Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.

Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.

Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.

Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9646
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Затмение. Альтернативная двадцатая глава "Компромисс". (А если Эдвард изменит своё решение?... NC-17)
Затмение. Альтернативная двадцатая глава "Компромисс".
WunderДата: Среда, 07.07.2010, 11:48 | Сообщение # 1
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод самого душещипательного мини-фика


Название - Затмение. Альтернативная двадцая глава "Компромисс".
Автор - Scooterstale
Переводчик - Wunder
Разрешение на перевод - получено. Скрин у Pelmeshka
Sure! Go for it!
Дисклеймер - все герои принадлежат СМ
Саммари - А если Эдвард изменит своё решение?...
Рейтинг - NC-17
Размер - ONE-SHOT
Размещение - с разрешения переводчика!
Приятного прочтения!

Содержание:
1 часть
2 часть
3 часть
4 часть

Мои переводы
Saving My Lover's Life
Солнце полуночи. Недостающие главы.
The Twilight Saga. Дополнительные главы


Сообщение отредактировал Wunder - Среда, 21.07.2010, 15:48
 
обезьянаДата: Пятница, 09.07.2010, 18:17 | Сообщение # 126
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Quote (Wunder)
еще одна строчка в гим клуба млеющих

там скоро целая конституция будет biggrin

Quote (Wunder)
да, Белла не знает на чо согласилась...потом будет говрить:"черт меня дернул соблазнять его "

амёбная Белла и Эдвард-супермээн cool biggrin

Quote (Wunder)
они пели арию из РУССКОЙ оперы

точно. оба один и тотже).

Quote (Wunder)
К примеру, со сценой, где Белла ждет дома, а потом приходит Эдвард с Несси с охоты..так мило и т.п. фф, буду их выкладывать понемногу

ооу, иитиз соуу кьюют happy

Quote (БУБЛИК1451)
да он ее замучиет до смерти...она даже не представляет КАКОГО джина выпустила на волю думаю она станет вапиром раньше чем родит ,а то до родов не дотянет с такими аппетитам Эдварда!

он будет догонять упущеннон столетие своих дней. biggrin

про готовность Беллы к вечеру: все-таки там была рука Эллис.


 
Alisha0524Дата: Пятница, 09.07.2010, 18:18 | Сообщение # 127
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 84


Статус:




Quote (Wunder)
ну, в серые дни пеерчитывания этой главы мы будем знать, что у нас есть альтернатива

У меня и раньше мысли были об этой главе не очень-то невиныне, а теперь с такой альтернативой уже и не особо хочется к Стеф возвращаться и перечитывать! Лучше это фик буду перечитывать! biggrin
 
WunderДата: Пятница, 09.07.2010, 18:30 | Сообщение # 128
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Quote (БУБЛИК1451)
НЮ ВОТЬ ..теперь я от любопытства умру..а может есть возможность выложить...

если только спешл фо ю cool по вашим заказам, как говорится) я думаю, что как только девушка с нашего сайта допишет, так я буду выкладывать...но что-то мне кажется, что это еще не скоро произойдет surprised ща посмотрим, как у нее пройдут интим-сцены, а там решим)
Quote (БУБЛИК1451)
конюшненько ежели бы меня к нему допустили..то Америка и патя еще не скоро бы забыла эту сцену а тетя майер умерла бы от инфаркта..мормонка млин

biggrin русские наступают biggrin biggrin думаю патя дольше бы помнил этот опыт biggrin
Quote (БУБЛИК1451)
..хотя и рейтинг кино пришлось бы поменять

ну да, не для детского просмотра-голый возбудженный Рп с кольцом и ты, показываешь, как соблазнять надо biggrin biggrin пособие для Кр С smile

Добавлено (09.07.2010, 18:30)
---------------------------------------------

Quote (обезьяна)
там скоро целая конституция будет

начинаем составлять? biggrin
Quote (обезьяна)
амёбная Белла и Эдвард-супермээн

ага, а раньше все иначе было..вот,дорогие, нам показывается сила слова,страстной речи..и влияния на нее...Белла такими способами из гея казанову сделает biggrin
Quote (обезьяна)
он будет догонять упущеннон столетие своих дней.

surprised surprised surprised
Quote (обезьяна)
все-таки там была рука Эллис.

ррр,почему? surprised
Quote (Alisha0524)
главе не очень-то невиныне, а теперь с такой альтернативой уже и не особо хочется к Стеф возвращаться и перечитывать

и не надо, сами можем совместными силами эту гл дописать и переписать историю happy happy
Quote (Alisha0524)
Лучше это фик буду перечитывать!

давай-давай happy happy


 
РумпиДата: Пятница, 09.07.2010, 18:37 | Сообщение # 129
*РОБкая извращенка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1120


Статус:




Quote (Wunder)
думаю патя дольше бы помнил этот опы

несомненно*я сеня сама скромность* biggrin
Quote (Wunder)
у да, не для детского просмотра-голый возбудженный Рп с кольцом и ты, показываешь, как соблазнять надо biggrin biggrin пособие для Кр С smile

ну я думаю она уж точно с первого раза не поймет..так что повторение мать учение cool biggrin
Quote (Wunder)
если только спешл фо ю

я тебе оооочень благодарна... буду.
потому что млин я итак все сви лимиты терпение исчерпываю на фиках wacko biggrin

Добавлено (09.07.2010, 18:37)
---------------------------------------------

Quote (Wunder)
главе не очень-то невиныне, а теперь с такой альтернативой уже и не особо хочется к Стеф возвращаться и перечитывать

и не надо, сами можем совместными силами эту гл дописать и переписать историю


и у нас лучше получится,а то тетя маиер великая обломщича! angry biggrin
Quote (обезьяна)
он будет догонять упущеннон столетие своих дней.

о да....повезло же белки млин angry biggrin biggrin biggrin




You’re my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my obsession


Сообщение отредактировал БУБЛИК1451 - Пятница, 09.07.2010, 18:33
 
anna_29_93Дата: Пятница, 09.07.2010, 18:43 | Сообщение # 130
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 700


Статус:




Даш, я в восторге!!! Ты молодец, всё просто шикарно!!! smile
Настолько великолепная сцена, в ней нет откровенной похоти, но описание подробное и очень захватывающее. Всего в меру, описано очень здорово!!! happy
Чувства их настолько искренни и куда больше подходят, чем те, о которых написала С.М.
Даже не знаю, как выразить все эмоции!!! Могу сказать одно, описание сцен NC-17 здесь одно из лучших!!! Эмоции описаны тоже нереально!!! biggrin
Спасибо тебе огромное за отличный перевод, с тобой очень приятно общаться!!! wink
 
АринаДата: Пятница, 09.07.2010, 18:52 | Сообщение # 131
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 139


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод!

 
обезьянаДата: Пятница, 09.07.2010, 18:59 | Сообщение # 132
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Quote (Wunder)
начинаем составлять?

я всегда готова cool

Quote (Wunder)
ррр,почему?

начнем с нижнего белья. тут я ничего не могу сказать. потому что, скорее всего, она его сама выбрала. но вот РОЗОВЫЙ ЛАК - убейте меня. это не Белла Свон.
вроде бы в саге был момент, даже, наверное в 3 части, где был "девичник" у Эсме, Эллис, Розали и Беллы. там ей Эльф сделала педикюр с кроваво-красным цветом и Белла была в шоке. ну а розовый, по сравнению с красным... это не Белла. я даже бы с чёрным больше поверила о непричастности Эл.

Quote (БУБЛИК1451)
о да....повезло же белки млин

БУБЛИК1451 и Wunder, я немного не так написала. там вот так нужно:

он будет нагонять упущеннон столетие своих дней.
biggrin :D догонять ни к селу ни к городу




Сообщение отредактировал обезьяна - Пятница, 09.07.2010, 19:00
 
WunderДата: Пятница, 09.07.2010, 19:13 | Сообщение # 133
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




anna_29_93, спасибо большое за комментарий! всё точно сказано happy
мне тоже приятно, Ань, если что всегда жду в личке smile
Quote (БУБЛИК1451)
ну я думаю она уж точно с первого раза не поймет..так что повторение мать учение

ха-ах,это ты так себя оправдываешь?мне уже тоже жаль патю biggrin чтобы ты с ним вытворила biggrin
Quote (БУБЛИК1451)
то тетя маиер великая обломщича!


Quote (БУБЛИК1451)
о да....повезло же белки млин

biggrin
Арина, smile
Quote (обезьяна)
я всегда готова

ты в какой-нить флудилке сидишь? smile там можем обсудить, а то думаю модерам не понравится, если бум тут surprised
Quote (обезьяна)
начнем с нижнего белья. тут я ничего не могу сказать. потому что, скорее всего, она его сама выбрала. но вот РОЗОВЫЙ ЛАК - убейте меня. это не Белла Свон.

я просто все ссылаюсь, что фф начинается с тех же событий, что и Затмение, а в Затмении у Беллы таких великих планов не было. Может она и посоветовалась с Элис...да, может так и было smile спрошу у автора smile
Quote (обезьяна)
он будет нагонять упущеннон столетие своих дней.

ОМГ, каждый день не отрываясь surprised


 
РумпиДата: Пятница, 09.07.2010, 19:29 | Сообщение # 134
*РОБкая извращенка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1120


Статус:




Quote (обезьяна)
догонять ни к селу ни к городу

знаешь я тебя поняли....свой своика понимает из далека..во это про нас хоть немного и исправить пришлось biggrin
Quote (Wunder)
МГ, каждый день не отрываясь

о боже и это рай на земле wacko арр
Quote (Wunder)
ха-ах,это ты так себя оправдываешь?мне уже тоже жаль патю biggrin чтобы ты с ним вытворила biggrin
Quote (БУБЛИК1451)

не боись я его нежно буду совращать обещаю никакие части не откусить так слегка прикушу и все....пати понравится ням ням wacko biggrin tongue




You’re my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my obsession
 
обезьянаДата: Пятница, 09.07.2010, 19:46 | Сообщение # 135
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Quote (Wunder)
ты в какой-нить флудилке сидишь? там можем обсудить, а то думаю модерам не понравится, если бум тут

нет, а ты?я могу туда прийти biggrin

Quote (Wunder)
Может она и посоветовалась с Элис...да, может так и было спрошу у автора

вот она точно знает. и тогда правда восторжествует biggrin

Quote (БУБЛИК1451)
о боже и это рай на земле арр

так точно biggrin


 
AnnetДата: Пятница, 09.07.2010, 20:25 | Сообщение # 136
*The_Sun_One*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2376


Статус:




Вечер добрый)
Я здесь)
К сожалению, Затмение я еще раз не посмотрела, будем читать без него.
Ну да ладно, не страшно.
И, что я вам скажу.. Это чудесно.
Я даже прослезилась в конце.
Все так красиво, подробно, НО не пошло описано.
Боже, это так красиво, так мило.. happy

Спасибо огромнейшее за этот шедевр, за этот перевод!!
Огромное спасибо!!! happy happy


 
WunderДата: Пятница, 09.07.2010, 20:44 | Сообщение # 137
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Quote (БУБЛИК1451)
свой своика понимает из далека

я-я, натюрлих biggrin
Quote (БУБЛИК1451)
о боже и это рай на земле арр

surprised surprised мы ж определились, что раньше вампиром станешь, чем выдержишь аппетиты мистера Каллена happy
Quote (БУБЛИК1451)
не боись я его нежно буду совращать обещаю никакие части не откусить так слегка прикушу и все

biggrin да, надо остальным оставить tongue
Quote (обезьяна)
нет, а ты?я могу туда прийти

можем свою создать wink cool
Annet, спасибо большое за комментарий!!!мне тоже нравится, что пошлого ничего в фф нет, всё впроде бы гармонично happy


 
РумпиДата: Пятница, 09.07.2010, 21:11 | Сообщение # 138
*РОБкая извращенка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1120


Статус:




Quote (Wunder)
можем свою создать

создавай тока про меня не забудь.... wink
Quote (Wunder)
мы ж определились, что раньше вампиром станешь, чем выдержишь аппетиты мистера Каллена happy

все равно это рай на земле wacko tongue




You’re my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my obsession
 
CanyДата: Пятница, 09.07.2010, 21:13 | Сообщение # 139
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 60


Статус:




Ой... здорово, огромное спасибо happy Я в читателях))))
Очень нравится читать от лица Эдварда... намного интереснее... жаль, что Майер забросила Солнце полуночи dry Буду удовлетворять свои читательские потребности этим фанфом wink
Замечательный перевод, еще раз спасибо))))) Жду проду))))


Сообщение отредактировал Cany - Пятница, 09.07.2010, 21:23
 
Анка_ПулеметчицаДата: Пятница, 09.07.2010, 21:17 | Сообщение # 140
•°Сценаристка°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 1797


Статус:




Wunder, ты просто молодчинка)))шикарный перевод)))ты просто потрясающая)))Спасибо,Южаль только что в Затмении не так)))Но и так тоже отлично))

 
НеважноДата: Пятница, 09.07.2010, 21:27 | Сообщение # 141
Crazy about Kellan

Группа: Проверенные
Сообщений: 2881


Статус:




Wunder, Спасибо огромное за такой замечательный перевод!
Спасибо, что вообще переводчик взялся переводить для нас эту историю, по скольку, как я уже говорила, от Эдварда намного интересней и увлекательней читать))))

Глава офигительная, все так нежно, с любовью, без пошлостей... Порадовало, что Белла наконец-то мягче стала относиться к словам о женитьбе, ну покрайней мере она была очарованна кольцом и не начинала с новой силой отнекиваться ))))

Еще раз спасибо за отличный перевод))) wink


 
WunderДата: Пятница, 09.07.2010, 21:32 | Сообщение # 142
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Quote (БУБЛИК1451)
создавай тока про меня не забудь....

давай мне в личку?придумаем название и т.д. cool wink
Quote (БУБЛИК1451)
все равно это рай на земле

tongue :p судя по твоей аве и подписи, те хоть что с РП будет рай на земле tongue
Cany, рада, что понравилось wink
я перевожу фф по СП, можешь заглянуть, если хочешь wink
Затмение завершено!!!
♥Анка_Пулеметчица♥, оч рада, что понравилось! спасибо за комментарий wink
Неважно, happy =-*
спасибо, что нашла время отписаться у меня wink спасибо за оценку моего труда surprised ;)




Сообщение отредактировал Wunder - Пятница, 09.07.2010, 21:33
 
Vampirko_Дата: Пятница, 09.07.2010, 21:39 | Сообщение # 143
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 46


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за проду так скоро))) я уж думала придется мучиться biggrin Горячо, но в то же время мило и нежно) Эдька достал меня уже своим нытьем и переживаниями, ну прям как баба wacko тут хоть не так все плохо как у Майер smile в общем мне понравилось)) не умею я писать нормальные отзовы, бредятина какая то получается biggrin

 
WunderДата: Пятница, 09.07.2010, 21:44 | Сообщение # 144
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Vampirko_, спасибо за этот отзыв! мне оч приятно, что ты отписалась wink как уже написала выше
БУБЛИК1451, :
Quote
свой своика понимает из далека
wink wink wink


 
ShkilenokOДата: Пятница, 09.07.2010, 21:59 | Сообщение # 145
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 134


Статус:




Спасибо за приглашение! wink
Прочитала с удовольствием! Горячая конечно глава получилась biggrin , в этом есть своя привлекательность! Но мне очень понравилось у Стефани, что все же Эдвард прогнул свою линию и дотянул до свадьбы, и сделал все как он хотел, хоть и желания Беллы учел! smile
Спасибо за перевод, ты просто молодчинка!
 
WunderДата: Пятница, 09.07.2010, 22:14 | Сообщение # 146
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




ShkilenokO, рада. что Вам понравилось happy спасибо за комментраий wink
если бы Эдвард просто поддался желанию и(изв) трахнул ее, то я бы и пытаться переводить такое не стала, но тут по-моему всё грамотно сделано-говрится о том, что Любовь выше бумажек, особенно у вампиров wink просто я поддерживаю идею, что "браком хорошее дело не назовешь"(не в смысле, что "не стоит хранить целомудрия) ;)




Сообщение отредактировал Wunder - Пятница, 09.07.2010, 22:21
 
CanyДата: Пятница, 09.07.2010, 22:45 | Сообщение # 147
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 60


Статус:




Quote (Wunder)
я перевожу фф по СП

Здорово, а ссылочку дать можешь, чтоб я не искала))))
Дочитала... cry этот вариант определенно понравился больше... думаю, буду перечитывать и не один раз happy
 
WunderДата: Пятница, 09.07.2010, 22:47 | Сообщение # 148
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Quote (Cany)
Дочитала... этот вариант определенно понравился больше... думаю, буду перечитывать и не один раз

wink wink wink
ссылочка есть в шапке этого фф под главами)
но на всяки пожарный
СП


 
РумпиДата: Пятница, 09.07.2010, 23:15 | Сообщение # 149
*РОБкая извращенка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1120


Статус:




Quote (Wunder)
удя по твоей аве и подписи, те хоть что с РП будет рай на земле

ага




You’re my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my obsession
 
ღSilenceღДата: Суббота, 10.07.2010, 01:49 | Сообщение # 150
•Невидимка•

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Wunder, спасибо что пригласили, я обязательно прочту happy

твиттер
Задайте мне вопрос
здесь
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Затмение. Альтернативная двадцатая глава "Компромисс". (А если Эдвард изменит своё решение?... NC-17)
Поиск:


Любовь и путешествия во времени