Форма входа

Горячие новости
Топ новостей июня
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за июнь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Отражение тебя
Любовь прошла? Исчезла куда-то… но Белла не торопится расставаться с Эдвардом, силясь понять себя и свои чувства… Как оказалось, не все так просто.

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Semper Fidelis (Всегда верен)
2007 г. Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен. Новая глава от 05.08!

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 466
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Исключительный вкус (Знаменитый шеф-повар и не знаменитая кошатница. Кто кого?)
Исключительный вкус
Лиза-love-СумеркиДата: Среда, 19.02.2020, 01:07 | Сообщение # 1
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3366


Статус:







Невероятное спасибо за прекрасное оформление Only_Platinum!

Оригинальное название: An Acquired Taste (оригинал удалён)
Автор: Magnolia822
Разрешение на перевод: с разрешения администрации + перед удалением своего профиля у автора висело своего рода "благословение" на перевод
Переводчик:Лиза-love-Сумерки
Бета: vsthem
Дисклеймер:Сумерки для С. Майер, история для автора, перевод для переводчика.
Рейтинг:NC-17
Жанр: Романтика/Юмор
Пэйринг: Белла/Эдвард, Розали, Эммет и другие.
Саммари:
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.

Статус:оригинал – завершён, перевод – в процессе.
От переводчика: а) будет очень смешно; б) может быть немного грубовато местами, но это уместно; в) да, пожалуй, ещё раз скажу, что тут ухохатываться с Беллы; г) ка-а-апелька драмы всё же будет; д) погружение в старый добрый сумеречный переводческий фанфикшн гарантировано.
Размещение: только на Твайлайтраше!



Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Суббота, 11.07.2020, 19:05
 
vsthemДата: Среда, 25.03.2020, 23:07 | Сообщение # 26
Long to live

Группа: Модераторы
Сообщений: 21499


Статус:




Цитата Лиза-love-Сумерки ()
Как перестать ржать с твоих комментов?

Та же история biggrin Это надо же уметь так излагать свои мысли biggrin
Цитата Лиза-love-Сумерки ()
Кстати, наш голуба ещё появится. Правда в странном амплуа, но это будет забавно

Я, кажется, уже знаю, что это за амплуа такое будет smile
Цитата Лиза-love-Сумерки ()
Да ну? А новость о "дочурке" не жестоко по-твоему? Эдвард-то уже кирпичи откладывает в страхе, что гули-гули скоро могут закончиться)

Речь о том, что Белла слишком добра по отношению к Феликсу biggrin Раз не позволила Эммету ничего с ним сделать.


 
Лиза-love-СумеркиДата: Четверг, 26.03.2020, 09:08 | Сообщение # 27
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3366


Статус:




vsthem,
Цитата vsthem ()

Я, кажется, уже знаю, что это за амплуа такое будет

Ты уже дочитала что ли?)

Цитата vsthem ()
Речь о том, что Белла слишком добра по отношению к Феликсу Раз не позволила Эммету ничего с ним сделать

Значит я не так поняла. Я думала про Эдварда) Феликс слишком мелкая рыбёшка, чтобы думать о нём)


 
vsthemДата: Четверг, 26.03.2020, 10:41 | Сообщение # 28
Long to live

Группа: Модераторы
Сообщений: 21499


Статус:




Цитата Лиза-love-Сумерки ()
Ты уже дочитала что ли?)

Нет, я прочитала три главы до восьмой включительно и успокоилась. Так что, может быть, мы о разных амплуа говорим.
Цитата Лиза-love-Сумерки ()
Феликс слишком мелкая рыбёшка, чтобы думать о нём)

Тем не менее, тут речь о нём. Нана-то хочет его наказать wink


 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 12.04.2020, 20:21 | Сообщение # 29
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3366


Статус:




Новая глава уже на активации! Готовы к встрече Эдварда и Беллы? wink


 
робокашкаДата: Понедельник, 13.04.2020, 22:14 | Сообщение # 30
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8561


Статус:




Ооооооо, зачем зайцу триппер? Ну, прикололась девушка crazy Розыгрыш - не розыгрыш, а наехать на Беллу с каким-нибудь дурацки сформулированным иском могут запросто bb Но дело сделано, и я девушку понимаю - старые обиды, прищемленные чувства, свежеградусный скотч wacko По большому счёту не сильно-то Эдварду в морду высказались, не поверю, что такой он весь ранимый Он толстокожий циничный хрен с маслом, и пробьёт его только импотенция
Спасибо за оповещение и продолжение!
 
MiMaДата: Вторник, 14.04.2020, 08:19 | Сообщение # 31
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4495


Статус:

Клубы:


Я думаю Белла с честью вышла из как сначала покажется тупика, она его сделала и он в самом деле мудак. Спасибо за главу.


 
♥Лузя♥1Дата: Среда, 15.04.2020, 16:13 | Сообщение # 32
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Добрый день )
Мне история определённо нравится!
Эдвард тот еще гаденыш, но думаю, что он исправится...)
Белла взрослая и независимая женщина, правда в отношениях не везет.


 
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 25.04.2020, 21:43 | Сообщение # 33
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3366


Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
большому счёту не сильно-то Эдварду в морду высказались, не поверю, что такой он весь ранимый Он толстокожий циничный хрен с маслом, и пробьёт его только импотенция

Снова валяюсь от смеха biggrin
А пробьёт его по итогу Белла biggrin
Может, он просто привык, что люди его слушают, а не высказывают в лицо все, что накипело, оттого и застыл как мумия))) Ничего, оклемается быстро cool
Спасибо wink

MiMa, я тоже чисто по-женски: "Да, так его, Белла!" Хоть она выговорилась и легче ей стало. Спасибо! smile

♥Лузя♥, рада новому читателю happy
Цитата ♥Лузя♥ ()
Белла взрослая и независимая женщина, правда в отношениях не везет.

Слишком она с своими забубонами, так сказать. Для многих это сложно. Да и карьерой она рисковать не хочет и не будет. Или же просто человека рядом не было нужного, чтобы рискнуть всем. А вот и он, кажется, в этой главе как раз появился biggrin
Спасибо! wink

Добавлено (01.05.2020, 22:23)
---------------------------------------------

Всех с первомаем!
Новая глава на активации. Возвращение Эдварда cool Приятного прочтения wink


 
робокашкаДата: Суббота, 02.05.2020, 10:32 | Сообщение # 34
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8561


Статус:




Мелочный кобелёк Эдвард tongue а мнит о себе, мнит. Что бы Белла ни сделала, ни сказала, он оборачивает во славу себя любимого. Надо послать ему кучку дерьма.
Спасибо за оповещение и продолжение!
 
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 02.05.2020, 17:57 | Сообщение # 35
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3366


Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
а мнит о себе, мнит. Что бы Белла ни сделала, ни сказала, он оборачивает во славу себя любимого.

Ну, так Самый горячий шеф-повар Америки как никак cool biggrin
Цитата робокашка ()
Надо послать ему кучку дерьма.

Вот тут ржу, потому что ооочень даже близко biggrin biggrin biggrin
Спасибо smile smile smile


 
MiMaДата: Воскресенье, 03.05.2020, 00:57 | Сообщение # 36
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4495


Статус:

Клубы:


Приколисты оба, думаю если бы ее посадили, он бы стал спасать ее. А так веселье. Джейк - гей, интересненько. Спасибо за главу.


 
♥Лузя♥1Дата: Воскресенье, 03.05.2020, 13:12 | Сообщение # 37
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Лиза-love-Сумерки, спасибо за новую главу.
Эдвард конечно придурок! А если бы навлёк проблемы? Вообще головой своей не думает, но мне кажется, что он хочет вновь произвести внимание на давнюю знакомую и пощекотать ей нервишки.
Белла конечно заноза та ещё, карьера, карьера.... Но, что дальше? Ей нужно было выслушать мужчину, а потом делать выводы.

Эммет конечно в неожиданном амплуа biggrin Оооочень смешно.


 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 03.05.2020, 14:50 | Сообщение # 38
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3366


Статус:




MiMa,
Цитата MiMa ()
Приколисты оба, думаю если бы ее посадили, он бы стал спасать ее.

Естественно. Белла бы тогда ему уж по шапке точно надавала в прямом смысле. Так и вижу, как она бросается на него с кулаками) Ох уж этот британский юмор британских парниш wacko
Цитата MiMa ()
Джейк - гей, интересненько.

Ага. Я тоже немного в осадочек выпала. Мы ещё к нему вернёмся)

♥Лузя♥,
Цитата ♥Лузя♥ ()
Вообще головой своей не думает, но мне кажется, что он хочет вновь произвести внимание на давнюю знакомую и пощекотать ей нервишки.

О да, она точно произвела на него впечатление. Так что обмен "подарками" ещё только предстоит cool biggrin
Цитата ♥Лузя♥ ()
Белла конечно заноза та ещё, карьера, карьера.... Но, что дальше?

Да заработалась она. И ей нравится её дело. Одни её описания только чего стоят.
С занозой согласна biggrin
Цитата ♥Лузя♥ ()
Ей нужно было выслушать мужчину, а потом делать выводы.

Она уже ставит под сомнение свой быстрый уход. Сама пишет, что "ни в какой форме не хотела бы с ним общаться", но что она делает - общается! Каким бы Белла Эдварда не считала дураком, но он понял, что ниточка найдена и этот клубок надо дальше разматывать. Ух, нас ждёт жаришка cool happy

Девчули, огромное вам спасибули, что форум не забываете и вообще, за ваши все слова Продолжение в активном переводе wink

Добавлено (09.05.2020, 15:27)
---------------------------------------------

Новая глава на активации. Приготовьтесь, нас ждёт жаришка biggrin


 
робокашкаДата: Суббота, 09.05.2020, 21:43 | Сообщение # 39
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8561


Статус:




Полюбопытствовала о самых дорогих сортах кофе, и затошнило biggrin
Отработать, получить расчёт и к чёрту тусовку, Эдварда и его Афину Понятно, что не начни Белла переписку, и не отвечай ей Эдвард, не было б этого сюжета, но не представляю, на кой Белла на это подписалась. Но вот встретились и ясно, что Эдвард оценил профессионализм своей бывшей. И всё...
Спасибо за оповещение и продолжение!
 
♥Лузя♥1Дата: Воскресенье, 10.05.2020, 18:02 | Сообщение # 40
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Лиза-love-Сумерки, спасибо большое за новую главу.
Мне вот интересно, долго ли так Белла и Эдвард будет ходит вокруг да около? У обоих характеры не ещё занозы в одном месте.
Понравилось то, что Эдвард заступился за Беллу на приёме, это поступок настоящего мужчины. Надеюсь, что они смогут поговорить и выяснить всё.
Эдвард просто обязан скоро повидаться с "дочкой".


 
MiMaДата: Понедельник, 11.05.2020, 02:18 | Сообщение # 41
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4495


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу. Эдвард все таки заступился за профессионала.


 
Лиза-love-СумеркиДата: Среда, 20.05.2020, 22:50 | Сообщение # 42
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3366


Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
Полюбопытствовала о самых дорогих сортах кофе, и затошнило

Люди очень странный контингент *разводит руками* biggrin
Цитата робокашка ()
Отработать, получить расчёт и к чёрту тусовку, Эдварда и его Афину

В идеале бы да, но так уже точно не будет)
Цитата робокашка ()
не представляю, на кой Белла на это подписалась.

Дак все отомстить хотела и не заметила, как попалась на уловки Эдварда)))
Цитата робокашка ()
И всё...

Не-а, на этом не всё wink
Шлю миллион поцелуев в благодарность happy

♥Лузя♥,
Цитата ♥Лузя♥ ()
Мне вот интересно, долго ли так Белла и Эдвард будет ходит вокруг да около?

Да, затянется сближение, но это будет медленное сгорание обоих. Должна же Белла его помучить)
Цитата ♥Лузя♥ ()
, что они смогут поговорить и выяснить всё.

Поговорят да ещё как)
Цитата ♥Лузя♥ ()
Эдвард просто обязан скоро повидаться с "дочкой"

Не знаю, как насчёт скоро, но они увидятся. biggrin
Спасибо!

MiMa, ему ещё раз разгневанной Беллы не надо) Да и дамочка наглая, рот бы ей заткнуть стоило.
Спасибо большое!


 
nastena4ka1Дата: Вторник, 16.06.2020, 01:34 | Сообщение # 43
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 133


Статус:




Действительно интересная и забавная история! Люблю не совсем канонных персонажей! biggrin Интересно, что дальше happy
Спасибо огромное за перевод!
 
Лиза-love-СумеркиДата: Пятница, 19.06.2020, 08:27 | Сообщение # 44
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3366


Статус:




nastena4ka1, спасибо! Я рада, что есть люди ценящие не совсем канон персонажей) wink

Постараюсь главу организовать на выходных *скрестила пальцы*


 
♥Лузя♥Дата: Пятница, 19.06.2020, 14:56 | Сообщение # 45
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5568


Статус:




У меня беда случилась biggrin Старый аккаунт заблокировался, поэтому я на новом, и восстанавливаю темы, в которых отписываюсь happy

 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 21.06.2020, 22:31 | Сообщение # 46
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3366


Статус:




Добавлена новая глава. Приятного прочтения! happy


 
робокашкаДата: Понедельник, 22.06.2020, 10:17 | Сообщение # 47
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8561


Статус:




У Беллы недотрах, вот она и впадает в ступор от раскрученного и накаченного зада Самого горячего..., если б чёртов Эдвард не купился на квази-эротический покус Эммета, было бы не так весело и прикольно tongue
Чувак уже про дочурку заговорил, скоро увидеть захочет crazy В общем, начались танцы-манцы на ближних подходах
Спасибо за оповещение и продолжение
 
♥Лузя♥Дата: Понедельник, 22.06.2020, 22:50 | Сообщение # 48
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5568


Статус:




Спасибо за продолжение)

Белла с Эмметом устроили шоу biggrin

Бедный Эдвард поседел наверное на пару лет. Но ониведь знает на что идет. Белла себя уж точно в обиду не даст, а пощекотать нервишки Каллену с радостью.


 
MiMaДата: Пятница, 26.06.2020, 20:03 | Сообщение # 49
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4495


Статус:

Клубы:


Здорово, продолжение их встречи будет, вот только Эдвард что то растерялся. Спасибо за главу.


 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 28.06.2020, 14:28 | Сообщение # 50
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3366


Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
квази-эротический покус Эммета,

Эх, почему в тот момент там не было Джейка. Двойная драма biggrin
Цитата робокашка ()
Чувак уже про дочурку заговорил, скоро увидеть захочет

Ну как скоро. Всё не так быстро)
Цитата робокашка ()
Спасибо за оповещение и продолжение

Ответная благодарность! wink

♥Лузя♥,
Цитата ♥Лузя♥ ()
Белла с Эмметом устроили шоу

Думаю они могли бы и жарче cool biggrin
Цитата ♥Лузя♥ ()
Бедный Эдвард поседел наверное на пару лет

Ну а чо, 5 лет ждать. Нет уж biggrin
Спасибо! happy

MiMa,
Цитата MiMa ()
Здорово, продолжение их встречи будет, вот только Эдвард что то растерялся.

Ещё бы! Сначала она к нему приходит, просит объяснений, до сих пор не забыла, а тут у неё вдруг парень оказывается. Тут голову сломать можно от действий Беллы)
Спасибо большое smile

Ну что, сажусь за новую главу smile

Добавлено (11.07.2020, 19:06)
---------------------------------------------

Новая глава на активации smile


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Исключительный вкус (Знаменитый шеф-повар и не знаменитая кошатница. Кто кого?)
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:


Как покорить самку