Отношения, все эти их перипетии, подколки... Так здорово читать, в первых главах вообще вели себя, как дети малые. Читаешь и улыбаешься таким милым разговорам, как бы и подкалывают друг друга, но так мило... Милые бранятся, как говорится

Сюжет очень захватывает, да и сама идея... Ты мастер выбирать фики на перевод, действительно, это не просто очередная клишированная история, а очень интересная и новая.

Автору привет, большой и толстый.
А переводчику поклон и хвала)

Вот истории их... Мне нравится, что автор (а может это мне только кажется, я всегда пытаюсь провести аналогию, даже там, где её и не пахнет) заведомо выбрал такой сюжет, именно такие отношения между книжными персонажами. Отношения под запретом.

Ведь Бафии и Спайк, как и Элиза с Уильямом не могут мирно существовать в обществе, только потому что их осудят, не примут... То есть, помеха для книжных персонажей - это время... Тогда было недопустимо такое поведение. Хотя... Любовь может и настигала кого-то, но только до тех пор пока их же не настигала виселица или гильотина.

А Баффи... Истребительница и вампир. Враги испокон веков... Ан нет же, вопреки законам жантра жизни и неписанным, или же наоборот, прописанным, правилам команды и чистилища - они влюбляются. Вечная тема.. Те же Сумерки, а если уже что-то более старое и проверенное, то, конечно, Ромик и Джуля.

Потому, может я заблуждаюсь, но мне нравится задумка. Их одолевают те же страхи, проблемы, чувства и опасения, только несколько веков разницы.

П.С. Но секс хороший, Спайк умничка