| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?
 Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.
 Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.
 Снежная соната
— Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение.
— Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза.
Альтернатива Новолуния.
 Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!
 Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.
 Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».
 Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
|
| А вы знаете? |
|---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
 ... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Любимая книга Сумеречной саги?
Всего ответов: 10818
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Twenty Tickets
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Вторник, 20.12.2011, 19:19 | Сообщение # 1 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус: 
|
Название и ссылка на оригинал:Twenty Tickets
Автор: несравненная JK5959
Разрешение на перевод: тут
Переводчик: Лиза-love-Сумерки
Бета: ღChuckBassღLoveღ (1 часть)
Дисклеймер: Сумерки - С. Майер, характеры героев - автору, перевод - переводчику.
Рейтинг: Т
Жанр: Romance
Пэйринг: Белла/Эдвард.
Саммари: Эдвард безумно влюблён в Беллу. К его разочарованию, они нормально общаются только на уроке биологии. Во время школьного карнавала, Эдварду приходится поучавствовать в мероприятии под названием будка поцелуев. Чем же закончится этот вечер?
Статус: оригинал - закончен, перевод - завершён.
От переводчика: ну, вот, встречайте - новая история от автора уже многим полюбившегося Поцелуя. Эта история очень романтичная. Повествование будет вестись от лица Эдварда. И Эдвард здесь ну такой стеснительный. Готовтесь, здесь не будет никаких мачо!
Размещение: только на Twilight Russia.ru!
Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Среда, 07.08.2013, 04:57 |
| |
|
|
| ღpantercaღ | Дата: Среда, 21.12.2011, 07:51 | Сообщение # 26 |
|
Bitch inside©
Группа: Проверенные
Сообщений: 2684
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Заинтересовало саммари, думаю будет интересно! Принимай в ПЧ! 
|
| |
|
|
| ♣Rosalie_Cullen♣ | Дата: Среда, 21.12.2011, 12:56 | Сообщение # 27 |
Twilight forever in my heart...
Группа: Проверенные
Сообщений: 4090
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
спасибо за приглашение, я в ПЧ
|
| |
|
|
| Zлючка | Дата: Среда, 21.12.2011, 12:58 | Сообщение # 28 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус:
|
Интересное саммари) буду ждать выхода главы)
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Среда, 21.12.2011, 15:50 | Сообщение # 29 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Lenchik1742, Smile_With_Me, Maryy85, с удовольствием принимаю вас в ПЧ 
♠Miss_Punk♠, Кать, ну, прости, что украла твою идею. Конечно ты в ПЧ.Добавлено (21.12.2011, 15:50)
---------------------------------------------
panterca1307, Rosali_Cullen, Твонки, рада вас здесь видеть
|
| |
|
|
| Єнот | Дата: Суббота, 24.12.2011, 19:59 | Сообщение # 30 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 195
Статус:
|
Спасибо за приглашение!!!Люблю твои переводы,поэтому я в ПЧ.Саммари очень интересное,люблю Эдварда на мачо)))
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Суббота, 24.12.2011, 21:17 | Сообщение # 31 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Єнот, првиет. Добро пожаловать!
Глава на активации
|
| |
|
| |
|
| EC_Mazen | Дата: Суббота, 24.12.2011, 21:26 | Сообщение # 33 |
Per aspera ad astra!
Группа: Проверенные
Сообщений: 823
Статус:
|
Детка, ты такая медлительная х) Ну, сколько можно было ждать? Надеюсь, с активацией не затянут! а то прочту только в понедельник ><
|
| |
|
| |
|
| NightCat | Дата: Воскресенье, 25.12.2011, 01:19 | Сообщение # 35 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 411
Статус:
|
Они такие милые, просто чудо! Огромное спасибо за перевод) С нетерпением жду следующую главу, чувствую, она будет ОЧЕНЬ интересной!
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 25.12.2011, 01:40 | Сообщение # 36 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
tanuxa13, Тань, буду ждать
♠Miss_Punk♠, я медлительная? Ну не фига ж се!  Жаль, ладно, и тебя буду ждать
Valya_Robert, Я тоже горжусь собой, что решила перевести этот миник Валь, рада, что понравилось. Следующая глава тоже будет большая. В общем, спасибо 
NightCat, спасибо. Да, они себя проявят... по полной
|
| |
|
|
| Sofie | Дата: Воскресенье, 25.12.2011, 02:29 | Сообщение # 37 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 228
Статус:
|
черт, они оба такие милые и стеснительные непривычно читать про Эдварда-ботана, а то всё мачо, да плохие парни... Но мне понравилось Уже видно, что Эд влюблен в Беллу, но и он ей нравится. И видимо, эта самая будка для поцелуев и послужит толчком в развитии их отношений
Лиза-love-Сумерки, спасибо за перевод и жду продолжение.
о, и я в ПЧ
|
| |
|
|
| Zлючка | Дата: Воскресенье, 25.12.2011, 09:11 | Сообщение # 38 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус:
|
Спасибо за перевод)
Эдвард такой смешной, стеснительный и неуверенный, даже как то непривычно) Но это даже к лучшему, потому что новые их образы притягивают.
Мне кажется, что Белле все таки нравиться Эдвард, она так его яростно защищала и говорила, что он лучший)
Я рада, что Эдвард решился ее пригласил, уверена это будет интересно.
|
| |
|
| |
|
| Inmanejable | Дата: Воскресенье, 25.12.2011, 10:11 | Сообщение # 40 |
|
● book alcoholic ●
Группа: Проверенные
Сообщений: 5537
Статус:
|
Лиза спасибо за перевод первой части
Юля спасибо за редакцию
Мне нравится здесь Эдвард. Хотя я ожидала увидеть более раскованную Беллу. Но такая тоже ничего.
Удачи, времени и вдохновения вам, девушки, на продолжение
|
| |
|
|
| starstrukk | Дата: Воскресенье, 25.12.2011, 10:37 | Сообщение # 41 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 266
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки, о, начало такое милое. Я в ПЧ)
|
| |
|
|
| Ketarin | Дата: Воскресенье, 25.12.2011, 10:55 | Сообщение # 42 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 217
Статус:
Клубы: 
|
Лиза-love-Сумерки спасибо за перевод. Они такие милые оба, стесняются, и очень необычно видит Эдварда таким лузером, конечно он и в сумерках пока Белла не появилась он кроме музыки и книг ничего не видел. Быстрее бы продолжения ;)
|
| |
|
| |
|
| Panda68036789 | Дата: Воскресенье, 25.12.2011, 11:53 | Сообщение # 44 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3100
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Образ Эдварда здесь такой не привычный.
Они оба такие скромные, снестительные
Мне уже интересно, как они себя проявят во второй части.
Сообщение отредактировал Panda68036789 - Воскресенье, 25.12.2011, 11:53 |
| |
|
|
| LittleCat | Дата: Воскресенье, 25.12.2011, 12:01 | Сообщение # 45 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 964
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
такие оба не решительные))
принимай в ПЧ!! уж очень интересно))
|
| |
|
|
| ♥Ianomania♥ | Дата: Воскресенье, 25.12.2011, 12:49 | Сообщение # 46 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы: 
|
Лиза-love-Сумерки, огромное спасибо тебе за перевод этой истории..)
Эдвард очень милый, когда такой скромный и нерешительный..) да и Белла тоже..)
замечательный фанфик!
с нетерпением жду продолжения!
|
| |
|
| |
| |
|
| Амели4ка | Дата: Воскресенье, 25.12.2011, 17:34 | Сообщение # 49 |
Femme Fatale
Группа: Проверенные
Сообщений: 4120
Статус:
|
"Её любимый цвет зелёный, хотя она мне не рассказывала почему."
Так и хочется у него спросить, давно ли он в зеркала смотрелся?!?!
Но, по крайней мере, он набрался смелости и пригласил Беллу на карнавал
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 25.12.2011, 18:12 | Сообщение # 50 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Sofie,
Quote (Sofie) непривычно читать про Эдварда-ботана, а то всё мачо, да плохие парни... Но мне понравилось
Рада-рада, что понарвилось Мне тоже захотелось чего-то лёгкого, земного, сильно романтично-сопливого
Quote (Sofie) И видимо, эта самая будка для поцелуев и послужит толчком в развитии их отношений
Да, ты права. Беллка вААпСЧе такой изобретательной окажется. Я в конце аж прослезилась, по секрету скажу
Quote (Sofie) спасибо за перевод и жду продолжение. о, и я в ПЧ
Не за что. С радостью записываю. Спасибо за комментарий
Твонки,
Quote (Твонки) Эдвард такой смешной, стеснительный и неуверенный, даже как то непривычно) Но это даже к лучшему, потому что новые их образы притягивают.
Привыкай
Quote (Твонки) она так его яростно защищала и говорила, что он лучший)
Конечно, он её не безразличен. Чего уж тут скрывать
Quote (Твонки) уверена это будет интересно.
Ага *кивает головой*
Спасибо большое.
tanuxa13,
Quote (tanuxa13) Хм, необычный Эдвард - стеснительный, да еще и в очках. Первый раз такое читаю))) Но мне нравится
Ёпт, Таня, спасибо, что напомнила! А про очки-то я забыла  Счаз под спойлер в шапку кину. Я вообще бесконечно Эдварду умиляюсь, аж смешно становится
Quote (tanuxa13) Я горжусь тобой мальчик!
Quote (tanuxa13) ты такая умничка, что взялась за этот перевод
Тань, спасибо:*
Inmanejable,
Quote (Inmanejable) Хотя я ожидала увидеть более раскованную Беллу. Но такая тоже ничего.
Ну, уж какая имеется*разводит руками*
Quote (Inmanejable) Удачи, времени и вдохновения вам, девушки, на продолжение
Я уже как раз начала переводить следующую часть
Светуль, спасибо
starstrukk, конечно. Располагайся поудобней
Ketarin,
Quote (Ketarin) Эдварда таким лузером, конечно он и в сумерках пока Белла не появилась он кроме музыки и книг ничего не видел.
Ну, это мы-то таким его посчитать можем, а себя он таковым не считает. Каждый сам для себя решает лузер он или нет.
Quote (Ketarin) Быстрее бы продолжения ;)
Поятораюсь, но уже после НГ
Спасибо за отзыв
Rosali_Cullen,
Quote (Rosali_Cullen) но стесняющийся Эдвард-который-по-уши-влюблен-в-Беллу-думая-что-она-в-него-не-влюбленна это еще милее
Ага. Она его идеал и он тааак её расписывает!
Quote (Rosali_Cullen) а сколько всего частей будет? уже хочу следующаю!
Следующая часть последняя. Много хочем Шутю Скоро
Спасибо
Panda68036789,
Quote (Panda68036789) Мне уже интересно, как они себя проявят во второй части.
Уж прояяявят
Спасибо.
LittleCat,
Quote (LittleCat) такие оба не решительные))
Как говорится, в тихом омуте черти водятся. Не спеши выводами Принимаю в ПЧ
Bad_Romance,
Quote (Bad_Romance) замечательный фанфик!
100% согласна
Скоро-скоро, обещаю
спасибо!
Kot_Silva,
Quote (Kot_Silva) но раз такие слова в конце этой части... хм, что ж, посмотрим, что они учудят там
Да-да-да, и не смей не прочитать следующую часть
Quote (Kot_Silva) Действительно хорошо переводишь, мне нравится
Правда? Ох, спасибо. Тут ещё бету мою надо поблагодарить
Спасибо
zuba,
Quote (zuba) читать одно удовольствие) думаю, что и Белла влюблена в Эда, только также боится сделать первый шаг
Спасибо, Настюш Эдвард уже сделал первый шаг. Пригласил её, а то так бы и ходил и дальше сохнул бы по ней
Quote (zuba) почему-то после этих слов мне в голову лезут только пошлые мысли
Не, разврата не будет, и не надейся Просто говорю: Белла окажется очень остромной девушкой
Насть, спаШЫбо
Амели4ка,
Quote (Амели4ка) Так и хочется у него спросить, давно ли он в зеркала смотрелся?!?!
Quote (Амели4ка) Но, по крайней мере, он набрался смелости и пригласил Беллу на карнавал
Это подвиг для него. Спасибо
Девушки, не ожидала, что вам ТАК понравится. Боялась, что характеры героев вас немного испугают. Но ведь правда интересно? Кстати, вашему переводчику пора пить таблетки, чтоб ничё не забывать: я забыла выложить фотку очков Эдварда! Так что загляните под спойлер в шапку. Главу уже организую после НГ. Она большая, а время сейчас такое... В общем, думаю, вы меня поняли. Ещё раз всем спасибо
|
| |
|
|
 Пять «П»
|
[/url] 
