Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.

Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...

Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?

Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Тридцать дней ночи
OchiroДата: Понедельник, 19.09.2011, 16:58 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


3 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"



3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории




2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика




Название: Тридцать дней ночи
Оригинальное название: 30 Days of Night
Автор: Vilandra4
Переводчики: Catalina♥Leone & Lesik0038, с 6 главы переводят: Catalina♥Leone, porcelain и Alice, с 8 главы Alice_Green, BellaSwan, с 9 главы Ochiro.
Бета: Элитона; с пятой главы Bellona; с 10 главы Валлери
Оригинал: Ссылка
Разрешение на размещение: получено. Скриншот страницы:

I'm glad you enjoyed the story. Please feel free to translate it andput iton your site. I wrote the story to share it with others.
~Vilandra.
Рейтинг: M
Жанр: Horror/Supernatural
Дисклеймер: Эта история основывается на Сумеречной саге Стефани Майер и фильме 30 дней ночи. Все характеры и имена принадлежат их создателям.
Пейринг: Белла & Эдвард, Стелла & Эбен
Саммари: После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.
Статус: оригинал закончен. Перевод закончен.
Размещение: только с разрешения переводчиков

Содержание:
Пролог. Начало конца
Глава 1. Свадьба
Глава 2. Бэрроу, Аляска
Глава 3. Последний день солнца
Глава 4. Первая ночь
Глава 5. Миссия "Самоубийство"
Глава 6. Смерть
Глава 7. Девушка
Глава 8. Все эти глупые поступки
Глава 9. Видение
Глава 10. Погружение во тьму
11. Трансформация
Глава 12. Единственный воин
Глава13. Впечатление
Глава 14. Битва
Глава 15. Слишком поздно
Глава 16. Сомнения
Глава 17. Секреты
Глава 18. Разговоры
Глава 19. Снова в пути
Глава 20. Возвращение в Форкс
Глава 21. Противостояние
Глава 22. Чарли
Глава 23. Перемены
Глава 24. Новое начало 1
Глава 24. Новое начало 2
Глава 25. Неожиданное лицо
Глава 26. Страх неизвестности
Глава 27. Битва. Часть1
Глава 28. Битва. Часть2
Глава 29. В которой видения еще раз посещают Элис
Глава 30. Исход
Глава 31. Планы на будущее
Глава 32. После того, как всё сказано и сделано
ЗАКОНЧЕН


Герои

Другие обложки




[c]Материалы к главам









Баннеры


Сообщение отредактировал Ochiro - Суббота, 28.12.2013, 10:38
 
Catalina♥LeoneДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:32 | Сообщение # 201
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 205


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Тёмная)
да что ж такое то.....аааааааа....нас никто не любит........

Любим, любим)) можете в меня помидоры кидать)) это я задерживаю)


 
ТёмнаяДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:32 | Сообщение # 202
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


Quote (Catalina♥Leone)
Любим, любим)) можете в меня помидоры кидать)) это я задерживаю)

ну что вы, какие помидоры!!
мы ж проды хотим!!!!!!!! *стучит ложкой по столу*
ну прям ужо все, изнемогаем!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


МЫ В ОТВЕТЕ ЗА ТЕХ, КОГО ПРИРУЧИЛИ! wink

Добавлено (01.08.2010, 15:43)
---------------------------------------------
Девчонки, я крайне надоедлива, чесслово!
Ну где же вы?!


 
Catalina♥LeoneДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:32 | Сообщение # 203
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 205


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Итак, встречайте долгожданную главу!)



Сообщение отредактировал Catalina♥Leone - Понедельник, 02.08.2010, 23:39
 
ЯнварияДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:32 | Сообщение # 204
I'll be there for you

Группа: Проверенные
Сообщений: 3105


Статус:




Catalina♥Leone, ура, дождалась!!! biggrin Замечательная глава! Я же говорила, что она не погибнет, ух... а страшно все равно было smile Хорошо, что дядечка Бью со свои буровиком появился и помог им... А еще не ожидала от нее такой храбрости, хотя, когда чистый адреналин в крови бурлит и ты понимаешь, что жизнь на волоске висит, еще и не такое сделаешь! Молодец не растерялась и голову этому Джону снесла... Хм... вот только про голос в ее голове пока не ясно, скорее всего галлюцинация, хотя тут может быть что-то другое... Почитаю дальше разберусь :)))
Спасибо большое на главу, вы молодцы, к работе никаких претензий, только слова благодарности :)




 
Catalina♥LeoneДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:32 | Сообщение # 205
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 205


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Январия)
Я же говорила, что она не погибнет, ух... а страшно все равно было smile

Дааа волнительно)) а то вот так вдруг и погибла!)) А они там дальше без Беллы выживают)
Quote (Январия)
А еще не ожидала от нее такой храбрости, хотя, когда чистый адреналин в крови бурлит и ты понимаешь, что жизнь на волоске висит, еще и не такое сделаешь!

Это точно! Мне вообще Беллу в этот момент жалко было, как подумаешь... брррр(
Quote (Январия)
Хм... вот только про голос в ее голове пока не ясно, скорее всего галлюцинация, хотя тут может быть что-то другое... Почитаю дальше разберусь :)))

Дальше всё станет ясно)) ничего пока говорить по этому поводу не буду)
Quote (Январия)
Спасибо большое на главу, вы молодцы, к работе никаких претензий, только слова благодарности :)

Большое спасибо за отзыв!) Нам с девочками очень приятно)


 
VikkeДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:33 | Сообщение # 206
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за новую, до безумия долгожданную главу!Как всегда потрясающая biggrin
Смотря в лицо смерти в который раз за свою жизнь, Белла, уже была готова сдаться, перестать бороться, зная, что люди по сравнению с вампирами ничтожны, слабы, что просто нет смысла стараться что-либо делать.Зная, что исход у всего этого всего один...смерть!
Но тут, Белла услышала голос Эдварда, который просто умолял её бежать оттуда...и она не смогла отказать, даже понимая, что это просто голос в её голове...
И это помогло, как откуда не возьмись на том месте, на котором она только что стояла, появился буровик.И от вампира толком, и не чего не осталось.
Я удивляюсь, тому как Белла может в такой критической ситуации здраво рассуждать.
Конечно, правильно, что Белла предложила всем переодеться, это может хоть ненадолго задержит вампиров.
И они смогут продержаться в убежище чуток подольше, придумав за это время новый план действий!
Белла просто, я не перестаю ей восхищаться, она не то, что еще что-то соображает, так она еще и вампира смогла замочить...решилась-таки.Без помощи внутреннего голоса и тут не обошлось!
Шикарный момент, как представлю все это...ухх!!!
Я чувствую, Белла нас еще не раз удивит, в это фанфике, своей способностью здраво мыслить и своим героизмом)))
porcelain, Catalina♥Leone, Девчонки, милые, спасибо вам за перевод, он превосходный))) biggrin
Bellona, Благодарю за безупречную редактуру=)
Как всегда жду продолжение с огромным нетерпением! wink
 
porcelainДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:33 | Сообщение # 207
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 238


Статус:




Quote (Vikke)
Я удивляюсь, тому как Белла может в такой критической ситуации здраво рассуждать.

знаешь, когда захочешь жить, и более удивительные вещи сделаешь)

Quote (Vikke)
Белла просто, я не перестаю ей восхищаться, она не то, что еще что-то соображает, так она еще и вампира смогла замочить...

согласно с тобой, я думала, что она растеряется, а вот и нет. Белла собралась и сделала то, что должна была)




Сообщение отредактировал porcelain - Вторник, 03.08.2010, 01:11
 
ТёмнаяДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:33 | Сообщение # 208
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


Catalina♥Leone,
Наконец то!!!!!!!!!!!!!
Ура! Ура! Ура!!!!!!!!!!!!!!!!
События разворачиваются просто душепробирающие!!!!!!!!!!!!
Скорей бы они добрались до Чарли....
Беспокоит рана Беллы (((((


 
Chocolate_BabyДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:33 | Сообщение # 209
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Ура! Я дождалась!!!))) Девчонки, большое спасибо за перевод. Глава мне безумно понравилась. Если честно, я не думала, что все пойдет так. Я очень надеялась, что Беллу спасет Эд, хотя он ее и спас, но я имела в виду, что он появится. Хм... а я не думала, что вампиров можно будет топорами убивать. Ну вот, теперь мы все знаем, что тут вампиры, как в сумерках, только обращаются быстрее, а то я уже начала задумываться, что будут и те и те. Очень надеюсь, что раны Беллы не будет приносить много хлопот. И боже! Только не говорите мне, что Эдвард так в переводе и не появится, а будет только в голове у Беллы. Если так, то я уму, а вас(переводчиков, автора и бету) захвачу с собой))) Глава просто супер!!!! Безумно интересно, что будет дальше. Еще раз большое спасибо за перевод и редактуру. С нетерпением жду проду.



Сообщение отредактировал Лапочка))) - Вторник, 03.08.2010, 09:57
 
porcelainДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:33 | Сообщение # 210
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 238


Статус:




Quote (Лапочка))))
Я очень надеялась, что Беллу спасет Эд, хотя он ее и спас, но я имела в виду, что он появится.

Если бы он появился было бы слишком банально и не так интересно)

Quote (Лапочка))))
Хм... а я не думала, что вампиров можно будет топорами убивать.

Я, если честно, тоже. Не знаю почему, но, когда Белла убивала вампира мне было смешно)

Quote (Лапочка))))
Только не говорите мне, что Эдвард так в переводе и не появится, а будет только в голове у Беллы.

Появится) В пейринге написано)


 
ТёмнаяДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:33 | Сообщение # 211
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


Quote (porcelain)
Появится) В пейринге написано)

сама в БОООООЛЬШОМ ожидании, когда же наши Каллены объявятся :)


 
porcelainДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:34 | Сообщение # 212
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 238


Статус:




Quote (Тёмная)

сама в БОООООЛЬШОМ ожидании, когда же наши Каллены объявятся :)

скажу больше, будут главы от лица Эдварда)


 
ТёмнаяДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:34 | Сообщение # 213
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


Quote (porcelain)
скажу больше, будут главы от лица Эдварда)

OMG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
porcelain,
это оч жестоко так нас дразнить!!!!
а как скоро новая главка!




Сообщение отредактировал Тёмная - Вторник, 03.08.2010, 11:48
 
porcelainДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:34 | Сообщение # 214
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 238


Статус:




Quote (Тёмная)
а как скоро новая главка!

новую главу переводим мы с Элис
так что скоро, потому что большая часть готова)


 
ТёмнаяДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:34 | Сообщение # 215
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


Quote (porcelain)
так что скоро, потому что большая часть готова)

уааааууу! пороху вашим пороховницам, девчонки!
что легко моглось! smile :) smile :)


 
Catalina♥LeoneДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:34 | Сообщение # 216
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 205


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Vikke)
Как всегда потрясающая biggrin

Если бы не наша бета, то получилось бы всё далеко не так потрясающе)
Quote (Vikke)
Я удивляюсь, тому как Белла может в такой критической ситуации здраво рассуждать.

Даа она всех удивила)
Quote (Vikke)
Шикарный момент, как представлю все это...ухх!!!

Ахаха а я как представлю - мне становится не по себе)
Quote (Vikke)
porcelain, Catalina♥Leone, Девчонки, милые, спасибо вам за перевод, он превосходный))) biggrin

Спасибо за отзыв)
Quote (Тёмная)
События разворачиваются просто душепробирающие!!!!!!!!!!!!

Ахах то ли ещё будет!)

Quote (Лапочка))))
Я очень надеялась, что Беллу спасет Эд, хотя он ее и спас, но я имела в виду, что он появится.

Нуу не всё так быстро. Эдвард ещё будет)
Quote (Лапочка))))
Хм... а я не думала, что вампиров можно будет топорами убивать.

Ну здесь это объяснимо) просто Джон был новорожденным и по его жилам ещё текла кровь человека) Поэтому он ещё был таким "мягким"
Quote (Лапочка))))
Только не говорите мне, что Эдвард так в переводе и не появится, а будет только в голове у Беллы. Если так, то я уму, а вас(переводчиков, автора и бету) захвачу с собой)))

Ахаха спокойно! Будет Эдвард, и многие другие... будут)
Quote (Лапочка))))
ще раз большое спасибо за перевод и редактуру.

Спасибо за отзыв)
Quote (Тёмная)

сама в БОООООЛЬШОМ ожидании, когда же наши Каллены объявятся :)

Объявятся, объявятся)


 
UliaДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:34 | Сообщение # 217
Хранительница Тьмы

Группа: Проверенные
Сообщений: 432


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Заинтриговало саммари. Что же пожалуй прочту!
Можно вопрос?
Каллены вампиры?


Dovahkiin
 
Catalina♥LeoneДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:35 | Сообщение # 218
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 205


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Ulia)

Каллены вампиры?

Да, вампиры)


 
Саня-БосаняДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:35 | Сообщение # 219
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5992


Статус:




То, что Белла неожиданно у себя в голове услышала голос Эдварда и точно все исполнила, что он приказывал, спасло девушку от неминуемой гибели, так же это помогло избежать смерти Стелле и Эбену.
Читая про спину Беллы, всю в осколках стекла, невольно передергивалась, представляя, какими могут быть последствия, если сейчас нет возможности очистить раны.
Общение с семьей Эдварда, явно пошло Белле на пользу, она не растерялась перед новорожденным вампиром, и применила успешно свои знания на практике. Представляю, как повыпадали челюсти у окружающих, когда она изо всех сил маханула топориком по шее Джона Райса. Эбену оставались мелочи – расчленить тело – звучит жутчайше.
Вся честная компания выживших собралась в убежище, но слишком подозрительна эта тишина за окном.

porcelain и Catalina♥Leone! Девчонки, спасибо вам за этот страшильный перевод!
Bellona! Благодарю за редактуру, она на высоте! smile


 
porcelainДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:35 | Сообщение # 220
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 238


Статус:




Quote (Саня-Босаня)
То, что Белла неожиданно у себя в голове услышала голос Эдварда и точно все исполнила, что он приказывал, спасло девушку от неминуемой гибели, так же это помогло избежать смерти Стелле и Эбену.

я думала, что она растеряется, услышав его голос, и не будет знать, что делать. Но нет, хорошо, что она справилась)

Quote (Саня-Босаня)
Представляю, как повыпадали челюсти у окружающих, когда она изо всех сил маханула топориком по шее Джона Райса

она сделала это так, словно каждый день только и занимается отрубанием голов у вампиров)

Quote (Саня-Босаня)
Эбену оставались мелочи – расчленить тело – звучит жутчайше.

да уж, мелочи biggrin

Quote (Саня-Босаня)
Вся честная компания выживших собралась в убежище, но слишком подозрительна эта тишина за окном.

да, тишина всегда пугает
тем более, когда знаешь какими бесшумными могут быть вампиры


 
Catalina♥LeoneДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:35 | Сообщение # 221
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 205


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Саня-Босаня)
То, что Белла неожиданно у себя в голове услышала голос Эдварда и точно все исполнила, что он приказывал, спасло девушку от неминуемой гибели, так же это помогло избежать смерти Стелле и Эбену.

Эдвард, как всегда появляется в самый нужный момент)
Quote (Саня-Босаня)
Читая про спину Беллы, всю в осколках стекла, невольно передергивалась, представляя, какими могут быть последствия, если сейчас нет возможности очистить раны.

Да, Об этом даже думать страшно... бррр заражения, воспаления(
Quote (Саня-Босаня)
Эбену оставались мелочи – расчленить тело – звучит жутчайше.

Я вообще поразилась, как он это всё стерпел, зато я прекрасно поняла Стеллу)
Quote (Саня-Босаня)
porcelain и Catalina♥Leone! Девчонки, спасибо вам за этот страшильный перевод!

Спасибо за отзыв)


 
ТёмнаяДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:35 | Сообщение # 222
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


Quote (Catalina♥Leone)
porcelain и Catalina♥Leone! Девчонки, спасибо вам за этот страшильный перевод!

присоединяюсь!!!!!!!!!!!!!
СПАСИБО!!!!!!
Не бросайте нас на долго, плиз :)


 
Chocolate_BabyДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:35 | Сообщение # 223
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Quote (porcelain)
Появится) В пейринге написано)

Я видела, но все же... мало ли что)))
Quote (porcelain)

скажу больше, будут главы от лица Эдварда)

ВАУ!!! У меня просто нет слов, ты мне безумно подняла настроение)))


 
porcelainДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:36 | Сообщение # 224
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 238


Статус:




Quote (Тёмная)

Не бросайте нас на долго, плиз :)

мы постараемся, но у девочек есть и другие переводы, которые требуют внимания)
знаю одно, 7 главу так долго, как эту, ждать не придётся

Quote (Лапочка))))
ВАУ!!! У меня просто нет слов, ты мне безумно подняла настроение)))

я сама обрадовалась, когда в первый раз узнала)


 
СнежаннаДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:36 | Сообщение # 225
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1854


Статус:




большое спасибо за долгожданную главку...
я полагала, что Беллу спасет Эдвард...прилетит на голубом вертолете....
а нет...неожиданно появился....Бью со своим буровиком...
рада, что Белла и другие спаслись...вот только интересно на долго хватит их убежища...
и уже не терпиться почитать главки с Эдвардом...

Quote (Catalina♥Leone)
Эдвард, как всегда появляется в самый нужный момент)
скорее бы он наступил happy ...
еще раз спасибки..жду продку...


 
Поиск:


Obsession