За ушедшие годы Эдвард многое перетер в своих мыслях и переживаниях, но детская влюбленность живуча Он востребован дамами, но так рад Белле, что кажется, что меж ними становится всё теплее и уютнее. Обоим хочется открыться и не спугнуть, выговориться и быть понятым.
Вроде бы надо заново знакомиться, а почему-то кажется, и хочется в это верить, что можно начинать с того, на чем остановились когда-то в своей юной дружбе... Легко влились в доверие друг к другу.

Спасибо за продолжение и оповещение

Эдварду тяжело поверить в свою удачу, что Белла приехала к нему. Но вот она, Белла, переставляет автомобиль ближе к его дому. И Эдвард не может перестать улыбаться этому. Это так правильно, как будто и не было разлуки. Детские страхи отступают. И появляются новые надежды.
"Чем объяснить то, что планеты выстроились в линию и мы с Беллой снова в одной комнате?"

Судьба решила быть к ним благосклонной? Они чувствуют себя легко и непринужденно. И даже нчали обсуждать тяжелые для них темы. Без этого никак нельзя. Это их жизнь, это то, что они хотят прояснить.
Эдвард никогда не позволял себе думать "о нас" - никогда. Это печально.

Ужин на славу. Вопрос о ее планах, с которыми она ехала к нему. Какие планы? Только он. Белла честна и откровенна. И ошарашенный вид у обоих. Но ее ответ так обнадеживает.

Откровения продолжаются. И Белла просветила Эдварда, что на свадьбе Эммета она ждала его, чтобы быть с ним. А он явился с Леа. Еще один разворот судьбы.

Он просит обнять ее. И не хочет, чтобы она уезжала. Он повел ее в спальню с его детской кроватью. Ночь на кровати Эдварда Каллена. Воссоединение начинается.

Спасибо большое за замечательные перевод и редактуру!

Спасибо за новую главу. Хочется счастья для Беллы и Эдварда, они заслуживают это. Жду продолжение.

Эдвард, похоже, вообще поставил на себе жирный крест в смысле личного счастья. Да, он сумел наверстать упущенное в учебе, он, судя по всему, достаточно обеспечен, и в то же время его нельзя назвать счастливым, с некоторых пор он сам себе многое не разрешал - особенно доверять кому-то. И вдруг появляется та, кому он еще в детстве привык доверять безраздельно. Доверит ли сейчас?

К сожалению, при переводе часто теряется "изюминка", вот и эта фраза на самом деле звучала еще более двусмысленно, с сексуальным подтекстом, такой жаргонизм, который, к сожалению, ну никак не переводится на русский. Поэтому Белла так и засмущалась. Впрочем, Эдвард почти сразу тоже прокололся со своим "уложить в постель", так что они квиты.

А Эдвард даже решается на легкий флирт, на который Белла охотно откликается. Они определенно сделали за этот день большой шаг в нужном направлении - навстречу друг другу.

Да, похоже, Эдвард наверстал то, что упустил. Но счастья нет. И ему стоит рискнуть, как это сделала Белла, приехав к нему. Ему стоит рискнуть и доверять Белле. Ведь не зря же из трех спален, он выбрал ту, где его детская кровать. Он надеется, что его детские надежды на Беллу оправданы.

Такая пикантная изюминка весьма кстати. Ведь они уже взрослые и надеюсь, думают не только о дружбе.

Надеюсь на них. Флирт и заинтересованность обнадеживают. Эдвард рад Белле, и боится спугнуть ее более пылким и откровенным признанием. Еще пока робкие, но важные шаги сделаны.

Эдвард боится забегать вперед и держит себя на коротком поводке. Пусть велик шанс на то, что Белла его поняла бы или даже откликнулась, но он не хочет рисковать и, наверное, правильно делает.

Тоже считаю, что он прав!
Оля, O_Q, спасибо за ответы!

Спасибо за эту главу воссоединения. Было сплошным удовольствием читать. И слог отличный. И мысли героев.

Как будто не было у них разлуки в общении, правда алкаголь раскрепощает, но все равно они остались близки и жаждут вернуть общение на прежний уровень. Может Эд уговорит Беллу пожить у него. Спасибо за главу.

Встретить свою первую любовь после стольких лет разлуки и видеть ее, понимать, что она заинтересована в дальнейшем общении - это как ожившая мечта...которая вот-вот может сбыться! Невероятно эмоциональный момент для любого человека!!! А если представить Эдварда, которому в жизни достался целый букет разочарований и от женской половины в том числе... Как осторожно он выверяет свои действия и проверяет свои шансы...понимает, что она здесь из-за него...и не верит в реальность происходящего! Как трепетно и как ново для обоих!!!

Теперь можно как-то более или менее точно представить, что творится в душе у Эдварда, когда он видит перед собой Беллу у себя в доме. Это сродни Рождественскому чуду! Определенно, Бог услышал его молитвы и исполнил желание, загаданное в последний День Рождения, и даже перевыполнил! Бедный Эдвард согласен был уж на любую женщину, которая поймет его, а тут нате - Белла собственной персоной.

Явление Беллы застало его врасплох. Понятно, что Эдвард балансирует где-то на грани истерики - приходится держать чувства под жестким контролем, иначе, он разрыдается перед Беллой. Женщине-то позволено больше проявлять свои эмоции... Но даже то дружеское объятие. которое позволяют себе друзья детства, уже дорогого стоит.
Надеюсь, это первая, но не последняя ночевка Беллы у Эдварда дома.

Ольга, благодарю за перевод новой главы!))

Марина, спасибо за редакцию текста!))

Огромное спасибо за перевод и редакцию новой главы.
Хоть прошло уже очень много времени Эдвард и Белла прекрасно ладят и понимают друг друга. Конечно, им предстоит еще затронуть очень много неприятных тем, но мне кажется, что они со всем справятся. Ведь главное желание, а оно у них есть.
С нетерпением буду ждать продолжения.

Нет, спокойно всё-таки не получается, уж очень эмоционально у них проходит этот процесс.

Это точно. В процессе чтения сердце скачет в груди. Кажется не одна я такая.

O_Q, больojt спасибо за новую главу! Милые такие друзья, которые давно не виделись. Проблема в том, что они оба хотят большего, но пока не решаются что ли? Надеюсь Эдвард после последних мыслей начнет действовать! Жду с нетерпением продолжения!

Сплошные вопльсторги по поводу событий в новой главе Невидимые нити притягивают их друг к другу, и самим героям хочется лишь укрепить их Все в восторге - Эдвард, собаки, мама tongue Жаль, не Рождество, и на званом ужине у родителей не будет шанса повесить омелу.
Эдвард прав - безнадежно долгожданный подарок настиг его. И Белла своим присутствием и настроем подтверждает это

Спасибо за продолжение и оповещение

Огромное спасибо за перевод и редакцию новой главы.

У Эдварда и Беллы так много планов. Это прекрасно. Эдвард делает огромные шаги вперед, а Белла от него не отступает.
Они оба так долго ждали друг друга, что сейчас хотят как можно больше времени провести вместе. Ведь они действительно многое потеряли, хотя им выпал прекрасный шанс все наверстать.

Очень интересно, как пройдет ужин с Калленами. Думаю, увидев Беллу с Эдвардом, Эсми будет возлагать большие надежды на их отношения.

Все мы очень надеемся, что у ребят все получится. Ведь они оба заслуживают счастья, а счастливы они смогут быть только друг с другом happy
С нетерпением буду ждать продолжения

Сейчас Беллу можно только похвалить!!! Никаких сомнений только вперед!!! И как мне понравилось, что в ее глазах он прочел то, что хотел бы больше всего!!! ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!! Огромное спасибо за продолжение!