| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…
 Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...
 Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.
 Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
 Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.
 Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.
 Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
 Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
|
| А вы знаете? |
|---|
 что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
 ...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
|
| Наш опрос |
|---|
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
Всего ответов: 494
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Затмение. Альтернативная двадцатая глава "Компромисс".
| |
| Wunder | Дата: Среда, 07.07.2010, 11:48 | Сообщение # 1 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод самого душещипательного мини-фика
Название - Затмение. Альтернативная двадцая глава "Компромисс".
Автор - Scooterstale
Переводчик - Wunder
Разрешение на перевод - получено. Скрин у Pelmeshka
Sure! Go for it!
Дисклеймер - все герои принадлежат СМ
Саммари - А если Эдвард изменит своё решение?...
Рейтинг - NC-17
Размер - ONE-SHOT
Размещение - с разрешения переводчика!
Приятного прочтения!
Содержание:
1 часть
2 часть
3 часть
4 часть
Мои переводы
Saving My Lover's Life
Солнце полуночи. Недостающие главы.
The Twilight Saga. Дополнительные главы
Сообщение отредактировал Wunder - Среда, 21.07.2010, 15:48 |
| |
|
|
| Wunder | Дата: Среда, 07.07.2010, 15:00 | Сообщение # 2 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
little_eeyore, спасибо тебе за комментарий!
Ещё будет две NC-части, ну и предложение руки и сердца;)
|
| |
|
|
| Арина | Дата: Среда, 07.07.2010, 15:03 | Сообщение # 3 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 139
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Я в ПЧ!
|
| |
|
|
| lar_kin | Дата: Среда, 07.07.2010, 15:20 | Сообщение # 4 |
►Music is my extasy◄
Группа: Проверенные
Сообщений: 1861
Статус:
|
спасибо за приглашение в ПЧ!! я пришла!!)) щас прочитаю и бегом на форум))
|
| |
|
|
| Wunder | Дата: Среда, 07.07.2010, 15:26 | Сообщение # 5 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
Арина, lar_kin, рада вам 
|
| |
|
|
| =-) | Дата: Среда, 07.07.2010, 15:41 | Сообщение # 6 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения: 
|
Wunder,
Я в Пч.
Мне очень нравяться 2 первые части....
Жду проду перевода
Захожу не часто по личным проблемам  |
| |
|
|
| Азарова | Дата: Среда, 07.07.2010, 15:44 | Сообщение # 7 |
(Don't need dreams without you)
Группа: Пользователи
Сообщений: 303
Статус:
|
Привет!)) Я перечитваю как раз Затмение)) Буквально вчера была эта глава!!))Ахахахах) Здорово, что появилась такая альтернативная глава!!))
Спасибо за перевод)))
|
| |
|
|
| ♥Ecли_Жить_тo_Любить♥ | Дата: Среда, 07.07.2010, 15:55 | Сообщение # 8 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 179
Статус:
|
Спасибо за приглашение! Я в ПЧ)) Прочитала 2 главы и мне очень понравилось)) Жду продолжения)))
|
| |
|
|
| Wunder | Дата: Среда, 07.07.2010, 15:59 | Сообщение # 9 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
=-), рада снова видеть тебя!
Азарова, да, забавное совпадение
[email protected], на днях
|
| |
|
|
| derzyan | Дата: Среда, 07.07.2010, 16:12 | Сообщение # 10 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Статус:
|
хорошая идея.... жду продолжения!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| I_Sirena | Дата: Среда, 07.07.2010, 16:14 | Сообщение # 11 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 162
Статус:
|
АААА!Мне так понравилось!!!!Тыц-тыц!!!!Жду глав!!!
לעולם אל תצטער על שום דבר
|
| |
|
|
| Wunder | Дата: Среда, 07.07.2010, 16:23 | Сообщение # 12 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
derzyan, I_Sirena, скоро-скоро,девчонки 
я просто влюбилась в эту коротенькую альтернативку также. как и в Saving My Lover's Life ^_^
Сообщение отредактировал Wunder - Среда, 07.07.2010, 16:25 |
| |
|
|
| Sandie_J | Дата: Среда, 07.07.2010, 16:23 | Сообщение # 13 |
Группа: Удаленные
|
Wunder, спасибо тебе за перевод)))) утебя великолепно всё получилось))
всегда мечтала о такой части в затмении 
ахахаха
очень интересно было почитать мысли и переживания Эдварда)))
|
| |
|
|
| Wunder | Дата: Среда, 07.07.2010, 16:26 | Сообщение # 14 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
Sandie_J, о, толи еще будет
|
| |
|
|
| Zefir:-) | Дата: Среда, 07.07.2010, 16:55 | Сообщение # 15 |
I believe in Robsten
Группа: Проверенные
Сообщений: 408
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
Спасибо за приглашение!Мне очень понравилось!Так что я в ПЧ!Спасибо за такой замечательный перевод!С нетерпением жду продолжения!
|
| |
|
|
| Wunder | Дата: Среда, 07.07.2010, 16:59 | Сообщение # 16 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
Zefir:-), рада, что понравилось! остальные две части попробую выложить тоже за раз
|
| |
|
|
| обезьяна | Дата: Среда, 07.07.2010, 16:59 | Сообщение # 17 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус:
|
Wunder, спасибо))).
с удовольствием прочитала перевод первых двух частей. он у тебя очень хороший и легкий.
какой же все-таки Эдвард лапочка .
жду прододжения).
|
| |
|
|
| Bad_VVolf | Дата: Среда, 07.07.2010, 17:02 | Сообщение # 18 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 110
Статус:
|
Wunder,
спасибо за то что пригласила прочитать этот рассказ))))Всегда хотела узнать что чувствовал Эдвард и вот...получила
Эх,на самом интересном месте глава оборвалась...как всегда 
Буду с нетерпением ждать продолжения. Удачи в переводе Вульфи 
|
| |
|
|
| Wunder | Дата: Среда, 07.07.2010, 17:05 | Сообщение # 19 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
Bad_VVolf, спасибо за отзыв)
Quote (Bad_VVolf) на самом интересном месте глава оборвалась...как всегда
ну, всю бы за раз я не осилила, о заинтриговать надо маркетинговый ход :D
обезьяна, спс ;)
Сообщение отредактировал Wunder - Среда, 07.07.2010, 17:11 |
| |
|
|
| Annet | Дата: Среда, 07.07.2010, 17:06 | Сообщение # 20 |
*The_Sun_One*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2376
Статус:
|
Спасибо за приглашение!
Очень интересно почитать "полную" версию 20 главы
Собственно, всегда хотела узнать, что же чувствует Эдвард при встречах с Беллой, о чем думает.
И в этом творении все это присутствует. Это огромный плюс. Мне нравится.
Вроде бы смотришь - та же глава Затмения, но нет. Здесь есть что-то новое, еще более интересное.
А как Белла уговаривала, а как Эдвард отказывался...
мм... и все же не стоило обрывать повествование на таааком интересном месте!!))
Ах, я очень хочу продолжения!!
Жду-жду-жду!!))
Огромнейшее спасибо за такой чудесный перевод*)
|
| |
|
|
| Wunder | Дата: Среда, 07.07.2010, 17:10 | Сообщение # 21 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
Annet, у нас сходятся мнения
Quote (Annet) Вроде бы смотришь - та же глава Затмения, но нет. Здесь есть что-то новое, еще более интересное
мне вот тоже понравися этот фф, что вроде всё как в оригинале, а потом-бац! И кое-что изменилось. Небольшая деталь так влияет на весь сюжет 
еще,лично я рада, что ...блин, это уже к след главе)
ну, короче, что Эдвард не просто поддастся желанию, а благодаря такой речи Беллы...,т.е. как она и сказала, никто честь не теряет, они любят друг друга ^_^
Сообщение отредактировал Wunder - Среда, 07.07.2010, 17:11 |
| |
|
|
| Annet | Дата: Среда, 07.07.2010, 17:13 | Сообщение # 22 |
|
*The_Sun_One*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2376
Статус:
|
Quote (Wunder) Annet, у нас сходятся мнения happy
Это мне нравится Quote (Wunder) еще,лично я рада, что ...блин, это уже к след главе) ну, короче, что Эдвард не просто поддастся желанию, а благодаря такой речи Беллы...,т.е. как она и сказала, никто честь не теряет, они любят друг друга
ах, не надо интриговать 
я все равно запуталась)
жду главу)
|
| |
|
|
| Wunder | Дата: Среда, 07.07.2010, 17:17 | Сообщение # 23 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
Annet, завтра или после завтра будет
Quote (Annet) я все равно запуталась)
эхъ, ну, да, надо всё вместе читать 
потом обсудим, если будет желание
|
| |
|
|
| Elewen | Дата: Среда, 07.07.2010, 17:35 | Сообщение # 24 |
*Born to be a vampire*
Группа: Проверенные
Сообщений: 784
Статус:
|
Спасибо за приглашение, прочитала с огромным удовольствием, вот как хорошо, раскрепощенный Эдвард, наплевавший на условности и поставленные самим собой запреты, я надеюсь, что будет продорлжение, спасибо....
|
| |
|
|
| Ёжик)) | Дата: Среда, 07.07.2010, 17:44 | Сообщение # 25 |
Carpe diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 793
Статус:
|
Спасибо за перевод! С удоволрьствием прочитала эту часть от лица Эдварда! Очень понравилось! Жду продолжения!
|
| |
|
|
 Детектив от Валлери и Миравия
|
