Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Сияние луны Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе? Мистический мини-фанфик.
Жертва Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон? Белла/Эдвард. Мини.
Вопреки всему Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности? Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?
Эсме. Затмение После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
Сделка с судьбой Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
Волк на диване Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки. Фантастика. Мини.
Наследие После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага? Мистический мини-фанфик.
Боги и монстры У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
|
Наш опрос |
---|
Любимый женский персонаж саги?
Всего ответов: 13044
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Юные пилигримы
|
|
RebelQueen | Дата: Среда, 28.09.2011, 23:04 | Сообщение # 1 |
•Nancy Babich•
Группа: Проверенные
Сообщений: 607
Статус:
|
Автор: ineedyoursway
Переводчик: RebelQueen
Бета: Rob♥Sten
Оригинальное название: Young Pilgrims
Ссылка на оригинал: Young Pilgrims
Разрешение на перевод: получено
Дисклеймер: права принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: М
Жанр: Romance
Пэйринг: Эдвард/Белла
Саммари: Белла живет жизнью, лишенной страсти. Страсть – единственное, что есть у Эдварда.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен (в процессе выкладывания)
Размещение: только на Twilight Russia
От переводчика: я, как большая любительница оригинальной, своеобразно написанной прозы, не смогла пройти мимо этого фанфа. Он специфичен, манера написания непривычна, но, надеюсь, что история найдет своих читателей.
Сообщение отредактировал RebelQueen - Суббота, 09.12.2017, 21:30 |
|
|
|
Rob♥Sten | Дата: Среда, 28.09.2011, 23:19 | Сообщение # 2 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
С очередным началом, Лерк
|
|
|
|
Miss_Lamperush | Дата: Четверг, 29.09.2011, 12:05 | Сообщение # 3 |
|Mortuorum~Necromancer|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2961
Статус:
|
хммм...пока ничего не ясно,но посмотрим,во что это выльется жду главу
|
|
|
|
Eva32409 | Дата: Четверг, 29.09.2011, 18:29 | Сообщение # 4 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 144
Статус:
|
интересно...
Я хочу как-нибудь встретить тебя, подойти, улыбнуться и тихо так, ласково прошептать на ушко: я презираю тебя, мразь.
|
|
|
|
|
RebelQueen | Дата: Четверг, 29.09.2011, 21:55 | Сообщение # 6 |
•Nancy Babich•
Группа: Проверенные
Сообщений: 607
Статус:
|
Rob♥Sten, с началом!)
iammisspattinson, да ток тему сбацала, не успела еще))
|
|
|
|
Gem | Дата: Четверг, 29.09.2011, 22:16 | Сообщение # 7 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 227
Статус:
|
В саммари указывается, что в жизни Беллы нет места страсти. И мне показалось, что манера написания отражает недостаток эмоциональности героини. Интересно, а все главы будут от имени Беллы или нет?
|
|
|
|
|
little_eeyore | Дата: Пятница, 30.09.2011, 12:05 | Сообщение # 9 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Я тоже запишусь в ПЧ и пожелаю терпения и удачи Лере и Ви Отписываться всегда не обещаю, но время от времени заглядывать буду.
|
|
|
|
lar_kin | Дата: Пятница, 30.09.2011, 22:28 | Сообщение # 10 |
►Music is my extasy◄
Группа: Проверенные
Сообщений: 1861
Статус:
|
Огогошеньки! Действительно, очень интересно написано. Необычно очень) Красный-красный Эдвард. Как я поняла, он Белле нравится? А то я начала сомневаться, когда она то натянуто улыбнулась, то ещё что-то) Афигеть, очень интригующе! Девчат, удачи вам с вашим новым "чадам"
|
|
|
|
•Тортик• | Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 00:34 | Сообщение # 11 |
*Деловая колбаса*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1690
Статус:
|
Я тоже отмечусь. Очень притягивает манера написания. Это определенно нечто новое, необычное и не надоевшее. Прям роман в стихах. В белых.
На данном этапе могу сказать, что с удовольствием почитаю дальше.
Красный-красный - это рыжий? Или он именно красный?
Спасибо за перевод. Удачи, вдохновения и свободного времени.
*пыщь-пыщь*
|
|
|
|
RebelQueen | Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 01:01 | Сообщение # 12 |
•Nancy Babich•
Группа: Проверенные
Сообщений: 607
Статус:
|
Gem, да, жизнь у Беллы событиями не блещет, а сама она, мягко говоря, сдержана в эмоциях) все главы от ее лица
LeNyCuK, велком в читатели) рада, что нашла единомышленников))
little_eeyore, заглядывай, Женюсь) всегда тебе рады)
lar_kin, Эдвард Белле нравится, но сама она довольно странная, что видно по ее мыслям, так что скоро мы привыкнем к ее порой непонятному поведению)
•Тортик•, очень рада, что заинтересовало и понравилось)) По цвету волос-то он рыжий, но к тому же то и дело краснеет, так что еще и красный Тут он и сидел весь-весь красный от смущения)
Спасибо! Время - это вообще святое)))
Сообщение отредактировал RebelQueen - Воскресенье, 02.10.2011, 01:10 |
|
|
|
CrazyNicky | Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 09:29 | Сообщение # 13 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 34
Статус:
|
Манера написания завораживает! Так и видишь как это все происходит... Лаконично, четко, с нужными пояснениями, которые делают этот фанфик интересным и приносящим искру любопытства. Так и хочется спрашивать "а что же дальше?"... Оооочень понравилось начало, надеюсь примешь в пч? Поздравляю с открытием твоего нового фика! кстати собираюсь начинать читать еще одно твое творение "Total Eclipse of the Heart"!!! Спасибки за первую главку!!^))Добавлено (02.10.2011, 09:29) --------------------------------------------- Ошибочка вышла я собираюсь читать тво творение "I will follow you into the dark"Прости пожалуйста если обидела своей невнимательностью)
|
|
|
|
Caramella | Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 09:38 | Сообщение # 14 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
|
RebelQueen, ,спасибо дорогая за этот перевод,заинтриговал очень и вообще я такое не читала никогда и то как это написана и сама подача и форма вау,это интригует и хочется читать и ждать продолжения. Rob♥Sten спасибо большое за прекрасную редактуру! Мне Белла понравилась у неё такие мысли смешные вообще мне кажется девочка супер! Эдвард тоже парень хоть куда только он перед Беллой каким то робким мне кажется,но от этого он ещё прекраснее становится и что в конце за кашолка с ним была очень мне интересно узнать. RebelQueen, спасибо дорогая за отличный перевод,ты умничка,удачи в дальнейшем.
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
|
|
|
|
LeNyCuK | Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 18:56 | Сообщение # 15 |
...Молодая мамочка...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1763
Статус:
|
Спасибо огромное за перевод
|
|
|
|
Caramella | Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 20:06 | Сообщение # 16 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
|
RebelQueen, спасибо за уведомление и быстрое продолжение. Rob♥Sten спасибо за отличную редактуру. Сложно мне привыкнуть к новому имени Джаспера,Белла издевается над ними что ли, или ей нравится так его называть,а он привык по ходу и не против) Да я вот тоже стала переживать,что это Эдварда нет да нет всё и наконец объявился,а тут Белла увидела кровь и всё сразу бац девочка оказалась чувствительная к этому,Белла падай в объятья Эдварда он тебя точно подхватит интересно,что будет дальше. Спасибо огромное за перевод интересной главы и удачи в дальнейшем переводе!
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
|
|
|
|
•Тортик• | Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 20:58 | Сообщение # 17 |
*Деловая колбаса*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1690
Статус:
|
Вот не могу понять, кого из русских поэтов напоминает мне эта манера написания. Честное слово, читаешь как стих. Оригинально.
Де ж бедный Эдик шастал, шо задрых прям в кофейне? Мало того, что уставший, так теперь еще и с разбитой башкой. Ну ниче, я думаю, о нем есть кому позаботиться. Главное, чтоб Белла с перепугу не удрала.
Спасибо за новую главу! Удачи!
*пыщь-пыщь*
Сообщение отредактировал •Тортик• - Воскресенье, 02.10.2011, 22:09 |
|
|
|
little_eeyore | Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 21:15 | Сообщение # 18 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
RebelQueen, Rob♥Sten, спасибо за новую главу. Чем дальше в лес, тем больше палок, точнее, больше непоняток. Что из себя представляет Эдвард? Почему его искала Сандра и по какой причине у него разбита голова? Много вопросов и ни одного ответа. Надеюсь, Эдвард не оставит Беллу без помощи, а Белла - в свою очередь - Эдварда?
Спасибо за быстрое обновление!
|
|
|
|
Поэтесса | Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 21:26 | Сообщение # 19 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
|
очень непривычно и необычно, но в этом и соль) Спасибо) принимай в ПЧ
МОИ РАБОТЫ: 1) "Белый ангел с черными крыльями"(Из жизни актеров) 2) перевод с англ. "Redemption/Искупление"(Наши переводы/Вампиры") 3) "Всего лишь история..." (Собственное творчество)
|
|
|
|
Жабенятко | Дата: Среда, 05.10.2011, 00:07 | Сообщение # 20 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2910
Статус:
|
я тут..прочитаю залежи новых глав и вернусь сюда
|
|
|
|
RebelQueen | Дата: Среда, 05.10.2011, 15:02 | Сообщение # 21 |
•Nancy Babich•
Группа: Проверенные
Сообщений: 607
Статус:
|
CrazyNicky, Quote (CrazyNicky) надеюсь примешь в пч? Поздравляю с открытием твоего нового фика! конечно в пч) путаницей не обидела, но это все с натяжкой можно назвать моими творениями, я лишь перевожу))
iammisspattinson, меня тоже этим фф зацепил, манера такая немного саркастичная что ли... и Беллу представляю эдакой несчастной ворчуньей))
Quote (iammisspattinson) и что в конце за кашолка с ним была Юлька как всегда бдит конкурентки не пройдут))
LeNyCuK,
•Тортик•, ой не знаю, даже у Маяковского рифма есть, а тут... хотя специфическими оборотами и сравнениями на него чем-то похоже, как мне кацца) Quote (•Тортик•) Главное, чтоб Белла с перепугу не удрала. только теперь уже Белле нужна помощь))
little_eeyore, что за фрукт Эдвард, не скажу, потом все станет понятнее)) искала его не Сандра, а подруга его, Сандра просто всегда приходила в кафе перед ним а голова у него разбита, потому что спросони дернулся и ударился затылком)
Поэтесса, Жабенятко, велком в пч)
|
|
|
|
Лерочка-Валерочка | Дата: Среда, 05.10.2011, 15:13 | Сообщение # 22 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 197
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Мне очень понравился твой новый перевод!!!! Как всегда история оригинальная и сразу затягивает!!!!
|
|
|
|
babka_lora | Дата: Среда, 05.10.2011, 17:50 | Сообщение # 23 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 62
Статус:
|
Очень нравится манера написания фанфика! Даже не знаю, на что похоже И Эд тут такой... загадочный Что ли) Спасибо за перевод и принимайте в читатели!)
|
|
|
|
•Тортик• | Дата: Среда, 05.10.2011, 20:55 | Сообщение # 24 |
*Деловая колбаса*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1690
Статус:
|
Класс! Спасибо за новую главу!
Мужественно-мужественно терплю и, сцепив зубы, не иду в оригинал. не иду, не иду, не иду. Дождусь продолжения. Я сиьная. Я вытерплю.
Так, Эдвард - танцор? Или это чьи-то пуанты, которые ему дороги как память?
Ну почему глава так быстро закончилась?
Замечательный стихофик. Я в качестве прозы его не воспринимаю ваще.
Еще раз спасибо, Лера (если я не ошибаюсь. меня зовут Оля, бум знакомы ) и Ви (тебя я знаю, но если почувствуешь себя обделенной, могу еще разок с тобой познакомится. )
Все шикарно!
*пыщь-пыщь*
|
|
|
|
little_eeyore | Дата: Четверг, 06.10.2011, 20:25 | Сообщение # 25 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Ээээ... эээ... ээ... опять двадцать пять. Этот фик нужно читать не по главам, а все сразу, иначе приходится ломать голову о том, что будет дальше. Но Белла мыслит экстраординарно, надо сказать. И поведение Эдварда отличается от привычного. Спасибо за перевод и редактуру
|
|
|
|
Самый опасный хищник
|