Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?

Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.

И смех и грех, или Какая мука - воспитывать!
В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....

Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.

Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Прикосновение одиночества
LelishnaДата: Понедельник, 22.06.2015, 14:22 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории


1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории


1 место в номинациях Лучший перевод Исторического фика, Лучший перевод Сверхъестественного фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Самый художественный перевод
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории




Этот трейлер - подарок от Кати Catherine. Больщущее спасибо!!!




Оригинал: Touching Solitude

Автор: catharticone

Разрешение: Скрин у Aelitka

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла, Эдвард

Жанр: Romance/Hurt/Comfort

Саммари от автора: Эдвард переезжает в уединенную усадьбу в штате Орегон, стремясь к изоляции, чтобы оправиться от травмирующего события. Однако случайная встреча с прекрасной, но печальной соседкой вызывает озабоченность за нее. Могут ли эти два сломленных человека помочь друг другу исцелиться?

Саммари от переводчика: Прикосновение – обычное действие, но вдруг оно оказывается даром, а следом – проклятием. Одиночество – часто мучение, но вдруг становится избавлением. Сможет ли прикосновение одиночества исцелить, в корне изменить жизнь, и не только твою, привнести в нее счастье?

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!




За обложку и оформление темы большое спасибо Ирочке twinkle



За трейлер большое спасибо Вике Виточка





ВИКТОРИНА:




Для перехода к вопросам
НАЖМИТЕ СЮДА!


Почтовый голубок-доброволец – kotЯ. Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!





Сообщение отредактировал Lelishna - Воскресенье, 01.10.2017, 11:50
 
MiMaДата: Вторник, 26.01.2016, 18:39 | Сообщение # 1801
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Не понимаю Эдварда, эта его упертость не обращать ее, эгоист блин, считающий себя бездушным, а интересно чем он ее любит, одним членом что ли, а переживает чем. Достал блин, бесит, сам буду жить вечно, а ты болей и старей, и прикрылся то умно, у тебя ребенок, а у него что погулять вышло. Спасибо за главу.


 
marykmvДата: Вторник, 26.01.2016, 18:47 | Сообщение # 1802
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


У Эдварда куча хлопот с инсценировками. И неплохо получается, даже бедняжка Перл расстроилась. Скоро роды.. и непонятно, что вообще может случиться. С нетерпением ожидаю следующую главу.
 
LelishnaДата: Вторник, 26.01.2016, 18:58 | Сообщение # 1803
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




kotЯ,
Цитата kotЯ ()
Ах, вот и пришло время и вновь всплыли наши многострадальные Калли и Стенли. ( а мне, отчего-то показалось, что был разговор об их продаже и я так и думала, что их всё- таки продали)

Ахха, живы и здоровы. wink Не знаю, с чего ты решила, что их продали. wacko

робокашка,
Цитата робокашка ()
Спектакль для окружающих разыгрывается как по нотам. Естественно, что заинтересованные лица переживают, что то Белла, то молодой доктор приболели, старшему Каллену еще предстоит зарекомендовать себя

Терпение и искренняя доброжелательность помогут им. wink
Цитата робокашка ()
Эдвард чересчур затягивает период человеческого существования Беллы, 18 лет слишком много, ни одна женщина не захочет, чтобы между ею и ее мужчиной была явно видимая разница в возрасте.

Конечно, не захочет. Но пока нам надо пережить роды. wink
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение!

На здоровье. smile

marykmv,
Цитата marykmv ()
и непонятно, что вообще может случиться.

Совершенно непонятно, тем более, что активность малышки резко повышается.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
MissElenДата: Вторник, 26.01.2016, 20:00 | Сообщение # 1804
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Жизнь вампиров в маленьком сообществе городка - это постоянный спектакль, который им приходится играть, пытаясь казаться нормальными. И Каллены прекрасно его играют. Они могли бы уехать куда-нибудь, где не будет поблизости людей и жить отшельниками, но в настоящий момент они не знают как пройдут роды Беллы и возникнет ли необходимость обращать её, да и тот образ жизни, к которому они привыкли вести, возможен только среди людей и на их пользу. В глуши им будет этого очень не хватать, так что, если они и пойдут на такие крайние меры, то только на необходимое время.

Спасибо за перевод


 
LelishnaДата: Вторник, 26.01.2016, 20:02 | Сообщение # 1805
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата MissElen ()
Спасибо за перевод

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
irenbordДата: Вторник, 26.01.2016, 20:31 | Сообщение # 1806
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:




спасибо за перевод, все прочитала наконец-то, и все думаю как будет дальше, после рождения малыша, и вампиром становиться рано и разница в возрасте (вернее во внешности) будет ощутимой со временем, а малыш обычный будет?
 
LelishnaДата: Вторник, 26.01.2016, 20:34 | Сообщение # 1807
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата irenbord ()
спасибо за перевод,

На здоровье. smile
Цитата irenbord ()
и все думаю как будет дальше, после рождения малыша, и вампиром становиться рано и разница в возрасте (вернее во внешности) будет ощутимой со временем, а малыш обычный будет?

Оставайтесь с нами и все обязательно узнаете. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
irenbordДата: Вторник, 26.01.2016, 21:01 | Сообщение # 1808
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:




конечно останусь, не избавитесь tongue
 
Любовь-ЛюбовьДата: Вторник, 26.01.2016, 22:21 | Сообщение # 1809
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
Белла еще не задумывалась о том, что после обращения ей придется постоянно обманывать окружающих ее людей. Для такой честной натуры, как она, это будет очень тяжело.
 
LelishnaДата: Среда, 27.01.2016, 06:29 | Сообщение # 1810
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Любовь-Любовь ()
Спасибо за продолжение.

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Среда, 27.01.2016, 18:59 | Сообщение # 1811
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Хотя историю писала женщина, образ любящего мужчины, будущего отца-вампира она выписала просто ва-ах! У Калленов такая сплочённая семья. Все рядом, все вместе. Обычно в таком возрасте пора бы разъезжаться и строить жизненную ветку, а тут всё иначе. Самобытно, но радует. Странно, но чем дальше или ближе к концу, история просто шкалит эмоциями, нежели событиями. А счастье трудно разбирать - им хочется наслаждаться. wink

Спасибо за перевод, Оль. happy


 
LelishnaДата: Среда, 27.01.2016, 19:05 | Сообщение # 1812
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Хотя историю писала женщина, образ любящего мужчины, будущего отца-вампира она выписала просто ва-ах

Причем без лишних розовостей, что весьма радует. wink
Цитата Rara-avis ()
У Калленов такая сплочённая семья. Все рядом, все вместе. Обычно в таком возрасте пора бы разъезжаться и строить жизненную ветку, а тут всё иначе.

Они пожили по-одиночке, но решили, что вместе - лучше. И слава богу. wink
Цитата Rara-avis ()
Странно, но чем дальше или ближе к концу, история просто шкалит эмоциями, нежели событиями.

Дальше - больше. biggrin
Цитата Rara-avis ()
Спасибо за перевод, Оль.

На здоровье, Танюша. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Среда, 27.01.2016, 19:21 | Сообщение # 1813
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Причем без лишних розовостей, что весьма радует.

Этакая чистая, не пересахаренная романтика.
Цитата Lelishna ()
Дальше - больше.

Экшена хочецца или ангста с драмой хоть капелюшечку. biggrin


 
LelishnaДата: Среда, 27.01.2016, 19:24 | Сообщение # 1814
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Экшена хочецца или ангста с драмой хоть капелюшечку.

Легкая-прелегкая драма будет через несколько глав, а еще через несколько и роды с экшеном. biggrin biggrin biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Среда, 27.01.2016, 20:47 | Сообщение # 1815
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение happy
от описания совместного принятия ванны и я сама едва не растаяла от возникших впечатлений tongue понравилось, как Би грозила непослушному "больному" о нарушении постельного режима tongue и снова возник вопрос обращения. и вроде понимаешь доводы обеих сторон, а всё равно как-то неспокойно за исход предстоящих родов. так трогательно, что Перл по-настоящему расстроилась о болезни Эдди, как и её мама. так мало таких искренних людей.


 
LelishnaДата: Четверг, 28.01.2016, 08:44 | Сообщение # 1816
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение

На здоровье. smile
Цитата sonador ()
от описания совместного принятия ванны и я сама едва не растаяла от возникших впечатлений

Согласна, весьма нежно получилось. wink
Цитата sonador ()
и вроде понимаешь доводы обеих сторон, а всё равно как-то неспокойно за исход предстоящих родов.

Уже недолго осталась. Как раз сегодня примусь за перевод этой главы. biggrin

Спасибо за сладости. Весьма аппетитные. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Четверг, 28.01.2016, 08:55 | Сообщение # 1817
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Цитата Lelishna ()
Уже недолго осталась. Как раз сегодня примусь за перевод этой главы.

это очень хорошая новость wink
Цитата Lelishna ()
Спасибо за сладости. Весьма аппетитные.

не забудь запивать чаем cool


 
LelishnaДата: Четверг, 28.01.2016, 08:56 | Сообщение # 1818
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
не забудь запивать чаем

Уже запиваю. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
natik359Дата: Четверг, 28.01.2016, 15:23 | Сообщение # 1819
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Lelishna, большое спасибо за новые главы! Белла счастливая женщина, окружена заботой с двух сторон и рядом аж два профессиональных врача! А за Эдварда думаю будет переживать весь город, не удивлюсь, что это был только первый визит горожан! Жду с нетерпением продолжения!

 
LelishnaДата: Четверг, 28.01.2016, 18:52 | Сообщение # 1820
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата natik359 ()
Lelishna, большое спасибо за новые главы!

Большое пожалуйста. smile
Цитата natik359 ()
Белла счастливая женщина, окружена заботой с двух сторон и рядом аж два профессиональных врача!

За Беллой стольким и надо приглядывать. И Эсме в качестве сиделки. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
LelishnaДата: Суббота, 30.01.2016, 15:25 | Сообщение # 1821
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Дорогие участники викторины!
Созрел новый вопрос. ;)

Как пройдут роды Беллы?

(ответы принимаются до 29 февраля включительно)

1. Роды будет принимать Эдвард, Карлайл станет заниматься ребенком. Все пройдет хорошо.
2. Эдварда вызовут к миссис Уизерс, Эсме дозвонится до Карлайла, который и будет принимать роды. Все пройдет хорошо.
3. Эдвард будет принимать роды в одиночку, поскольку Карлайла вызовут к пациенту и начнется буря. Все пройдет хорошо.
4. Роды будут принимать Эдвард с Карлайлом. У Беллы начнется кровотечение, но его смогут остановить. Белле довольно долго придется восстанавливаться.
5. Эдвард с Карлайлом будут проводить операцию в городе. Белла дома с Эсме. Роды начнутся стремительно, во время них на первых порах будет присутствовать только Эсме. Возникнет кровотечение, Эдвард успеет, но придется превращать жену в вампира.
6. Во время родов у Беллы начнется кровотечение. Эдвард будет один, поскольку буря оборвала телефонные провода, и не сможет его остановить. Белла станет вампиром.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Суббота, 30.01.2016, 15:31
 
MissElenДата: Суббота, 30.01.2016, 17:06 | Сообщение # 1822
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Викторина

Как пройдут роды Беллы?

6. Во время родов у Беллы начнется кровотечение. Эдвард будет один, поскольку буря оборвала телефонные провода, и не сможет его остановить. Белла станет вампиром.


 
LelishnaДата: Суббота, 30.01.2016, 17:10 | Сообщение # 1823
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата MissElen ()
Викторина

Как пройдут роды Беллы?

6. Во время родов у Беллы начнется кровотечение. Эдвард будет один, поскольку буря оборвала телефонные провода, и не сможет его остановить. Белла станет вампиром.

Принимается. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Суббота, 30.01.2016, 17:41 | Сообщение # 1824
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




вот и новенький вопросик появился tongue
Цитата Lelishna ()
Созрел новый вопрос. ;)
Как пройдут роды Беллы?

Цитата Lelishna ()
5. Эдвард с Карлайлом будут проводить операцию в городе. Белла дома с Эсме. Роды начнутся стремительно, во время них на первых порах будет присутствовать только Эсме. Возникнет кровотечение, Эдвард успеет, но придется превращать жену в вампира.

хотя после викторины в CSI-2, мне отвечать как-то слишком весело biggrin


 
LelishnaДата: Суббота, 30.01.2016, 17:47 | Сообщение # 1825
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
5. Эдвард с Карлайлом будут проводить операцию в городе. Белла дома с Эсме. Роды начнутся стремительно, во время них на первых порах будет присутствовать только Эсме. Возникнет кровотечение, Эдвард успеет, но придется превращать жену в вампира.

Принято. wink
Цитата sonador ()
хотя после викторины в CSI-2, мне отвечать как-то слишком весело

Чего эт? Ты ж уже получала конфетки, так что все тип-топ. Такого результата уже не будет. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Поиск:


Магам про интернет