Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Скованный заклятьем
Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.

Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...

Противоположности
Сборник мини-фиков для всех поклонников Драмионы

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...

Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Затерянные во времени (Баффи и Спайк, магическая книга и пираты.)
Затерянные во времени
ТэяДата: Четверг, 16.09.2010, 00:55 | Сообщение # 1
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:







1 место в номинации Лучший перевод фика по другим произведениям




Автор: Addie Logan
Переводчик: Тэя
Бета: Неизменная KleO
Разрешение на перевод: получено Yes, you may translate my fic. I'm glad you enjoyed reading it!
Статус: оригинал - завершён, перевод – завершён
Ссылка на оригинал: тут
Ретинг: R
Пейринг: Баффи/Спайк
Жанр: Romance/Humor
Размещение: на TwilightRussia, где увижу размещённым урою.
Саммари: Как истребительница, Баффи Саммерс уверена: она ненавидит вампира Спайка. Но когда магическая книга затягивает её в мир, где она – Леди Элизабет Саммерс, томящаяся в заточении на корабле прославленного пирата Уильяма Кровавого, многие вещи предстают в ином свете.

От переводчика: Надеюсь, тут найдутся такие же поклонники Баффиверса, как и я. Это совершенно вам не Сумерки, но характеры персонажей выдержаны просто чудесно. Вот такая лёгкая и весёлая история. Наслаждайтесь! Если есть вопросы - спрашивайте!

Время действия: Пятый сезон. Эпизод 13 (Blood Ties – «Кровные узы»). Райли ушёл, Глория ищет свой «Ключ». Спайк любит Баффи. Баффи не знает об этом.








БУДУ РАДА ВИДЕТЬ ВАС В ТЕМАХ МОИХ ДРУГИХ РАБОТ!

МОИ ИСТОРИИ:
Словно лист на ветру - Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, в процессе
Белла - Supernatural/Romance - Белла/Эдвард, Альтернатива, в процессе

На балконе - Romance/Hurt/Comfort, Белла/Джаспер, Все люди, завершён
Это Вегас, детка! - Romance/Humor, Белла/Джаспер, Все люди, закончен
Stolen Car - Romance/Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, закончен
На пороге ночи - Crime, Drama, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Чёрная река - Romance/Historical, Белла/Джаспер, Все люди, мини закончен
Надломленная - Hurt / Comfort / Angst, Розали/Эмметт, канон, закончен
Знаки. В поисках истины - Action, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Как переспать с лучшим другом и не разрушить всё окончательнo - Friendship, Romance, Белла/Джаспер, Все люди, закончен
Вишенка - Drama / Angst / Romance, Белла/ Эдвард, Все люди, победитель в номинации Dark Human Edward
Even though I try I cant let go / Даже если попробую,всё равно не смогу тебя отпустить - Romance, Белла/Эдвард, Джессика/Джейкоб, Альтернатива, закончен
День, когда моя жизнь переменилась - Mystic, Эдвард, закончен
Эксперимент - Light Lemon, Белла/Эдвард, время действия "Затмение", закончен

МОИ ПЕРЕВОДЫ:

Бумажная любовь - Romance/Humor , Белла/Эдвард, в процессе
По ту сторону - Romance/Drama, Баффи/Спайк, в процессе

Последний день моей жизни - Romance/Drama - Джаспер/Элис, Все люди, завершён
Айтишная любовь aka Geek love - Romance/Humor - Белла/Эдвард, Все люди, завершён
Первый вздох - Hurt/Comfort/Romance, Джаспер/Белла, Все люди, закончен
Тени - Romance/General/ Hurt/Comfort, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Круговорот Romance/General/Humor, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Вынужденное соседство - Romance, Белла/Эдвард, закончен.
Затерянные во времени - Romance/Humor, Баффи/Спайк, закончен
Последние приготовления - Romance, Энакин/Падме, закончен


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
BravyДата: Четверг, 21.10.2010, 13:36 | Сообщение # 126
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 77


Статус:




М-да, все так закрутилось)))))) Райли в сговоре с Анджелусом-куда катится этот мир??? Еще и на Баффи руку поднимают...уроды... Ну ничего, пока все компания с упоением обсуждала невозможность отношений между нашими героями-Уиллоу нашла выход... ждем результатов))))
 
ТэяДата: Пятница, 22.10.2010, 15:50 | Сообщение # 127
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Quote (Keiti-Scarlett)
А Анжелус что то задумал.

в следующей главе узнаем, но ничего хорошего - это точно.
Quote (Keiti-Scarlett)
Наша ведьмочка нашла выход из ситуации да? ? ? И еще можно спросить, а ты будешь описывать их отношения после того, как они выберутся из книги? ? ?

вообще это перевод. в фике 27 глав. После 15 Баффи и Спайк возвращаются в реальность и начинаются трудные будни )
Quote (Scully)
С кем хочет женщина,с тем и спит.Тоже мне...блюститель морали(((

ну так, о времена... о нравы..
Quote (Scully)
Ну,то есть,Баффи где-то там,она ведь не пропала?

нет-нет, ещё прорвётся на свободу))
Quote (Scully)
Хочу,чтобы у Уильяма и Элизабет тоже все было хорошо,не только у Спайка и Баффи.Хочу,чтобы все-все были счастливы))))

все будут счастливы, определённо.. у фика хэппи энд!
Quote (Bravy)
Райли в сговоре с Анджелусом-куда катится этот мир???

в следующей главе будут про сговор подробности)

Спасибо за отзывы!
Следующая глава на проверки у Катюши.


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
ТэяДата: Суббота, 23.10.2010, 13:27 | Сообщение # 128
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Добавила новую главу!


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
BravyДата: Суббота, 23.10.2010, 14:52 | Сообщение # 129
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 77


Статус:




Здорово, спасибо)))Скорость появления новых переводов просто поражает))))
Эх, а я Думала, что Райли не такой тупой, что вступит в сговор с пиратом и позволит ему захватить корабль((((( Баффи, а точнее Элизабет порадовала своей находчивостью и бесстрашностью)))) А Вот команда поддержки-Скуби-опять подкачали))) Жду с нетерпением развития, а точнее развязки злоключений на корабле))))
 
Keiti-ScarlettДата: Суббота, 23.10.2010, 17:55 | Сообщение # 130
~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 542


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


biggrin Привет. biggrin
Прочла новую главу. Анжелус просто Козел какой то, все ему мало. Баффи молодец, вспомнила свои с ним сражения на саблях и даже победила его так же как и тогда.
Я надеюсь их команда "911" успеют вовремя.
smile СПАСИБО, ЖДУ ПРОДОЧКУ. smile


ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ!

 
ScullyДата: Понедельник, 25.10.2010, 00:09 | Сообщение # 131
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1084


Статус:




На таком месте закончили((((Этот Райли везде некстати.Как был заменой,так и остался.
Анджелус...брр,так цинично и жестоко рассказывать девушке,что он собирается с ней сделать.Никогда не думала,что скажу такое,но рада,что он мертв и это дело рук Баффи.Именно Баффи,потому что только она может держаться так уверенно перед лицом опасности.Было такое ощущение,что две героини объединились в одно целое,чтобы спасти своих любимых(таких разных,но все-таки в одном теле))
Когда началась глава,настроение было препаршивое(((ну не люблю я все эти дела,когда речь заходит о насилии над женщиной...но как только Анджелус начал говорить и играть со своими жертвами,потеряв бдительность,то я сразу поняла,что именно это и спасет Элизабет и Уильяма.За что премного благодарны пирату с большим эго))) biggrin Этот метод используют во многих фильмах и порой даже в очень страшных сценах так и подмывает посмеяться над глупостью заигравшегося злодея)))
А с этими реальностями и измерениями действительно все становится намного запутаннее.Вот теперь мне хочется,чтобы заклинание сработало,но увы((((Ребятам придется самим как-то выбираться из этой передряги.Надеюсь,что Уиллоу найдет нужное заклинание.
Только бы этот Райли промахнулся или упал за борт,что ли...

Спасибо за новую главу.очень динамично и интригующе)))


 
ТэяДата: Понедельник, 25.10.2010, 10:04 | Сообщение # 132
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Quote (Bravy)
Скорость появления новых переводов просто поражает))))

пока есть желание и время перевожу))
Quote (Bravy)
Баффи, а точнее Элизабет порадовала своей находчивостью и бесстрашностью)))) А Вот команда поддержки-Скуби-опять подкачали)

да что-то они вообще размякли, правда у них время течёт медленнее, чем в книге, так что к утру, наши голубки вернуться домой.
Quote (Keiti-Scarlett)
Баффи молодец, вспомнила свои с ним сражения на саблях и даже победила его так же как и тогда.

проснулись инстинкты__)
Quote (Scully)
Этот Райли везде некстати.Как был заменой,так и остался.

самый раздражающий персонаж, правда по степени раздражения делит первое место с Дон))) biggrin
Quote (Scully)
Было такое ощущение,что две героини объединились в одно целое,чтобы спасти своих любимых(таких разных,но все-таки в одном теле))

да, действительно, это что-то пограничное между Баффи и Элизабет, а, может, они уже сроднились. Конечно, пребывание в книге не пройдёт бесследно для Баффи, это заставит её задуматься, да и Спайка тоже.
Quote (Scully)
Ребятам придется самим как-то выбираться из этой передряги.

помощь придёт откуда не ждали.))

Спасибо за отзывы!


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
ScullyДата: Понедельник, 25.10.2010, 10:23 | Сообщение # 133
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1084


Статус:




Quote (Тэя)
Этот Райли везде некстати.Как был заменой,так и остался.

самый раздражающий персонаж, правда по степени раздражения делит первое место с Дон))) biggrin


Я думала,что это он только меня раздражает)))И чего я так взъелась на него))Но по этому рассказу можно предположить,что и автор затерянных не без ума от этого героя biggrin
Ну а роль Дон ака ключ до сих пор мне кажется неоправданной.

Quote (Тэя)
да, действительно, это что-то пограничное между Баффи и Элизабет, а, может, они уже сроднились. Конечно, пребывание в книге не пройдёт бесследно для Баффи, это заставит её задуматься, да и Спайка тоже.

Очень на это надеюсь.Пусть немного задумаются и порадуют нас счастливым концом.




Сообщение отредактировал Scully - Понедельник, 25.10.2010, 10:25
 
ТэяДата: Понедельник, 25.10.2010, 10:36 | Сообщение # 134
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Quote (Scully)
Я думала,что это он только меня раздражает)))И чего я так взъелась на него))Но по этому рассказу можно предположить,что и автор затерянных не без ума от этого героя

да вроде от него многие не в восторге.
Quote (Scully)
Ну а роль Дон ака ключ до сих пор мне кажется неоправданной.

это да, хотя на ней все подростковые проблемы показаны, весь переходный возраст, да истерики, но она и правда была лишней в сериале. большая половина зрителей на неё зубами скрижетали.


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
ScullyДата: Понедельник, 25.10.2010, 12:08 | Сообщение # 135
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1084


Статус:




Quote (Тэя)
так он вроде даже на этом и закончить хотел, но его ещё на два сезона уговорили.
поганец

Ничего себе!Я даже не знала.Да если бы такое окончание на то мое расшатанное от сериала состояние-депрессия просто гарантирована.
Quote (Тэя)
Ребятам придется самим как-то выбираться из этой передряги.

помощь придёт откуда не ждали.))


Интересно,кто же это?Еще кто-то новый?Или это опекун нарисовался? wink


 
KleОДата: Вторник, 26.10.2010, 17:41 | Сообщение # 136
Человек

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 308


Статус:

Клубы:


Quote (Тэя)
по степени раздражения делит первое место с Дон)))

biggrin а я думала, это у меня раздражительность повышена... или подростки меня бесят... biggrin


Сообщение отредактировал KleО - Вторник, 26.10.2010, 17:53
 
ТэяДата: Вторник, 26.10.2010, 17:56 | Сообщение # 137
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Quote (Scully)
Интересно,кто же это?Еще кто-то новый?Или это опекун нарисовался?

опекун ещё "нарисуется"))
но..скажем так.. верные помощники "Уильяма" спасут!

Quote (KleО)
а я думала, это у меня раздражительность повышена... или подростки меня бесят...

да ты не одинока))
кстати, почти 15 перевела, буквально страничка осталась)


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
ТэяДата: Четверг, 28.10.2010, 17:45 | Сообщение # 138
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Добавила новую главу!


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
Keiti-ScarlettДата: Пятница, 29.10.2010, 07:22 | Сообщение # 139
~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 542


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


biggrin Спасибки за новую главочку....
Да... Повезло нашему доблестному капитану с друзиями. Помощь пришла откуда неждали. хи.хи.хи.
Крутой поворот событий - свадьба, первая брачная ночь, разговор на палубе, а потом бац... и ты уже в реале.
Жду продолжения. biggrin


ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ!

 
ScullyДата: Пятница, 29.10.2010, 16:00 | Сообщение # 140
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1084


Статус:




Они так долго шли к своей любви и пониманию и вот теперь им все придется начинать сначала...Я просто уверена,что именно со стороны Баффи все будет очень сложно.Она не сможет так просто смирится с безумным притяжением к Спайку и назло своим чувствам все будет портить.Хотя,все узнаем со временем.
Я сейчас опять возьмусь за свое подстрекательство...ну что я уцепилась за этого Райли? biggrin Тянет меня к нему подсознательно,что-ль))) biggrin
Я так рада,что хоть не в сериале,но в этом рассказе его заставили понервничать и это еще слабо сказано.Будет теперь его соседом только скелет))))И когда его вот так оставляли на острове,я безумно радовалось)))
Ох,Ксандер здесь такой пиратище!!Совсем не той занудный и немного недалекий персонаж сериала,который,несмотря ни на что.мне очень нравился.
Можно сказать,что половина счастливого конца у нас уже есть.Хочется верить,что Элизабет и Уильям безумно счастливы,живут себе с детками одной большой и дружной семьей.Очень мне понравился тот момент,когда Элизабет переживала,что не невинна на момент брачной ночи.Конечно,это глупенько с ее стороны говорить такое,потому что именно этому человеку,за которого она вышла замуж,она и отдала свою девственность,но...именно реакция Уильяма мне очень понравилась на такую ситуацию.И правда:разве числом мужчин и девственностью измеряется чувство к любимому человеку?Разве это чувство обратно пропорционально?Чем больше мужчин у женщин было,тем меньше она стоит того,чтобы ее любить?Каждый в жизни ошибается.и если это мужчина,так сразу Казанова,мачо,а если женщина-так сразу плохое слово.
В общем,я немного отошла от темы и совсем не пропагандирую аморальное поведение))) biggrin

А вот теперь начинается что-то вроде второго раунда и думаю.что станет еще жарче))

Спасибо за новую главу.


 
Kaba4okДата: Пятница, 29.10.2010, 21:03 | Сообщение # 141
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 160


Статус:




Тэя, здраствуйте!
Вот жи ш я дурында! Это ж надо столько глав пропустила и вчера чисто случайно увидела, что вы перевели уже а ш 15 главу! Вы меня извените что так получилось!
Сколько всего произошло. Во-первых меня возмутило поведение Райли это ужас surprised :o surprised как он мог поднять руку на женщину angry >( angry его конечно можно оправдать сказав: эмоции говорили за него. Но как не крути такое поведение в любое время не позволительно да и вообще как он вел себя с Элизабет в последующих главах такого поведения себе не может позволить нормальный человек! Но тут как мне кажется под личиной порядочного мужчины того времени скрывался подлый, лживый и двуличный человек! И тут согласна с Элизабет на все 100% как она могла хотеть связать с ним свою судьбу? Анжелус коварный тип хотел перехитрить всех, но как оказалось судьба была к нему не благосклонна и, слава Богу! Я очень рада тому, что Элизабет смогла дать ему отпор! Тут она большая молодец постояла не только за себя, но еще и смогла спасти Уильяма! А как замечательно все сложилось при их побеге с корабля я вообще молчу! Мне почему то казалось в самом начале еще когда они были на корабле Уильяма что команда как-то настороженно относилась к своему капитана но тут, наверное, книга сыграла свою роль и основной сюжет взял верх над всем! happy Пьяный Джайлз это нечто biggrin он оказался очень сговорчивым и безо всяких проблем отдал Элизабет в руки как оказалось совсем не злого пирата Уильяма Кровавого. И я была приятно удивлена тем фактом, что роман закончился на такой приятной ноте как свадьба главных героев в принципе они нашли то ради чего затевалась книга, но вот смогут ли найти тоже и разобраться в своих чувствах Баффи и Спайк другой вопрос? Тут я если честно теряюсь в догадках, почему-то думаю что они не сразу бросятся в объятья друг друга, и вот еще мне кажется что Баффи все будет отрицать и игнорировать Спайка! Вообщем спасибо вам огромное за перевод этих глав!


Сообщение отредактировал Kaba4ok - Пятница, 29.10.2010, 21:47
 
ТэяДата: Воскресенье, 31.10.2010, 00:30 | Сообщение # 142
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Quote (Keiti-Scarlett)
Крутой поворот событий - свадьба, первая брачная ночь, разговор на палубе, а потом бац... и ты уже в реале.

да, столько событий всего за сутки.
Quote (Scully)
Они так долго шли к своей любви и пониманию и вот теперь им все придется начинать сначала...

ну, кое-какие чувства у них остались)
Quote (Scully)
Я сейчас опять возьмусь за свое подстрекательство...ну что я уцепилась за этого Райли? biggrin Тянет меня к нему подсознательно,что-ль))) biggrin

да мне тоже постоянно охота его попинать.
Quote (Scully)
Ох,Ксандер здесь такой пиратище!!Совсем не той занудный и немного недалекий персонаж сериала,который,несмотря ни на что.мне очень нравился.

была в нём своя изюминка!
Quote (Scully)
но...именно реакция Уильяма мне очень понравилась на такую ситуацию.И правда:разве числом мужчин и девственностью измеряется чувство к любимому человеку?Разве это чувство обратно пропорционально?Чем больше мужчин у женщин было,тем меньше она стоит того,чтобы ее любить?Каждый в жизни ошибается.и если это мужчина,так сразу Казанова,мачо,а если женщина-так сразу плохое слово.
В общем,я немного отошла от темы и совсем не пропагандирую аморальное поведение))) biggrin

да я на самом деле не раз и не два на эту тему размышляла, как несправедлива жизнь, и ведь так будет всегда, как бы не менялось наше общество и отношение в нём к женщине.
просто потому что женщины - продолжательницы рода.
как любит повторять мой сУрьёзный муж. Женское тело - это храм)
ну, а дальше выводы о шовинизме можно сделать и самим))
Quote (Kaba4ok)
Вот жи ш я дурында! Это ж надо столько глав пропустила и вчера чисто случайно увидела, что вы перевели уже а ш 15 главу! Вы меня извените что так получилось!

ой, да ладно, это просто я быстро перевожу, завтра уже и 16 будет))
Quote (Kaba4ok)
тут как мне кажется под личиной порядочного мужчины того времени скрывался подлый, лживый и двуличный человек!

я тоже так думаю, по щелчку пальцами так люди не меняются, наверное, это в нём давно сидело!
Quote (Kaba4ok)
Я очень рада тому, что Элизабет смогла дать ему отпор! Тут она большая молодец постояла не только за себя, но еще и смогла спасти Уильяма!

в ней явно проснулась Баффи))
Quote (Kaba4ok)
ьяный Джайлз это нечто biggrin он оказался очень сговорчивым и безо всяких проблем отдал Элизабет в руки как оказалось совсем не злого пирата Уильяма Кровавого.

ага, только уточнил, есть ли деньги, и всё)))
Quote (Kaba4ok)
Тут я если честно теряюсь в догадках, почему-то думаю что они не сразу бросятся в объятья друг друга, и вот еще мне кажется что Баффи все будет отрицать и игнорировать Спайка!

ох, но тут им ещё придётся помучиться. но им чуточку или не очень чуточку поможет Дон)

Спасибо за отзывы!


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
ScullyДата: Воскресенье, 31.10.2010, 01:56 | Сообщение # 143
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1084


Статус:




Quote (Тэя)
да я на самом деле не раз и не два на эту тему размышляла, как несправедлива жизнь, и ведь так будет всегда, как бы не менялось наше общество и отношение в нём к женщине.
просто потому что женщины - продолжательницы рода.
как любит повторять мой сУрьёзный муж. Женское тело - это храм)
ну, а дальше выводы о шовинизме можно сделать и самим))

Мне так кажется,или это на самом деле уважение к женщинам сводится на нет?Говорю о нынешнем поколении особей мужской стати,воспитанной на вседозволенности интернета,которая сводится только к просмотру запрещенной продукции.
Всегда радовалась,что я не родилась в тех краях,где от женщин остается только разрез ее глаз,все остальное спрятано надежно под безразмерным балахоном и она по сути невидимка,которая не играет никакой роли в мире мужчин.Но теперешняя ситуация просто убивает.Мне как-то должно быть все равно,потому что я нашла свое место в жизни,но почему-то за других девочек просто душа болит.
И это при том,что женщина-продолжательница рода.А кто это ценит из нынешнего поколения?И куда мы катимся?Думаю,что назад в рабство.Итак,прочитав нынешнюю статистику с ужасом узнаешь,что число рабов,большинство из которых женщины,стремительно приближается к тем временам,когда рабство еще не было отменено.
Простите за отступление,но немного накипело)




Сообщение отредактировал Scully - Воскресенье, 31.10.2010, 01:58
 
ТэяДата: Воскресенье, 31.10.2010, 02:36 | Сообщение # 144
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Quote (Scully)
Мне так кажется,или это на самом деле уважение к женщинам сводится на нет?

у нас по-моему уважение ко всему, в том числе к общепринятым моральным ценностям и нормам, к любому живому существу сводится на нет.
Есть жестокие женщины, есть жестокие мужчины. У меня довольно субъективный взгляд на всю эту ситуацию с полами, и с противостоянием между полами, как что-то раздутое.
в том числе и на эмансипацию, последствиями которой в современном обществе, по-моему, достигнут совершенно обратный эффект.
Вседозволенность и общедоступность, что царит в интернете, а потом перекочёвывает, как нечто повседневное в жизнь, и меня ужасает.
Но ещё больше меня ужасают вещи творящие вокруг, совсем рядом, в реальности, в том числе то, когда живёшь и не знаешь, что твой сосед перверт какой-то.


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
ТэяДата: Воскресенье, 31.10.2010, 13:58 | Сообщение # 145
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




добавила новую главу!

Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
BravyДата: Воскресенье, 31.10.2010, 14:21 | Сообщение # 146
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 77


Статус:




Спасибо за оперативность)))))
Да, честно говоря, я думала, что все будет намного драматичнее... Порадовало отношение Скуби к происходящему- я ожидала порицания и отчуждения- а тут Ксандер спасает Спайка от превращения в кучку пепла и почти не язвит))))
А читать мысли и рассуждения нашей влюбленной парочки можно под копирку...они так похожи.. в них столько сомнений.. боли..отчаяния.. и главное любви.....))))))))
Ну ничего, значит начинается стадия-я ее/его люблю/ненавижу, но все так хочу))))))
 
Keiti-ScarlettДата: Воскресенье, 31.10.2010, 15:59 | Сообщение # 147
~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 542


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


sad Тэя спасибо за главу. Она такая грустная получилась. sad
Баффи и Спайк любят друг друга, но боятся признаться в этом. Я надеюсь друзья помогут им разобраться в этой запутанной ситуации.
Повезло же нашей истребительнице вампиров, понастоящему любить, она может только вампиров. Вот , что значит ирония судьбы.
ЖДУ ПРОДОЛЖЕНИЯ, НАДЕЮСЬ ОНО НЕ БУДЕТ ТАКИМ ЖЕ ГРУСТНЫМ? ? ?


ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ!

 
Kaba4okДата: Воскресенье, 31.10.2010, 17:27 | Сообщение # 148
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 160


Статус:




Тэя, спасибо вам за перевод новой главы! Как то грустно за ребят. В этой главе они сказали друг дргу то что хотели бы услышать. Баффи думает что Спайк не способен ее полюбить а спайку кажется что он противен баффи и она хочет отректись от всего что с ними происходило в книге. Именно это стало настоящим поводом для их разговора, и последствий его, а на самом деле они даже не попытались выяснить, что могло бы значить то, что с ними происходило и что могло бы быть. Мне кажется, что в некотором роде книга помогла им открыться перед друг другом вот только они слишком упрямые и гордые что бы сделать первый шаг, хотя тут, наверное, даже не упрямство и не гордость всему помеха скорее то, что они привыкли к тому что друг для друга они враги и не может быть между ними чего такого светлого и приятного. Жалко конечно, что они вот так сходу не могут разобраться со всем, что с ним произошло, но, а кто бы смог? Думаю, время поможет им расставить все по нужным местам! Еще в этой главе очень понравился Ксандер как то улыбнула его эта реплика про то, что он должен был напиться, что бы провести церемонию бракосочетания. И Дон настоящая молодец вот только жаль, что не доконца помог ее совет Баффи. Еще раз спасибо вам и вашей бете за перевод этой главы!
 
ScullyДата: Понедельник, 01.11.2010, 15:53 | Сообщение # 149
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1084


Статус:




Как всегда,отчаянные,нетерпеливые по отношению друг к другу,но вместе с тем,такие ранимые.Поссорились и разбежались.Но если раньше так заканчивались все их встречи,то сейчас ситуация изменилась в корне.Та связь,что существовала между ними уже долгое время,то притяжение,что оба чувствовали,но не хотели признавать,просто запихивали такую "глупость" куда подальше,переросло в реальное чувство,сильное и неизбежное-любовь.Баффи и Спайк не зря ощущают себя такими несчастными и опустошенными.Пусть все было по правилам книги,пусть они разделили свои тела с другими людьми,но они ощущали себя целостными и счастливыми.Им было хорошо и легко вместе.
Они так заблуждаются,думая,что безразличны друг другу.Зная их несносные темпераменты,могу себе только представить,что они начнут выделывать...Что делают влюбленные,думая,что безразличны своим возлюбленным?О,да!!Стараются побольнее уколоть и унизить объект своего воздыхания,чтобы всем своим видом показать,как нам "чихать" на него или на нее))) biggrin Такая уж у нас тактика борьбы с несчастной любовью(по крайней мере,у большинства)))
Я так обрадовалась,что Баффи пришла к Спайку,в его такой уютный склеп(он мне всегда нравился)))Конечно,очень хотелось,чтобы они поговорили обо всем случившимся,признались друг другу в вечной любви,но и ситуация довольно сложная.Как я уже говорила,никто из них не хочет уступить и первым признаться в своих чувствах,и плюс ко всему-они же смертельные враги!!!Как говорится,положение обязывает))))
Но не смотря на их ссору,не менее интересно будет понаблюдать за их прозрением и примирением.Ох,чувствую после разлуки оно будет особенно бурным)))

Тэя, спасибо тебе за оперативность в переводе.



 
ТэяДата: Пятница, 05.11.2010, 10:58 | Сообщение # 150
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Quote (Bravy)
Порадовало отношение Скуби к происходящему- я ожидала порицания и отчуждения- а тут Ксандер спасает Спайка от превращения в кучку пепла и почти не язвит))))

ну, я тоже от Ксандера этого не ожидала.
Но не будет всё гладко, когда наша парочка решит быть вместе, не скажу, что все обрадуются.
Quote (Keiti-Scarlett)
ЖДУ ПРОДОЛЖЕНИЯ, НАДЕЮСЬ ОНО НЕ БУДЕТ ТАКИМ ЖЕ ГРУСТНЫМ? ? ?

да, в принципе нет, не скажу, что их "разлука" растянется на много-много глав, сойдутся постепенно))
Quote (Kaba4ok)
вот только они слишком упрямые и гордые что бы сделать первый шаг, хотя тут, наверное, даже не упрямство и не гордость всему помеха скорее то, что они привыкли к тому что друг для друга они враги и не может быть между ними чего такого светлого и приятного.

это точно, но Спайк, всё-таки как мужчина, сделает первые шаги.
хотя и Баффи тоже пойдёт ему навстречу, хоть и не сразу.
Quote (Scully)
Пусть все было по правилам книги,пусть они разделили свои тела с другими людьми,но они ощущали себя целостными и счастливыми.Им было хорошо и легко вместе.

да, книга помогла им, а теперь они должны помочь себе сами.
Quote (Scully)
Я так обрадовалась,что Баффи пришла к Спайку,в его такой уютный склеп(он мне всегда нравился)))

а я просто обожала этот склеп.
он его так классно обжил.
Quote (Scully)
Но не смотря на их ссору,не менее интересно будет понаблюдать за их прозрением и примирением.Ох,чувствую после разлуки оно будет особенно бурным)))

будет-будет, ещё каким!

Спасибо за отзывы, а я пошла новую главу добавлять!


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Затерянные во времени (Баффи и Спайк, магическая книга и пираты.)
Поиск:


Сладкий вкус предательства