Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Излечи мою душу
Кости срастутся, раны затянутся. Это под силу любому целителю. Но как быть со шрамами? Шрамами, которые остаются на душе. Их вылечить не так уж просто, если не сказать, невозможно. Однако найдутся такие люди, которые готовы бросить вызов судьбе.
Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…
Фисташковое дерево
В период острого кризиса отношений Изабелла поспешно покидает США. Эдвард дает жене время на раздумья и его терпение вознаграждается – Белла намерена дать им еще один шанс. В ночь перед ее возвращением сестра просит Эдварда оказать ей неожиданную услугу. Его ответ может разрушить не только их с Беллой брак, но и хрупкую чужую жизнь.
Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Её зовущая кровь
— Не уходи, Эдвард.
Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени.
— Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.
Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?


А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 9 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 7
  • 8
  • 9
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Затмение. Альтернативная двадцатая глава "Компромисс". (А если Эдвард изменит своё решение?... NC-17)
Затмение. Альтернативная двадцатая глава "Компромисс".
WunderДата: Среда, 07.07.2010, 11:48 | Сообщение # 1
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод самого душещипательного мини-фика


Название - Затмение. Альтернативная двадцая глава "Компромисс".
Автор - Scooterstale
Переводчик - Wunder
Разрешение на перевод - получено. Скрин у Pelmeshka
Sure! Go for it!
Дисклеймер - все герои принадлежат СМ
Саммари - А если Эдвард изменит своё решение?...
Рейтинг - NC-17
Размер - ONE-SHOT
Размещение - с разрешения переводчика!
Приятного прочтения!

Содержание:
1 часть
2 часть
3 часть
4 часть

Мои переводы
Saving My Lover's Life
Солнце полуночи. Недостающие главы.
The Twilight Saga. Дополнительные главы

Сообщение отредактировал Wunder - Среда, 21.07.2010, 15:48
 
SmirnoFДата: Суббота, 05.02.2011, 13:28 | Сообщение # 201
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 23


Статус:




Ох, это было красиво и нежно...обсалютно все...И их разговоры и их первый опыт. Может быть именно так и должно было быть в книге? smile Тем неменее мне очень понравилось...Идеальный первый раз, прям для Эдварда и Беллы smile smile
Спасибо за хороший перевод.
 
Sweet_ИрисДата: Суббота, 05.02.2011, 18:39 | Сообщение # 202
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 230


Статус:




В некоторой степени это даже лучше чем в книге. Большое спасибо за такую замечательную историю. Мне кажется, что именно такие мысли посещали Эдварда у Майер. За такую правдоподобность отдельное спасибо. biggrin
 
lib9044Дата: Четверг, 17.03.2011, 00:00 | Сообщение # 203
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 484


Статус:




Спасибо! Хороший рассказ, только если так было у Стефани, то мы б не прочитали в "рассвете" о красивой свадьбе и острове Эсме wink Предполагаю и Ренесми родилась бы не в браке biggrin по прошествии таких горячих отношений wink
 
-=EDWARD=-Дата: Вторник, 29.03.2011, 14:11 | Сообщение # 204
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 73


Статус:

Клубы:


Вау ... супер . Давно искала что-то похожое и наконец то нашла smile smile smile . Фант просто офигенный , хоть и маленький . Хотелось бы продолжения . Думаю после этого Белла не попалась бы на удочку Джейка и не поцеловала бы его , ну и меня за одно не вырвало бы во время просмотра их поцелуя в кино , да и в книге тоже smile . Wunder огромное спасибо за перевод smile . Ты случайно не знаешь какие нибудь похожии фанты ?
Подпись пользователя
 
Ник1503Дата: Среда, 10.08.2011, 17:15 | Сообщение # 205
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




Ох, спасибо большое за такой замечательный рассказ! smile Это было очень нежно и чувственно,действительно так,как должно быть у Эдварда и Беллы! Мне не хватило такой страстности а майеровском Затмении! С удовольствием прочитала и насладилась этим произведением!!! wink
 
чиж7764Дата: Четверг, 10.01.2013, 01:36 | Сообщение # 206
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 350


Статус:




решила здесь ещё раз написать слово "СПАСИБО" автору за блестящее произведение. Вы молодец!
а в действительности всё было не так, как на самом деле…
 
Mrs_ДурындычДата: Вторник, 22.01.2013, 15:42 | Сообщение # 207
Любовь зла, полюбишь и ... кота

Группа: Проверенные
Сообщений: 1108


Статус:




Да нужно было именно это в книге!
Браво переводчику!
 
MariyaKДата: Четверг, 19.06.2014, 17:13 | Сообщение # 208
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 709


Статус:




благодарю за такой чудесный фик.

Обожаю буквы, слова, фразы, предложения, абзацы, главы... Авторы, я ваш фанат! Спасибо за труд!!!
 
polinakashДата: Понедельник, 18.04.2016, 08:47 | Сообщение # 209
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 265


Статус:




Класс! Мне очень понравилось . Без пошлости, сплошь чувства, совсем как у Майер. Спасибо за перевод.
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 07:08 | Сообщение # 210
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Затмение. Альтернативная двадцатая глава "Компромисс". (А если Эдвард изменит своё решение?... NC-17)
  • Страница 9 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 7
  • 8
  • 9
Поиск:


Игрушка. Пособие по...



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92