приоделавсь и припедикюрилась-мы не знаем,т.к. до этого не дошло dry biggrin )я думаю, что Эл знала из ведений и не из-за помощи,хотя может и с легкой руки Эл все пошло так smile
Quote (обезьяна)
мне понравился момент, где он рассуждал о том, что он теперь её каждый день будет ...хмм...обладать ею так приличней звучит

о,да biggrin
Я погиб. Я собрался делать это с ней каждый день всей оставшейся вечности. Я задался вопросом: можно ли теперь никогда не останавливаться? ----еще одна строчка в гим клуба млеющих biggrin
Quote (обезьяна)
Белла-человек устанет быстро от него, судя по темпам его восстановления...

да, Белла не знает на чо согласилась...потом будет говрить:"черт меня дернул соблазнять его biggrin "
Quote (обезьяна)
то не было бы того поцелую с Джейком. я была бы рада

девушки,дорогие, я как будто в раю сейчас-здорово, что у нас схождие мнения happy
Quote (обезьяна)
Эллис напевал гимн страны, прости, не помню какой

они пели арию из РУССКОЙ оперы happy
автор была в России , кста ^_^
Подпись пользователя



Сообщение отредактировал Wunder - Пятница, 09.07.2010, 17:04
 
Alisha0524Дата: Пятница, 09.07.2010, 16:59 | Сообщение # 108
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 84


Статус:




Quote (Wunder)
спасибо, что нашла время для коммента

Комментить такой классный фик и его перевод - это святое! smile Вообще хорошо осознавать, что есть на свете фанфикшн, именно в фанфиках авторы много могут себе позволить, а поклонники оценить эти "шалости" - все это только дополняет и украшает первоначальную идею автора! )) Тут я говорю о подобной альтернативе описанных в книгах Стеф событий!
 
WunderДата: Пятница, 09.07.2010, 17:03 | Сообщение # 109
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Alisha0524, это да, я ведь только начинающий переводчик, поэтому за большие фф не берусь, атренируюсь на таким маленьких. Я выбирала с сайта ffh небольие фф, а они большинство именно дополняют общую картинку.
у меня есть несокльок разрешений на такие вот небольие(и на большие) фф. К примеру, со сценой, где Белла ждет дома, а потом приходит Эдвард с Несси с охоты..так мило и т.п. фф, буду их выкладывать понемногу smile
спс за комменты=-*
Подпись пользователя



Сообщение отредактировал Wunder - Пятница, 09.07.2010, 17:03
 
Alisha0524Дата: Пятница, 09.07.2010, 17:06 | Сообщение # 110
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 84


Статус:




Wunder, молодец! будешь нас радовать))) Если все те небольшие фики в подбном ключе, что и этот или СП, то я твой ПЧ, без сомнения. Я люблю короткие фики, но не мини, а просто короткие, в них сюжет как-то гармоничнее, проще. В общем, краткость - сестра таланта, и это правда! smile
 
WunderДата: Пятница, 09.07.2010, 17:09 | Сообщение # 111
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Alisha0524, happy здорово нахоить таких постоянных читателей. т.к. фики там небольшие, то я думаю открою 1 тему, и в нее постепенно буду добавлять эти фф smile
в этом фф мне понравился и объём и содержание и автор-хорошая девушка happy
Подпись пользователя

 
esme_kallenДата: Пятница, 09.07.2010, 17:11 | Сообщение # 112
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 75


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за такой класний фанф))))))))))))))))))
мне очень понравилса етот сюжет, и если бы в книге всьо было так то поцелуя з Джейком можно было би избежать ато он портил всю картину))))))))))))))))))
жду твоих новых переводов))))))))))))))))))))))
Подпись пользователя
 
WunderДата: Пятница, 09.07.2010, 17:14 | Сообщение # 113
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Quote (esme_kallen)
жду твоих новых переводов))))))))))))))))))))))

оч приятно happy happy happy
Quote (esme_kallen)
ато он портил всю картину))))))))))))))))))

это да! dry
Подпись пользователя

 
ElewenДата: Пятница, 09.07.2010, 17:17 | Сообщение # 114
*Born to be a vampire*

Группа: Проверенные
Сообщений: 784


Статус:




Спасибо огромое за окончание этой истории, было очень очень приятно почитать все в таком ракурсе!
 
Alisha0524Дата: Пятница, 09.07.2010, 17:17 | Сообщение # 115
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 84


Статус:




Quote (Wunder)
думаю открою 1 тему, и в нее постепенно буду добавлять эти фф

а это неплохая идея! Обещаю комментить! Я добросовестный читатель!
 
WunderДата: Пятница, 09.07.2010, 17:21 | Сообщение # 116
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Elewen, спасибо, что решила отписться на форуме happy wink
Alisha0524, я заметила=-*
Подпись пользователя

 
♥Ecли_Жить_тo_Любить♥Дата: Пятница, 09.07.2010, 17:23 | Сообщение # 117
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 179


Статус:




У меня просто нет слов, замечательный перевод!!!!!!!!!!
 
WunderДата: Пятница, 09.07.2010, 17:28 | Сообщение # 118
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




SVETLANK@, рада, что понравилось happy
классные ава и подписи)
Подпись пользователя

 
Oxy71Дата: Пятница, 09.07.2010, 17:40 | Сообщение # 119
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 867


Статус:




очень Клёва)))спасибки за перевод! smile
 
РумпиДата: Пятница, 09.07.2010, 17:49 | Сообщение # 120
*РОБкая извращенка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1120


Статус:




Quote (марица)
. Стыдно ж было на экран глядеть. Бревна на лесосплаве накатываются эротичней, чем Белла-Крис соблазняет Эдварда.

biggrin :D и не говори стыд и позор! angry я бы лучше справилась biggrin
Quote (Wunder)
почти обнаженного РП видела уже в Мелких останках, акт что фантазия доработает biggrin smile

о боже ты что...с моей то фантазией мня бы в реанимацию увезли бы арр....
Quote (обезьяна)
Белла-человек устанет быстро от него, судя по темпам его восстановления... biggrin

да он ее замучиет до смерти...она даже не представляет КАКОГО джина выпустила на волю biggrin
думаю она станет вапиром раньше чем родит ,а то до родов не дотянет biggrin с такими аппетитам Эдварда!
Wunder, не-а десятирых не надо ,а то АРО точно подумает что это заговор biggrin


You’re my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my obsession
 
VikkeДата: Пятница, 09.07.2010, 17:55 | Сообщение # 121
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


слов нет...одни эмоции!!!Потрясающие главы!!! biggrin
это было ну очень горячо...я в настоящем восторге)))
хм, и даже тут без Элис не обошлось!!!она предусмотрительна)))нижнее белье и педикюр, точно её рук дело)))
за, что стоит отдать ей должное!Эдик оценил по достоинству biggrin tongue
Спасибо большое за шикарный перевод!Очень понравилось как все описано, передана вся атмосфера, чувства, эмоции!!!
И в особенности читать это от лица Эдварда, было очень интересно!!!
Теперь когда буду перечитывать Сагу а в особенности эту главу, будет не легко выбросить из головы именно такое развитие событий)))
Еще раз благодарю!!!До безумия все понравилось!
 
WunderДата: Пятница, 09.07.2010, 18:01 | Сообщение # 122
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Oxy71, smile
БУБЛИК1451, спасибо, рассмешила;)))
Quote (БУБЛИК1451)
я бы лучше справилась

еще бы biggrin wink
Quote (БУБЛИК1451)
боже ты что...с моей то фантазией мня бы в реанимацию увезли бы арр....

biggrin
Quote (БУБЛИК1451)
она даже не представляет КАКОГО джина выпустила на волю

biggrin
Quote (БУБЛИК1451)
думаю она станет вапиром раньше чем родит ,а то до родов не дотянет

biggrin biggrin
Quote (БУБЛИК1451)
с такими аппетитам Эдварда!

я ж грю, не знает, на что барышня подписалась biggrin biggrin biggrin

Добавлено (09.07.2010, 18:01)
---------------------------------------------
Vikke, спасибо, что была со мной happy
Все так уверены, что внешний вид Белы дело шаловливых ручонок Элис surprised smile

Quote (Vikke)
Эдик оценил по достоинству

это да biggrin
Quote (Vikke)
Очень понравилось как все описано, передана вся атмосфера, чувства, эмоции!!!

happy
Quote (Vikke)
Теперь когда буду перечитывать Сагу а в особенности эту главу, будет не легко выбросить из головы именно такое развитие событий)))

ну, в серые дни пеерчитывания этой главы мы будем знать, что у нас есть альтернатива happy
Подпись пользователя

 
Luna_BДата: Пятница, 09.07.2010, 18:02 | Сообщение # 123
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 57


Статус:




ох! ну и мастер же ты выискивать что-нибудь интересненькое и пикантненькое!!!! wink
мне оч понравилось, и перевод как всегда у тебя отличный! молодец!

теперь вот интересно, когда же будет твой обещанный рассвет??? а то как-то уже заинтриговала и хочется УЖЕ!!!! biggrin

Подпись пользователя
 
WunderДата: Пятница, 09.07.2010, 18:05 | Сообщение # 124
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Luna_B, о, рада тебя здесь видеть!кста глава СП сегодняшняя твоя wink
а насчет Рассвета-не знаю, ведь есть девушка, которая пишет его на русише smile
просто в ее Рассвете все классно, но зянятнуто, а в том, что я нашла, все гармонично и ..пикантненько, как ты сказала wink
рада, что ет понравилось wink
Подпись пользователя

 
РумпиДата: Пятница, 09.07.2010, 18:15 | Сообщение # 125
*РОБкая извращенка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1120


Статус:




Quote (Wunder)
а в том, что я нашла, все гармонично и ..пикантненько, как ты сказала wink

НЮ ВОТЬ ..теперь я от любопытства умру..а может есть возможность выложить... cool

Добавлено (09.07.2010, 18:15)
---------------------------------------------

Quote (Wunder)
спасибо, рассмешила;)))

могу иногда....
Quote (Wunder)
еще бы

конюшненько ежели бы меня к нему допустили..то Америка и патя еще не скоро бы забыла эту сцену а тетя майер умерла бы от инфаркта..мормонка млин biggrin ..хотя и рейтинг кино пришлось бы поменять wacko cool


You’re my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my obsession
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Затмение. Альтернативная двадцатая глава "Компромисс". (А если Эдвард изменит своё решение?... NC-17)
Поиск:


Всего одна ночь. Just One Night



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92