|
Затмение. Альтернативная двадцатая глава "Компромисс".
|
|
| Wunder | Дата: Среда, 07.07.2010, 11:48 | Сообщение # 1 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод самого душещипательного мини-фика
Название - Затмение. Альтернативная двадцая глава "Компромисс".
Автор - Scooterstale
Переводчик - Wunder
Разрешение на перевод - получено. Скрин у Pelmeshka
Sure! Go for it!
Дисклеймер - все герои принадлежат СМ
Саммари - А если Эдвард изменит своё решение?...
Рейтинг - NC-17
Размер - ONE-SHOT
Размещение - с разрешения переводчика!
Приятного прочтения!
Содержание:
1 часть
2 часть
3 часть
4 часть
Мои переводы
Saving My Lover's Life
Солнце полуночи. Недостающие главы.
The Twilight Saga. Дополнительные главы
Сообщение отредактировал Wunder - Среда, 21.07.2010, 15:48 |
| |
|
|
| SmirnoF | Дата: Суббота, 05.02.2011, 13:28 | Сообщение # 201 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус:
|
Ох, это было красиво и нежно...обсалютно все...И их разговоры и их первый опыт. Может быть именно так и должно было быть в книге?  Тем неменее мне очень понравилось...Идеальный первый раз, прям для Эдварда и Беллы
Спасибо за хороший перевод.
|
| |
|
|
| Sweet_Ирис | Дата: Суббота, 05.02.2011, 18:39 | Сообщение # 202 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 230
Статус:
|
В некоторой степени это даже лучше чем в книге. Большое спасибо за такую замечательную историю. Мне кажется, что именно такие мысли посещали Эдварда у Майер. За такую правдоподобность отдельное спасибо. 
|
| |
|
|
| lib9044 | Дата: Четверг, 17.03.2011, 00:00 | Сообщение # 203 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 484
Статус:
|
Спасибо! Хороший рассказ, только если так было у Стефани, то мы б не прочитали в "рассвете" о красивой свадьбе и острове Эсме  Предполагаю и Ренесми родилась бы не в браке по прошествии таких горячих отношений
|
| |
|
|
|
|
| Ник1503 | Дата: Среда, 10.08.2011, 17:15 | Сообщение # 205 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус:
|
Ох, спасибо большое за такой замечательный рассказ! Это было очень нежно и чувственно,действительно так,как должно быть у Эдварда и Беллы! Мне не хватило такой страстности а майеровском Затмении! С удовольствием прочитала и насладилась этим произведением!!!
|
| |
|
|
| чиж7764 | Дата: Четверг, 10.01.2013, 01:36 | Сообщение # 206 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 351
Статус:
|
решила здесь ещё раз написать слово "СПАСИБО" автору за блестящее произведение. Вы молодец! 
а в действительности всё было не так, как на самом деле…
|
| |
|
|
| Mrs_Дурындыч | Дата: Вторник, 22.01.2013, 15:42 | Сообщение # 207 |
Любовь зла, полюбишь и ... кота
Группа: Проверенные
Сообщений: 1108
Статус:
|
Да нужно было именно это в книге!
Браво переводчику!
|
| |
|
|
| MariyaK | Дата: Четверг, 19.06.2014, 17:13 | Сообщение # 208 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 709
Статус:
|
благодарю за такой чудесный фик.
 Обожаю буквы, слова, фразы, предложения, абзацы, главы... Авторы, я ваш фанат! Спасибо за труд!!! |
| |
|
|
| polinakash | Дата: Понедельник, 18.04.2016, 08:47 | Сообщение # 209 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 265
Статус:
|
Класс! Мне очень понравилось . Без пошлости, сплошь чувства, совсем как у Майер. Спасибо за перевод.
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 07:08 | Сообщение # 210 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11263
Статус: Смайл настроения: 
|
|
| |
|
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
