|
Twenty Tickets
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Вторник, 20.12.2011, 19:19 | Сообщение # 1 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус: 
|
Название и ссылка на оригинал:Twenty Tickets
Автор: несравненная JK5959
Разрешение на перевод: тут
Переводчик: Лиза-love-Сумерки
Бета: ღChuckBassღLoveღ (1 часть)
Дисклеймер: Сумерки - С. Майер, характеры героев - автору, перевод - переводчику.
Рейтинг: Т
Жанр: Romance
Пэйринг: Белла/Эдвард.
Саммари: Эдвард безумно влюблён в Беллу. К его разочарованию, они нормально общаются только на уроке биологии. Во время школьного карнавала, Эдварду приходится поучавствовать в мероприятии под названием будка поцелуев. Чем же закончится этот вечер?
Статус: оригинал - закончен, перевод - завершён.
От переводчика: ну, вот, встречайте - новая история от автора уже многим полюбившегося Поцелуя. Эта история очень романтичная. Повествование будет вестись от лица Эдварда. И Эдвард здесь ну такой стеснительный. Готовтесь, здесь не будет никаких мачо!
Размещение: только на Twilight Russia.ru!
Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Среда, 07.08.2013, 04:57 |
| |
|
|
| Winnie | Дата: Суббота, 25.08.2012, 23:44 | Сообщение # 101 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 44
Статус: Смайл настроения: 
|
Лиза-love-Сумерки, что ж, мне повезло значительно больше, чем всем тем, кто ждал перевод второй части с января 
Я прочитала первую часть только вчера, а сегодня уже и продолжение 
История очень милая  Эдвард просто милаш. Жаль, конечно, что он себя настолько не любит, что лузером считает, но главное, что Белла убедит его в обратном. Ну, я надеюсь
Фантазия про луг и мне пришлась по душе  Хочу чтоб Эдвард ее исполнил
Лиз, спасибо большое за перевод)
Мне все-все понравилось
Очень крутая история в переводи моей любимой Котьки:
|
| |
|
|
|
|
| ♥Ianomania♥ | Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 00:37 | Сообщение # 103 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы: 
|
Лиза-love-Сумерки, огромное спасибо за перевод второй части)
ох уже эта Белла)))
купить двадцать билетов
а поцелуй был шикарным, я сама Эдварда поцеловать захотела
они оба такие милые...) жаль, конечно, что Эдвард все время был так застенчив и не приглашал никуда Беллу... ведь, как мы все видели, это было напрасно, она только и ждала этого!
фантазии у него красивые) хотелось бы, чтоб воплотились они в реальность)
спасибо еще раз)
очень понравилась история!
|
| |
|
|
| Maryy85 | Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 03:55 | Сообщение # 104 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения: 
|
Ну вот,все оказалось даже намного лучше,чем Эд ожидал
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 05:05 | Сообщение # 105 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Добрая, милая, легкая история. Спасибо за перевод.
|
| |
|
|
| Zлючка | Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 08:11 | Сообщение # 106 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус:
|
Спасибо за перевод.
Эдвард так переживал, что никогда не сможет быть с Беллой, а нужен был толчок, который и произошел в будке поцелуев. Целых двадцать билетов
|
| |
|
|
| 99 | Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 09:58 | Сообщение # 107 |
♥fight for love♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1144
Статус:
|
ооогого!!!какие планы у Эдварда на Беллы!!молодец!!))
они такие милые!!
как на Беллу смотрели, когда она покупала СТОЛЬКО билетов в будку поцелуев?или ей было все равно, ведь она влюблена?)))
спасибо огромное)))
перевод чудесный)))
|
| |
|
|
| mamamis | Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 15:01 | Сообщение # 108 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 79
Статус:
|
милая история. Как оказалось им был нужен лишь толчок. Думаю теперь все будет хорошо. Жаль только,что история такая короткая
|
| |
|
|
| -Darya♥- | Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 20:22 | Сообщение # 109 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус:
|
Очень милый фанф
Сообщение отредактировал -Darya♥- - Воскресенье, 26.08.2012, 20:25 |
| |
|
|
| sholinat | Дата: Понедельник, 27.08.2012, 02:39 | Сообщение # 110 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус:
|
Очень милая история. Спасибо переводчикам.
|
| |
|
|
| Lenori | Дата: Понедельник, 27.08.2012, 08:30 | Сообщение # 111 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1917
Статус:
|
Превосходная история. Очень трогательная, забавная. Так по-юношески и свежо. Я получила огромное удовольствие. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
|
| |
|
|
| Meda5540 | Дата: Понедельник, 27.08.2012, 13:50 | Сообщение # 112 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1441
Статус:
|
Ох! спасибо это было здорово! Эд такой милашка неуверенный! Белла прям все билеты скупила...
Люблю!
|
| |
|
|
| Candise | Дата: Понедельник, 27.08.2012, 23:09 | Сообщение # 113 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 558
Статус:
Клубы: 
|
Лиза-love-Сумерки, спасибо за перевод истории
|
| |
|
|
| aurora_dudevan | Дата: Понедельник, 27.08.2012, 23:46 | Сообщение # 114 |
Amor vincit omnia
Группа: Проверенные
Сообщений: 1153
Статус:
|
спасибо за перевод)
|
| |
|
|
| tcv | Дата: Вторник, 28.08.2012, 10:22 | Сообщение # 115 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Спасибо за перевод.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| vampire_vika | Дата: Воскресенье, 07.10.2012, 00:48 | Сообщение # 119 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 63
Статус:
|
Круто! Спасибо.
|
| |
|
|
| Yuliasha | Дата: Четверг, 08.11.2012, 01:48 | Сообщение # 120 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
привет, Лиз)) перевод отличный)
они такие милые, не опытные и стеснительные, прям умиляет))
долго же они ждали этого поцелуя, почти целый год. вот, что значит не уверенность в себе! но слава Богу они все таки это сделали
спасибо еще раз за перевод))
|
| |
|
|
| Panda68036789 | Дата: Четверг, 22.11.2012, 16:02 | Сообщение # 121 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3100
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Лиза-love-Сумерки, извините меня пожалуйста, что так долго не заходила на форум этой истории(( Просто я заболела (лежала в больнице), а потом началась учеба, что у меня просто не было времени прочитать вторую часть истории! Но как появилось время я сразу появилась)) Наконец-то я прочитала конец этого фанфа. Они оба такие милые, неопытные, романтичные просто класс. Редко таких встретишь. Мне очень понравилось, спасибо большое за перевод!)))
|
| |
|
|
| Анка_Пулеметчица | Дата: Четверг, 22.11.2012, 17:15 | Сообщение # 122 |
•°Сценаристка°•
Группа: Проверенные
Сообщений: 1797
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки, Спасибо за перевод)))Они такие няхи))))Круто))Действительно, очень мило и романтично)))
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 05:39 | Сообщение # 123 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Спасибо всем-всем! Я рада, что эта история очень многим полюбилась
|
| |
|
|
| Психх | Дата: Среда, 09.01.2013, 04:55 | Сообщение # 124 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 71
Статус:
|
очень понравилось ^_^такие милые с виду, а на самом деле.... Читала с большим удовольствием, спасибо   Добавлено (09.01.2013, 04:55)
---------------------------------------------
очень понравилось ^_^такие милые с виду, а на самом деле.... Читала с большим удовольствием, спасибо
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Среда, 09.01.2013, 21:23 | Сообщение # 125 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Психх, и вам спасибо!
|
| |
|
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
