Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2312]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4606]
Продолжение по Сумеречной саге [1218]
Стихи [2314]
Все люди [14596]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13556]
Альтернатива [8910]
СЛЭШ и НЦ [8159]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3635]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей октября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Клуб Критиков открывает свои двери!
Самый сварливый и вредный коллектив сайта заскучал в своем тесном кружке и жаждет свежей крови!

Нам необходимы увлекающиеся фанфикшеном пользователи, которые не стесняются авторов не только похвалить, но и, когда это нужно, поругать – в максимальном количестве!

И это не шутки! Если мы не получим желаемое до полуночи, то начнем убивать авторов, т.е. заложников!

Игры с судьбой
Ренесми повзрослела 10 лет назад и теперь выглядит на 17. Столько же она и прожила. Вместе со своей семьёй Несси пойдёт в школу, но есть люди, которые играют с её судьбой. Ведь её судьба быть с Джейкобом. Ради неё он готов на всё. Главное для Джейка – это Счастье Несси.

Источник бодрости
Сильно нуждаясь в передышке после заключительного года в медицинской школе, Эдвард соглашается сопровождать Карлайла в походе через Национальный Олимпийский парк, но и подумать не мог, что на него так повлияет случайная встреча с жертвой несчастного случая.
Перевод закончен.

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia
Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.

Как испортить прошлое за 30 минут
Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости?
Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!
Завершен.

Быть сладкоежкой не страшно
История о минусах кулинарных шоу, больших животах и особенных видах десертов.
Гермиона/Драко; мини; Юмор, Любовный роман

Access Granted/Доступ разрешен
— Тони, хватит лапать куклу.
— Не могу сдержаться, она похожа на тебя.
Сборник потрясающих, легких и веселых мини-фанфиков по фандому "Железный человек". Полностью в духе фильма.
Тони Старк/Пеппер Поттс



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9579
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » СЛЭШ и НЦ

Прикосновение одиночества. Главы 85-87

2016-12-3
18
0
Глава 85


Ауттейк: июль, часть 1

Для нас с Беллой июль принес полную удовлетворенность. Наша работа протекала без каких-либо серьезных инцидентов: мы занимались лишь относительно незначительными травмами и болезнями. Любимая чувствовала себя хорошо: весьма энергичной и не испытывала тошноты. Ее присутствие всегда успокаивало пациентов, а ласковое приветствие сделало офис приятным для всех местом.

К середине июля воздух наполнился благоуханием распустившихся цветов и созревающих плодов. Луга ковром устилали полевые цветы, а кусты в близлежащем лесу ломились от ягод. Наш маленький мир был насыщен природной красой.

Когда однажды в пятницу мы с женой выходили из офиса, Бен помахал от магазина, а затем поспешил по улице, чтобы поговорить с нами.

– Вы заняты в это воскресенье после обеда? – весело спросил он.

Мы с Беллой переглянулись. У нас не намечалось конкретных планов, хотя я бы занялся с женой кое-какой домашней активностью...

Белла, улыбнувшись, ответила: – Нет.

Его улыбка стала шире:
– Как насчет пикника возле старого дома Анджелы? Лесок позади ломится от ежевики, и Андж все твердит о консервировании и пирогах.

Я почти слышал, как у мужчины потекли слюни. А вообще-то, смог и услышать. Я подавил смешок.

Однако моя жена посерьезнела.

– Не уверена насчет погоды, – довольно робко сказала она, коснувшись пальцами моей руки.

Последние два дня небо заволакивали облака, хотя по-прежнему было тепло. Исходя из погодных условий, которые наблюдал в прошлом году, я полагал, что облачность продержится еще несколько дней.

– Пока нет дождя, все должно быть нормально, – заявил Бен.

Я кивнул: – По-моему, с погодой все будет в порядке.

Белла улыбнулась моим словам:
– Тогда замечательная идея. Давным-давно уже не ела ежевичного пирога.

– Мы приедем к вашему дому около полудня, – ответил Бен. – Андж приготовит курицу.

– А я захвачу печенье и персиковое варенье, – предложила Белла.

– Отлично. Увидимся. – И Бен поспешил вернуться в магазин.

Любимая глянула на меня.

– Ты действительно считаешь, что будет подходящая погода? – спросила она.

– Да. Мне кажется, это будет прекрасный день.

К сожалению, мой прогноз не сбылся. В воскресенье утром еще оставались легкие облака, но незадолго до полудня небо расчистилось, землю залило солнце. Белла обеспокоенно стояла у окна.

– И что нам делать? – спросила она.

Я знал, что она с нетерпением ждала прогулки с Веберами, и мне хотелось для нее того же. Я обнял ее и сказал: – Вы с Анджелой и Беном пойдете. А я скажу, что нужно проверить пациента и догоню вас позже.

– Ты не возражаешь?

– Вовсе нет, дорогая. Ты заслуживаешь провести день на солнышке с нашими друзьями.

Я поцеловал ее в щеку и получил улыбку. Затем жена принялась хлопотать на кухне, завершая подготовку своей части пикника. Мне нравилось видеть ее такой счастливой, с сияющими от предвкушения глазами.

Когда прибыло багги с Анджелой, Беном и Розмари, я открыл дверь, чтобы поприветствовать их. Однако наши друзья выглядели не столь веселыми, как Белла, и казались усталыми.

– Все в порядке? – с некоторой озабоченностью спросил я.

Розмари лежала на плече у матери, которая мягко поглаживала ее по спине.

– Она всю ночь капризничала, – ответила женщина. – Из-за очень сильной опрелости.

– Ох... Мне жаль это слышать, – сказал я. – Можно? – Я протянул руки, и Анджела передала ребенка.

Крошечные ладошки тут же сжали мою рубашку. Я провел пальцами по голове и щеке, проверяя лихорадку, а потом поднял платьице и заглянул под подгузник. Ягодицы покрывали воспаленные красные пятна.

– В последнее время ты давала ей твердую пищу? – спросил я.

Анджела кивнула:
– По утрам она съедает немного яичницы, а на ужин – вареные морковь и картофель.

– Вот и возможная причина, – сказал я.

– Это выглядит таким болезненным, – прокомментировал Бен.

– Уверен, это вызывает неудобство, – согласился я. – Овсяная ванночка с добавлением ромашкового чая ее успокоит. Кроме того, позаботьтесь, чтобы она как можно дольше оставалась сухой.

К нам присоединилась Белла, выглядевшая немного взволнованной.

– Может, нам следует отвезти ее домой? – с извинением в тоне сказала Анджела.

Мне не нравилось видеть разочарование наших друзей и своей жены. К счастью, я придумал идеальное решение. Легонько усмехнувшись, сказал: – В этом нет никакой необходимости. Я могу остаться здесь с Розмари, пока вы отправитесь наслаждаться пикником и ягодами.

– Ох, Эдвард, мы не можем просить тебя об этом, – ответила Анджела.

– А ты и не просила, это я предложил, – ласково возразил я.

– Вы обе должны пойти, – заявил Бен нашим женам. – У вас давным-давно не было свободного дня. Я останусь здесь с Эдвардом и нашей Роузи.

Анджела производила явное впечатление соблазненной этим предложением. Белла улыбнулась подруге и сказала: – Это кажется хорошей идеей. Мы уйдем не очень надолго.

– Уверен, что не возражаешь? – спросила меня Анджела.

– Это доставит мне удовольствие. Кроме того, мне нужна практика. – Я пощекотал щеку Розмари, вызывая агуканье.

– Идите, – настаивал и Бен, – и наслаждайтесь. С нами все будет в порядке.

Наши жены оказались вполне довольными этой договоренностью. Анджела ушла с ребенком в гостиную, чтобы покормить, а Белла закончила собирать корзинку для пикника. Бродя по лесу, они будут наслаждаться прекрасной погодой. Расстояние составляло примерно полтора километра, и обе с нетерпением ожидали приятной прогулки.

Бен держал ребенка у груди, когда мы стояли на крыльце и махали, а дамы, весело болтая, удалялись под ручку.

В раковине я подготовил лекарственную ванночку для Розмари. Когда вода достигла оптимальной температуры, Бен усадил дочь во временную емкость. Через несколько минут овсянка и ромашка начали облегчать дискомфорт ребенка. К тому времени, как отец вытащил из воды малышку, она была сонной. Вебер одел ее в чистый подгузник и платье, затем устроил в корзине на полу гостиной.

Некоторое время мы дружески беседовали, но тут раскат грома обратил наше внимание на потемневшее небо. Я поспешил к окну и увидел быстро накатывавшие тяжелые тучи. Скоро начнется буря.

– Черт, девушки промокнут, – сказал Бен. – Мне следует отправиться за ними.

Хоть я и знал общее направление, в котором они ушли, не был уверен насчет точного положения.

– Тебе известно, где они? – спросил я.

Мне было нетрудно отыскать их, используя расширенные чувства, но я не решался сделать ничего, что могло бы вызвать у Бена вопросы. Тем не менее если он не уверен в местонахождении наших жен, я бы с удовольствием немного рискнул, чтобы обеспечить их безопасность и комфорт.

Мужчина кивнул:
– Мы с Андж по крайней мере дюжину раз туда ходили. Есть одно местечко, скрытое позади других кустарников. Она клянется, что там самые сладкие ягоды в округе.

Несколько мгновений мы оба наблюдали за Розмари. Она крепко спала, но, несомненно, проснется, если вынесем ее наружу, особенно под аккомпанемент грозовых раскатов и вспышек молний.

– Не возражаешь ненадолго за ней присмотреть? – спросил Бен. – Не потребуется много времени, чтобы привезти девушек домой.

– Нет, все нормально, – ответил я. – Хочешь взять машину?

Бен на мгновение заколебался, несомненно, вспоминая последний раз, когда я предлагал подобное. Хоть я и не винил его за нападение на Беллу в Бенде, знал, что он все еще испытывал некоторую вину.

– Я просто возьму багги, – решил он. – Не хочется рисковать спущенным колесом, если придется съехать с дороги.

Через несколько минут после ухода Бена яркая вспышка молнии разбудила Розмари. Она тихонько заплакала и заморгала. Я опустился на колени у корзинки и мягко положил ладонь ей на голову.

– Все в порядке, – тихо сказал я. – Ты в безопасности.

Я надеялся, что то же самое можно сказать и о Белле с Анджелой. Дождь еще не начался, но раскаты грома становились все более частыми, и в воздухе нарастала духота. Возможно, Розмари почувствовала мое беспокойство или, вероятно, разволновалась, ощутив отсутствие родителей. Независимо от причины, она начала плакать.

Я поднял ее на руки, держа аккуратно, но надежно. Ее сердечко колотилось, а глаза быстро наполнились слезами. Маленькое тельце сотрясали рыдания.

– Ш-ш-ш, – прошептал я, поглаживая девочку по спине. – С тобой все в порядке, дорогая.

Мои слова, однако, ее не успокоили. Она продолжала плакать. Сейчас щечки покраснели, и она извивалась в моих руках. Возможно, ей неудобно? Я переместил ее, прижимая к груди. Через несколько минут обнаружил, что легонько раскачиваюсь взад и вперед.

Ее рыдания затихли, но не прекратились. Она сжала крошечные пальцы, одной рукой вцепившись в мой рукав. Какое-то время я не утруждал себя дыханием, но теперь сделал вдох, готовясь снова заговорить, и почувствовал немного едкий запах мочи. Часть проблемы сразу стала понятна.

– Тебе нужен свежий подгузник? – с облегчением спросил я.

Отправившись на кухню, где Бен оставил матерчатый мешок с дополнительными подгузниками, взял его и быстро, но плавно двинулся наверх в ванную. Разместив на полу несколько полотенец, положил на них Розмари. Она беспокойно сучила ножками, ее рыдания не ослабевали.

– Дай мне всего минутку, малышка, – сказал я, в одно мгновение снимая мокрую пеленку.

Мягко обмыл ее нежную кожу теплой водой, затем тщательно высушил, после чего достал свежий подгузник. И вдруг я осознал, что не знаю, как обращаться с этой тканью.

Подняв ее, рассматривал в поиске любых подсказок, но это был простой квадрат. Я видел крошечные отверстия, куда некогда вставлялись булавки, но их расположение не особо помогало. Мне потребовалось время, чтобы вспомнить движения, когда снимал мокрую пеленку. Я воспроизвел в уме развернутые складки, чувствуя, что теперь мог повторить их в обратном порядке.

Подняв Розмари, положил материал под попку, затем сложил внутрь, чтобы разместить между ее ног. Это оказалось весьма громоздким, поэтому я попытался еще раз, пока все не стало более однородным. Бока вызвали небольшие сложности, и даже с идеальной памятью у меня возникла проблема правильно сложить складки.

Плач прекратился, как только Розмари стала сухой, и теперь с интересом смотрела на меня. Ее голубые глаза были широко распахнуты, а когда я склонился над ней, одна ручка потянулась и схватила меня за волосы. Малышка хихикнула.

Я поднял глаза к ее лицу, улыбаясь явному удовольствию. Она слегка потянула, сильнее смеясь. Я усмехнулся. Движение не вызвало у меня боли, и девочка, казалось, нашла это забавным.

Когда я наконец вставил последнюю булавку, Розмари выпустила мои волосы и радостно задрыгала ножками. Мгновение я их изучал. Пальцы были крошечными, розовыми и неотразимыми. Я нежно взял ногу и поцеловал мягкую подошву. Это вызвало небольшой восторженный визг.

Поцеловал другую, и все повторилось снова. Я обнаружил, что тоже смеялся, когда нежно щекотал еще и живот. Я даже не осознавал, что говорил, пока она не коснулась моего рта. Что же я произносил? Слова были довольно бессмысленным, но она, казалось, считала их приятными.

– Все в порядке, тыковка, – сказал я, поднимая ее, – давай вернемся вниз. Твои мама, папа и тетя Белла очень скоро должны оказаться здесь.

Она обвила крошечными руками мою шею, и я направился вниз по лестнице. Сейчас шел небольшой дождь, а гроза уменьшилась. Мы с Розмари стояли у окна, смотрели и вслушивались, с нетерпением ожидая возвращения маленькой компании.

Вскоре я услышал стук лошадиных копыт, и в поле зрения появилась коляска.

– Вот они, – сказал я девочке, взял ее миниатюрную руку и помогал махать через стекло.

Как только Бен остановил у крыльца багги, я открыл дверь. Он спрыгнул и помог Анджеле выйти. Та поспешила ко мне.

– Спасибо, Эдвард, – поблагодарила она, потянувшись за ребенком.

Я улыбнулся, напоследок приласкал Розмари и передал матери.

– Я с удовольствием за ней присматривал.

Белла с помощью Бена слезла с багги. Ее волосы были влажными, прядки цеплялись за щеки и плечи. Анджела тоже выглядела забрызганной дождем, но все-таки никто из них не промок насквозь.

Супруга посмотрела на меня, как только ноги коснулись земли. Она улыбалась и обняла меня, едва я до нее добрался.

– Я люблю тебя, – прошептала она мне на грудь.

– Я тоже тебя люблю, – ответил я и обнимал жену, пока мы спешили внутрь, чтобы уйти с мороси.

И только когда она высушила полотенцем лицо и руки, я заметил царапины. Три на левой руке и четыре на правой. Они были неровными, но не очень глубокими.

– Дорогая, что случилось? – спросил я, взяв ее за руки.

– Ты никогда не ходил по ягоды, да? – с маленькой усмешкой спросила она.

– Что-то не припоминаю...

Она улыбнулась:
– У кустов много шипов.

– Милая, ты должна была сказать мне. Я бы собрал для тебя ягоды…

– Ты не мог пойти на эту прогулку, – напомнила она мне.

– Даже если…

– Эдвард, это всего лишь часть процесса, – сказала она, не выглядя расстроенной. – К тому же испортилась погода.

– Они очень болезненные?

– Чуточку щиплет.

Возле двух царапин образовались незначительные припухлости.

– Давай-ка их очистим. У Анджелы тоже есть?

– Парочка. Хотя мне, кажется, достались самые колючие кусты.

Я помог Белле вымыть в раковине руки, затем применил к царапинам мягкий антисептик. Анджела с Беном находились в гостиной с ребенком, так что я отнес медикаменты к ним и тоже позаботился о ссадинах нашей подруги.

Дождь ослабел, небо начало проясняться, но в отдалении мы видели заходящую большую тучу.

– Кажется, нам следует отложить прогулку на другое время, – сказал Бен, начиная собирать свои вещи.

Анджела снова поблагодарила меня за просмотр за Розмари, а затем они с Беллой обнялись, обменявшись доверительными улыбками, после чего семейство покинуло наш дом. У меня сложилось ощущение, что их усмешки как-то относились ко мне, но я позволил девушкам хранить свои дружеские тайны. Мы махали Веберам и наблюдали за их отъездом.

На столике у входа стояла большая корзина ежевики. У Беллы забурчало в животе, когда она проходила мимо.

– Вы с Анджелой не поели? – спросил я.

– Не особо. Нам очень хотелось собрать ягоды до начала дождя.

– Хм. Что ж, нам нельзя оставлять тебя голодной.

– Ягоды – прекрасная закуска, – ответила она.

Я отнес корзинку на кухню и вымыл горсть темных, спелых фруктов. Белла потянулась к моей руке за ягодкой.

– О нет, не надо, – негромко возразил я, – твоим рукам нужен отдых. – Я подмигнул ей, а затем указал на кресло, куда она послушно села.

Я встал перед ней на колени и скользнул пухлой ягодой между ее губ. Жена медленно зажевала, на мгновение прикрыв глаза.

– М-м-м.

Я скормил ей еще одну ежевичинку. На этот раз Белла слизнула немного сока с моего пальца. Теперь настала моя очередь застонать от удовольствия.

Любимая улыбнулась, подняла одну руку и легонько коснулась царапины.

– Видишь, я же тебе говорила: это того стоит.

– О да, – согласился я, а потом и дальше продолжил кормить ее сочными ягодами.

Глава 86


Ауттейк 2: июль, часть 2

Третьи выходные июля ознаменовались визитом наших родителей. Мы с Беллой рады были их видеть. Веселое расположение Эсме всегда приветствовалось, а спокойствие Карлайла, заботливое присутствие, казалось, облегчали любые маленькие или затянувшиеся беспокойства, которые мы с женой испытывали из-за ее состояния. Она все еще чувствовала себя весьма хорошо, но недавно я заметил, что легче утомлялась, чем в последние недели. Я пристально за ней наблюдал, однако не выявлял никаких признаков конкретных трудностей.

В утро визита родителей Белла была довольно энергичной. Она принесла из сада цветы и составила несколько свежих букетов, затем занялась наведением порядка в доме.

Незадолго до десяти я услышал мурлыканье двигателя.

– Они здесь! – объявил я.

У зеркала в прихожей Белла поправила прическу, а затем присоединилась ко мне на крыльце. Мы махали приближавшемуся автомобилю. Карлайл с Эсме выпрыгнули из него и в одно мгновение оказались перед нами, уступая волнению и используя неотъемлемую грациозность и скорость.

Эсме немедленно привлекла Беллу в нежные объятия, а Карлайл тепло обнял меня.

– Ты прекрасно выглядишь, – сказала моя мать невестке.

Белла улыбнулась:
– Спасибо.

Теперь Карлайл притянул ее к себе, в то время как Эсме обнимала меня.

– Как ты себя чувствуешь, дорогая? – спросила Беллу Карлайл более отцовским, нежели профессиональным тоном.

– Довольно хорошо, – ответила она. – Однако выросла из всей своей одежды. – Румянец окрасил ее щеки, когда она положила руки на живот.

Эсме усмехнулась.

– Это я и подозревала. – Она бросилась к машине и через секунду вернулась с чемоданом. – Я кое-что для тебя привезла.

– Ох, Эсме, не стоило… – начала Белла.

– Ты даже не знаешь, что там такое! – с нежной улыбкой ответила свекровь.

– Нет, но знаю, что вы всегда меня балуете, – сказала моя жена, признательно улыбаясь.

– Ну, это кое-что совершенно практичное, – заверила ее Эсме и легонько мне подмигнула. – Давай войдем внутрь, и я тебе покажу.

Она подхватила Беллу под руку и повела в дом. Я дождался, когда супруга окажется вне пределов слышимости, затем сказал Карлайлу: – В последнее время она устает сильнее, чем ранее.

Он кивнул:
– Этого и следовало ожидать, сынок.

– В какой-то степени, да...

– Но ты в любом случае тревожишься, – он успокаивающе сжал мне плечо. – Если недостаток знаний опасен, то избыток может быть определенно катастрофичен.

Он понимал, что мои навыки и приобретённые знания обеспечивали постоянный психический шквал ужасных возможностей. Он выждал несколько минут, после чего снова заговорил.

– Помимо усталости, у нее есть какие-либо другие симптомы?

Я покачал головой:
– Ничего очевидного.

– Сердцебиение ребенка сильное, – подтвердил он, – да и ее звучит здоровым. Я не учуял никаких признаков отклонения сахара в крови. А также она не пахнет анемией.

– Таким образом, ты не считаешь, что существует что-то неправильное?

– Честно говоря, нет.

Я кивнул:
– Спасибо.

Мы достали остальные вещи из автомобиля и присоединились к нашим женам внутри. Распаковав чемодан, Эсме протянула Белле для примерки синюю блузу.

– Вот, – заявила моя мать, – я уже внесла несколько изменений, но хочу, чтобы ты померила, дабы я убедилась, что все сделано правильно.

Белла была явно тронута подарком Эсме. Я слышал, как она сглотнула, охваченная волнением.

– Спасибо, – довольно неразборчиво произнесла она.

– Ох, милая, – сказала Эсме, удивленная реакцией Беллы, – это пустяки. Именно это и делает мать.

Теперь глаза любимой наполнились слезами. Я знал, что материнские знаки внимания Эсме имели для Беллы большое значение, особенно учитывая отсутствие заинтересованности в нашем ребенке у ее собственной матери. Вырвался всхлип, и Эсме обняла мою жену.

– Ш-ш-ш, милая, все в порядке, – нежно успокаивала она.

– Я... я прошу прощения, – приглушенно пробормотала Белла.

– О боже, вот, присядь, – озабоченно предложила Эсме.

Мы с Карлайлом вошли в комнату, и я помог жене устроиться на диване. Она опустилась, ее щеки увлажнились, и все еще тяжело дышала, пытаясь подавить рыдания.

Я сидел рядом, держал ее за руку и большим пальцем поглаживал запястье. Она положила голову мне на плечо. Эсме ласково гладила ее по голове, и примерно через минуту любимая успокоилась.

– Прошу прощения, – снова сказала Белла. – Это просто... вы так добры ко мне.

– Ничего меньшего ты и не заслуживаешь, – заявил Карлайл, приподнял ее подбородок, затем наклонился и поцеловал в лоб.

Она посмотрела на свекра, ее глаза теперь светились любовью. Это прекрасный момент, который я хотел бы лелеять весь остаток жизни.

Наконец, Эсме сказала:
– Хочешь примерить наряды сейчас или попозже?

– Хочется заняться этим сейчас, – ответила Белла, ее щеки порозовели. – Мне действительно нужна более подходящая одежда.

Эсме улыбнулась:
– Замечательно!

Мы с Карлайлом наблюдали, как дамы поднимались по лестнице, рука матери обхватывала талию моей жены.

Я вздохнул:
– Как же я рад, что вы с Эсме присутствуете в жизни Беллы.

– Мы тоже чувствуем за нее благодарность, – ответил он. – Она принесла нам почти столько же радости, сколь и тебе. – Он замолчал и продолжил шепотом: – Знаешь, она дала Эсме новую цель.

И хотя Эсме обожала мужа и была счастлива в своей новой жизни, я знал: отец беспокоился о том, что не мог полностью ее удовлетворить. Я понял и, признавая, положил руку ему на спину.

– О, я почти забыл, – через несколько мгновений сказал он. – Мы купили в лавке виноград с фруктами, они все еще в машине. Эсме не обрадуется, если они превратятся в вино, – усмехнулся он.

– Я отнесу наверх ваши вещи, – заявил я, когда он отправился к выходу.

Я взял одну сумку, которую упаковали родители. Им требовалось несколько предметов, но каждый привез сменную одежду, а мать нуждалась в щетке и шпильках. Я поднялся по лестнице, улыбаясь мило протекавшей беседе Эсме и Беллы.

Добравшись до лестничной площадки и заглянув в нашу комнату, я остановился. Белла стояла одетая только в панталоны и камисоль, которая туго натянулась на животе. Я не мог налюбоваться женой.

– По-моему, эта будет более комфортной, – сказала Эсме, вручая другую нижнюю рубашку.

Белла слегка отвернулась из скромности, затем сняла белье, надела новую и, потянув ее вниз, повернулась к свекрови.

– О! – тихо воскликнула моя мать при виде округлого живота Беллы. – Можно? – спросила она, протянув руку.

Белла улыбнулась и кивнула. Эсме благоговейно накрыла ладонью обнаженный живот моей жены, и ее взгляд устремился вдаль. В течение нескольких секунд мать оставалась совершенно неподвижной, затем начала моргать: естественная реакция организма, хотя слезы уже не могли производиться. Ее нижняя губа задрожала.

– Эсме? – спросила Белла, почувствовав волнение, и положила свою руку поверх.

Последняя вытянула ее, обеими ладонями зажала рот и на шаг отступила. Сейчас она моргала сильнее.

– Мне очень жаль, – тихо сказала Белла. – Я не хотела вас расстраивать. Мне следовало быть более осторожной...

– О нет, милая, – ответила Эсме, вернув некоторое самообладание. – Это не твоя вина.

– С моей стороны это было бестактно. В первую очередь мне следовало подумать. Я знаю, что у вас родился ребенок... – Белла опустила глаза, и я мог сказать, что она сожалела о последних словах. Раньше Эсме никогда не поднимала этот вопрос в ее присутствии, и даже при Карлайле очень редко об этом говорила.

Моя мать шагнула вперед и осторожно опустила камисоль, разглаживая ее на бедрах Беллы. Потом взяла за руку и повела к кровати, куда обе сели. Жена покраснела, очевидно, смущенная и расстроенная. Мне пришлось противостоять искушению пойти к ней. Но это не мое дело: Эсме единственная, кто мог унять ее смущение.

Она не выпустила ладони Беллы, но хватка была очень нежной. Не глядя, тихо сказала: – Это был мальчик.

Пальцы Беллы сжали руку свекрови.

– Да?

– Он был красивым, со светло-каштановыми волнистыми волосами: мне никогда не удавалось гладко их причесать, – она подняла голову, губы кривила горькая улыбка. – У него были пухлые и розовые щеки, и он смеялся, когда я касалась его носика или щекотала подбородок.

Белла тоже осторожно улыбнулась:
– Он производит впечатление замечательного.

– О да, таким он и был. Его звали Чарльз, я называла его Чарли.

– Как и моего отца, – тихо сказала Белла.

– Да. – Свекровь подняла ладонь и приложила к щеке невестки. – Хотела бы я познакомиться с ним.

– А мне – с вашим Чарли.

– Я многого не помню из жизни до Карлайла, но никогда не забуду своего малютку. – Ее взгляд переместился к окну, и она медленно вдохнула. – Он заболел, очень сильно. Полагаю, в то время я знала чем, но это забылось... Просто помню, как он плакал и пытался дышать... а потом умер.

Она по-прежнему смотрела в окно, но я знал, что ее взгляд обращен вовнутрь. Белла снова взяла ее за руку. Теперь по щекам моей жены катились слезы.

Отстраненным голосом Эсме продолжила: – Я не особо помню то время, и это, вероятно, к лучшему. Просто есть ощущение неправильности, словно часть меня потерялась, будто чего-то не достает. Моя жизнь с Карлайлом замечательная, его любовь принесла мне больше радости, чем можно себе представить. Да и дружба и привязанность Эдварда согревают, заставляя вновь чувствовать себя почти цельной, но чего-то не хватает, крошечной части существа, что делает незавершённой...

Она повернулась, глянула на Беллу, ее взгляд стал напряженно-внимательным, затем вытерла слезы с подбородка невестки и снова заговорила.

– Ты оказала мне большую честь, позволив относиться к тебе, как к дочери, позволив снова стать матерью, и ты завершила нашу семью.

Белла наклонилась вперед и обняла ее.

– Я чувствую то же самое, – прошептала она, было слышно, что у нее перехватило горло, и стало трудно говорить.

– Ох, милая, – выдохнула Эсме, – спасибо.

Я сделал несколько тихих шагов по коридору, вдруг сильно расстроившись при мысли, что вторгся в этот личный момент между своими женой и матерью. Положив сумку на кровать в гостевой комнате, украдкой спустился по лестнице.

Беседа дам вернулась к более легким и милым темам: об одежде и ребенке. Но за их словами я слышал новое тепло, более глубокое чувство любви и знал, что сейчас они действительно были матерью и дочерью.

Глава 87


Ауттейк: июль, часть 3

Последние выходные июля оказались для нас особенно приятными. Белла снова чувствовала себя более энергичной, когда тело приспособилось к требованиям нашего растущего ребенка. Когда стояла хорошая погода, любимая наслаждалась уходом за цветами в нашем саду. Они были в полном цвету, и ежедневно нашу столовую, кабинет и спальню украшали свежие букеты. Дом выглядел ярким и вызывал ощущение радости, отражая наше общее настроение. Действительно, я никогда не чувствовал себя более удовлетворенным или взволнованным будущим, чем в те теплые недели в середине лета.

Однажды днем я стоял на крыльце, наблюдая за опустившейся на колени перед кустом азалии Беллой, и любовался новыми нежными изгибами ее тела и розовым сиянием мягкой кожи. От нее захватывало дух, и меня захлестнули любовь и томление. Я хотел прикоснуться к ней, держать в объятиях и чувствовать шелковистость кожи, прижатой к моему телу. Когда больше уже не мог держаться вдали, присоединился к ней в саду, поглаживая благоуханные волосы, целуя теплую плоть сзади на шее и шепча слова обожания, когда мои губы шевелились у ее деликатного уха.

Ее охватила небольшая дрожь наслаждения. Она повернулась и обняла меня за талию. Подняла подбородок, и я поцеловал ее прекрасные губы. Белла приоткрыла рот, и наш поцелуй стал более страстным. Моя ладонь скользнула по ее волосам, вытаскивая маленькие шпильки, которые держали узел. Ее запах, смешивавшийся с ароматом цветов, почти опьянял.

Я глубоко вдохнул, все мои чувства ласкались прижатым к моему телом Беллы. Ее маленькая рука проскользнула под воротник, теплые пальцы погладили шею.

– Давай зайдем внутрь, – пробормотал я.

Она кивнула, ее глаза блестели, а щеки покраснели. Рядом с ней стояла корзинка цветов. Жена нарезала десяток бледно-розовых и желтых роз. Я с таинственной улыбкой забрал плетенку, а затем взял любимую за руку и повел в дом.

Оказавшись внутри, поднял жену на руки, быстро понес наверх и уложил на кровать. Белла улыбнулась и потянулась к пуговицам на моей рубашке. Я позволил тонким пальцам расстегнуть их и наслаждался ощущением ее ладоней, когда скользящими движениями по рукам она снимала одеяние. Оно упало на пол.

Спальню заполнял солнечный свет, заставив сверкать мою кожу. Белла провела пальцами по моим рукам.

– Великолепный, – пробормотала она, затем прижала ладонь к центру моей груди, и я понял, что она говорила и о моем теле, и о сердце. Никогда я не любил ее больше.

Сняв с нее блузку чуть более поспешно, чем она привыкла, замер на мгновение, чтобы полюбоваться маленькими вершинками сосков, топорщащих камисоль. Провел пальцами по ним, вызывая у жены тихий стон. Я засыпал ее шею и грудь нежными поцелуями, затем снял остальное верхнее платье.

Когда она коснулась моего пояса, я подчинился невысказанной просьбе и избавился от брюк. Белла улыбнулась, проводя костяшками пальцев по выпуклости, еле сдерживаемой подштанниками. Я вздрогнул от восхитительного контакта, но задумал-то кое-что совершенно другое.

– Ложись на спину, любимая, – велел я, быстро стянув с нее панталоны. – Ммм, – вздохнул я, несколько долгих секунд восхищаясь милыми мягкими изгибами ее тела. – Закрой глаза, – пробормотал я и поцеловал оба века, когда они опустились.

Затем бросился из комнаты и через пару мгновений вернулся с корзинкой роз. Белла лежала передо мной, закинув одну руку за голову, слегка запустив пальцы в волосы. Другая опиралась на бедро, едва касаясь пальцами небольшой округлости живота. Ее ноги были слегка раздвинуты, предоставляя мне восхитительный проблеск розовой плоти в центре. Я глубоко вдохнул, смакуя аромат ее возбуждения.

Мои руки двигались быстро, и над кроватью повеяло нежным ароматом роз. Белла вдохнула и улыбнулась. От любопытства ее веки затрепетали.

Я снова поцеловал их.

– Пока нет, дорогая, – ласково предупредил я.

Когда прохладные лепестки начали мягко падать на кожу, жена от удивления слегка вздохнула. Я ронял их в ямку на шее, между грудей, на красивый живот и в небольшую долину под тазовыми косточками. Затем зажал лепесток между большим и указательным пальцами и очень осторожно провел им по губам.

– Ох! – пробормотала она. Ресницы дрогнули.

Я погладил лепестком веки, затем под глазами и по носу.

– Так нежно, – прошептала она, ее аромат немного усилился.

– Да, – согласился я, мой взгляд снова медленно путешествовал по ее телу.

Бледно-желтый лепесток розы лег на плечо. Я провел его бархатистым краем по местечку, где бился пульс на шее. Белла удовлетворенно вздохнула. Потер его между пальцами, высвобождая весь аромат, и она задышала прекрасным благоуханием.

На ее левой груди лежали три розовых лепестка. Взяв один, провел им по наружному краю ареола. Небольшая дрожь наслаждения отправила по всему телу мурашки, а соски откликнулись на легкое прикосновение. Я мягко стукнул лепестком по драгоценному маленькому бутону Беллы, потом наклонился и поцеловал другой, не в силах сдержаться и не попробовать ее, пусть даже и на мгновение.

Она слегка изогнулась, ноги раздвинулись сильнее. Я провел свежим лепестком по правому соску, а затем по животу, позволив ему прошелестеть над пупком. Я наклонил голову и снова с нежным благоговением и абсолютным обожанием прижался губами к утробе.

Белла открыла глаза, ее взгляд встретился с моим. Ласковая улыбка приподняла уголки губ, потом она охнула, увидев лепестки роз, украшавшие ее великолепное зрелое тело.

– Ты, любовь моя, – хрипло сказал я, – самый прекрасный цветок. – Мои пальцы легчайшими касаниями двигались по бедрам, обнаружив искомое изумительное тепло между ними.

Погладил складки, находя их намного более мягкими и шелковистыми, чем лепестки роз. Ее тело с нетерпением ответило на мои прикосновения, а когда я приник мягким, но настойчивым поцелуем к ее самой заветной плоти, она вздрогнула от сильнейшего удовольствия.

Белла переводила дыхание, тело все еще оставалось покрасневшим от кульминации, а затем она потянула за подштанники, и я с удовольствием их снял. Когда я медленно толкнулся в нее, мой живот легко двигался поверх ее, а лепестки на бедрах выпускали свой аромат. Их мягкость занятно щекотала мою чувствительную кожу. Но я желал идеального прикосновения жены, и, когда ее пальцы двинулись по моим бедрам и далее, лаская попавшиеся на этом пути углубления, я пылким поцелуем впился в ее губы.

Тела и сердца соединились, мы двигались с чувством, толком, расстановкой, пока не упали в пропасть, достигнув крещендо с тихими возгласами наслаждения и словами любви.

Когда после мы лежали рядышком, я убрал немногие оставшиеся лепестки розы с кожи Беллы. Она улыбнулась этой заботе. Я потянулся за единственным цветком, который оставил в корзине, и положил его между ее грудей.

– Так красиво, Эдвард, – сказала она, касаясь розового лепестка.

– Это ничто по сравнению с тобой, – ответил я и снова поцеловал ее, наслаждаясь запахом намного слаще самого благоуханного цветка.

Месяц принес нам множество сокровищ: любовь семьи и привязанность друзей. Но величайшим в мире даром стало наше взаимное обожание.



Огромное спасибо за проверку и редактирование главы amberit.

Поделиться своими впечатлениями вы можете на ФОРУМЕ.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-16091-1
Категория: СЛЭШ и НЦ | Добавил: Lelishna (12.04.2016) | Автор: Перевела Lelishna
Просмотров: 1645 | Комментарии: 49


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 49
0
49 Sveta25   (05.06.2016 11:32)
У Эсми появилась новая цель в жизни хотя и всколыхнуло много тяжелых
воспоминаний ....Спасибо за аутейк и прекрасный перевод smile

0
48 Svetlana♥Z   (04.06.2016 02:46)
Чудные мгновения, спасибо!)

+1
46 иола   (17.04.2016 11:58)
Большое спасибо за продолжение.

0
47 Lelishna   (17.04.2016 12:01)
Большое пожалуйста. smile

+1
44 Edera   (16.04.2016 11:09)
Спасибо большое за ауттейки!

0
45 Lelishna   (16.04.2016 11:18)
На здоровье. smile

0
43 SVmama   (13.04.2016 20:28)
Потрясающие ауттейки, такие чудные моменты из жизни Эдварда и Беллы, в кругу любящих родных, друзей и главное - друг друга. Столько любви, нежности, заботы - огромная палитра чувств и ощущений и всё это вызывает только положительные эмоции! Они нашли друг друга и уже никогда не будут одиноки в этом мире! Спасибо огромное за чудесный перевод и прекрасную историю любви, читать было неимоверно приятно!

+1
41 Alice_Ad   (13.04.2016 18:39)
Спасибо! Чудесные трогательные отношения.

0
42 Lelishna   (13.04.2016 18:41)
На здоровье. smile

+1
38 terica   (13.04.2016 11:49)
Эдвард, всегда заботливый и внимательный, предложил посидеть с ребенком. чтобы Бэлла и Андж насладились прогулкой и пикником. А как Эдвард взаимодействует с малышкой - просто тихий восторг... Старшие Каллены очень трогательно относятся к невестке - намного лучше собственной матери..., Бэлле так повезло с родственниками... И это взаимно -
Цитата Текст статьи
Она принесла нам почти столько же радости, сколь и тебе. – Карлайл замолчал и продолжил шепотом: – Знаешь, она дала Эсме новую цель.
Чувственная нежность пары просто захлестывает...
Цитата Текст статьи
Месяц принес нам множество сокровищ: любовь семьи и привязанность друзей. Но величайшим в мире даром стало наше взаимное обожание.
Большое спасибо за ауттейки..., как будто мы вернулись назад, слегка приоткрыв двери, чтобы вновь полюбоваться и немножко позавидовать этой всепоглащающей нежности, страсти и полного растворения в любви.

0
40 Lelishna   (13.04.2016 11:55)
Большое пожалуйста. Вообще, перевод этой истории - тихая радость: и от нее самой, и от языка, и от того умиротворения, которое приносила эта работа. В общем, сплошной позитив. happy

+1
37 Dunysha   (13.04.2016 11:43)
Спасибо за воспоминание трогательных минут

0
39 Lelishna   (13.04.2016 11:53)
На здоровье. smile

+1
34 НастяП   (12.04.2016 23:09)
Спасибо за продолжение.

0
36 Lelishna   (13.04.2016 06:20)
На здоровье. smile

+1
33 kaktus6126   (12.04.2016 22:01)
Трогательно, красиво, чувственно-все есть в этих ауттейках. Спасибо за удовольствие! Очень приятно, когда вновь появляется возможность вспомнить хорошую историю!

0
35 Lelishna   (13.04.2016 06:20)
На здоровье. Рада, что вам понравилось. smile

+1
31 Маш7386   (12.04.2016 18:57)
Большое спасибо!

0
32 Lelishna   (12.04.2016 19:03)
Большое пожалуйста. smile

+1
28 riddle   (12.04.2016 18:40)
Спасибо большое за главы

0
30 Lelishna   (12.04.2016 18:41)
Большое пожалуйста. smile

+1
27 робокашка   (12.04.2016 18:38)
В Эдварде таится поэт

0
29 Lelishna   (12.04.2016 18:41)
Да еще какой! Не зря же он музыку сочиняет - творческая натура. wink

+1
25 kolomar   (12.04.2016 14:52)
Это прекрасно !браво! Нина и Ольга Котя спасибо за ауттейки.Они рассказали о многом о чём хотели спросить и узнать.Разволновалась,чувства нахлынули. коряво выражаюсь извините.

0
26 Lelishna   (12.04.2016 17:48)
На здоровье. Очень приятно знать, что ауттейки вызвали такие эмоции. happy

+1
23 MissElen   (12.04.2016 14:04)
Приятно еще раз окунуться в атмосферу гармонии и любви этой истории

0
24 Lelishna   (12.04.2016 14:14)
Тогда ты будешь рада узнать, что будет еще одна возможность для погружения. biggrin Я нашла еще ауттейки, которые выйдут на следующей неделе. tongue

+1
21 Bella_Ysagi   (12.04.2016 12:10)
Спасибо

0
22 Lelishna   (12.04.2016 12:42)
На здоровье. smile

+1
19 galina_rouz   (12.04.2016 11:07)

0
20 Lelishna   (12.04.2016 11:10)
Рада, что вам понравилось. smile

+1
14 NJUSHECHKA   (12.04.2016 10:21)
СПАСИБО!!!

0
18 Lelishna   (12.04.2016 10:23)
На здоровье. smile

+1
13 Natavoropa   (12.04.2016 10:20)
Любовь и обожание очень красиво описаны, такие чувства на все времена. smile
Спасибо.

0
17 Lelishna   (12.04.2016 10:23)
На здоровье. smile

0
12 natik359   (12.04.2016 10:03)
Эдвард очень нежный и безумно обожающий муж! happy

0
16 Lelishna   (12.04.2016 10:22)
Идеальный - слов нет. happy

+1
11 Lepis   (12.04.2016 09:58)
Спасибо

0
15 Lelishna   (12.04.2016 10:22)
На здоровье. smile

+1
9 Kataru   (12.04.2016 09:42)
Огромное спасибо за такие нежные и милые ауттейки.

0
10 Lelishna   (12.04.2016 09:53)
Огромное пожалуйста. smile

+1
7 na2sik80   (12.04.2016 08:56)
Cпасибо за дополнительную главку

0
8 Lelishna   (12.04.2016 08:57)
На здоровье. Будут еще три ауттейка в одной главе. wink

+1
4 prokofieva   (12.04.2016 08:50)
В жизни очень редко , бывает так , очаровательно . Спасибо огромное за наслаждение , от прочтения , Вашего творения .

0
6 Lelishna   (12.04.2016 08:51)
Но тем не менее читать о таком очень приятно.
Огромное пожалуйста. Рада, что вам нравится история, и мой перевод. smile

+1
3 Evgeniya1111   (12.04.2016 08:49)
Какие они замечательные )))))

0
5 Lelishna   (12.04.2016 08:50)
И как любят друг друга. Просто прелесть. happy

+1
1 agat   (12.04.2016 08:23)
Такие нежные, доверительный отношения...

0
2 Lelishna   (12.04.2016 08:35)
Остается только позавидовать. happy

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]