Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?

Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?

Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.

Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.

Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Тридцать дней ночи
OchiroДата: Понедельник, 19.09.2011, 16:58 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


3 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"



3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории




2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика




Название: Тридцать дней ночи
Оригинальное название: 30 Days of Night
Автор: Vilandra4
Переводчики: Catalina♥Leone & Lesik0038, с 6 главы переводят: Catalina♥Leone, porcelain и Alice, с 8 главы Alice_Green, BellaSwan, с 9 главы Ochiro.
Бета: Элитона; с пятой главы Bellona; с 10 главы Валлери
Оригинал: Ссылка
Разрешение на размещение: получено. Скриншот страницы:

I'm glad you enjoyed the story. Please feel free to translate it andput iton your site. I wrote the story to share it with others.
~Vilandra.
Рейтинг: M
Жанр: Horror/Supernatural
Дисклеймер: Эта история основывается на Сумеречной саге Стефани Майер и фильме 30 дней ночи. Все характеры и имена принадлежат их создателям.
Пейринг: Белла & Эдвард, Стелла & Эбен
Саммари: После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.
Статус: оригинал закончен. Перевод закончен.
Размещение: только с разрешения переводчиков

Содержание:
Пролог. Начало конца
Глава 1. Свадьба
Глава 2. Бэрроу, Аляска
Глава 3. Последний день солнца
Глава 4. Первая ночь
Глава 5. Миссия "Самоубийство"
Глава 6. Смерть
Глава 7. Девушка
Глава 8. Все эти глупые поступки
Глава 9. Видение
Глава 10. Погружение во тьму
11. Трансформация
Глава 12. Единственный воин
Глава13. Впечатление
Глава 14. Битва
Глава 15. Слишком поздно
Глава 16. Сомнения
Глава 17. Секреты
Глава 18. Разговоры
Глава 19. Снова в пути
Глава 20. Возвращение в Форкс
Глава 21. Противостояние
Глава 22. Чарли
Глава 23. Перемены
Глава 24. Новое начало 1
Глава 24. Новое начало 2
Глава 25. Неожиданное лицо
Глава 26. Страх неизвестности
Глава 27. Битва. Часть1
Глава 28. Битва. Часть2
Глава 29. В которой видения еще раз посещают Элис
Глава 30. Исход
Глава 31. Планы на будущее
Глава 32. После того, как всё сказано и сделано
ЗАКОНЧЕН


Герои

Другие обложки




[c]Материалы к главам









Баннеры


Сообщение отредактировал Ochiro - Суббота, 28.12.2013, 10:38
 
Lesik9416Дата: Понедельник, 19.09.2011, 17:23 | Сообщение # 151
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 95


Статус:




Quote (Тёмная)
ещё очень будоражит то, Что в этой, уже и без того очень увлекательной истории, должен появится Эдя!!!!!
Гррр!

Боже,если учесть что я сохну по Эду,то ты представляешь,чя перевожу главу и жду Эддю))Сначала я думала,что это то вампир,первый,но потмо енет,блин не он)))


 
Catalina♥LeoneДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:24 | Сообщение # 152
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 205


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Тёмная)
Девчонки,

ещё очень будоражит то, Что в этой, уже и без того очень увлекательной истории, должен появится Эдя!!!!!
Гррр!


Появится, появится wink


 
СнежаннаДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:24 | Сообщение # 153
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1854


Статус:




это просто жестоко..
не может же все так закончиться...
оч интересно, что же может помешать этим вампирчикам расправиться с Беллой и его друзьями...
хотя название следующей главки не предвещает ни чего хорошего..
с большим нетерпением жду продку...


 
Catalina♥LeoneДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:24 | Сообщение # 154
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 205


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Снежанна)
это просто жестоко..
не может же все так закончиться...
оч интересно, что же может помешать этим вампирчикам расправиться с Беллой и его друзьями...
хотя название следующей главки не предвещает ни чего хорошего..
с большим нетерпением жду продку...

Ахха всё не заканчивается, а только начинается))
Спасибо за комментарий)


 
туманДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:24 | Сообщение # 155
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 117


Статус:




жду продолжения
 
Lesik9416Дата: Понедельник, 19.09.2011, 17:24 | Сообщение # 156
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 95


Статус:




Quote (Снежанна)
это просто жестоко..
не может же все так закончиться...
оч интересно, что же может помешать этим вампирчикам расправиться с Беллой и его друзьями...
хотя название следующей главки не предвещает ни чего хорошего..
с большим нетерпением жду продку...

ой))мне так приятно читать коменты))всем спасибо большое))и я же жду их сходок ))

Quote (туман)
жду продолжения

мерси))


 
СнежаннаДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:24 | Сообщение # 157
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1854


Статус:




Quote (MsDream)
Ахха всё не заканчивается, а только начинается))
рада слышать...сижу вся в интриге и жду проду happy ...




Сообщение отредактировал Снежанна - Пятница, 11.06.2010, 14:26
 
Catalina♥LeoneДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:25 | Сообщение # 158
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 205


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Снежанна)
рада слышать...сижу вся в интриге и жду проду happy ...

Сегодня не уверенна, что мы переведём, но завтра думаю точно))


 
malaya_1984Дата: Понедельник, 19.09.2011, 17:25 | Сообщение # 159
Старейшина

Группа: Пользователи
Сообщений: 1113


Статус:




MsDream, дорогая, наконец-то я дождалась новой главы! Оборвала на самом интересном! Теперь сижу и мучаюсь как она там.. и щее без Эдички! cry cry cry cry Когда продочка?: sad

 
WhiteSummerДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:25 | Сообщение # 160
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 24


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Миссия "Самоубийство"- это что-то с чем-то! Столько опастностей за одну лишь главу! Постоянное состояние напряженности...и концовка. Блин, ну что же дальше? Нельзя же обрывать на самом интересном!? Это жестоко biggrin *ушла за валерьянкой*
И все-таки, как же они выкрутятся из это ситуации? Поживем-увидим smile Огромное спасибо за перевод.
P.S. (да простят меня за наглость) Проду-Народу! biggrin


Подпись пользователя
ищу счастье и google тут не поможет♥
 
Catalina♥LeoneДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:25 | Сообщение # 161
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 205


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (malaya_1984)
MsDream, дорогая, наконец-то я дождалась новой главы! Оборвала на самом интересном! Теперь сижу и мучаюсь как она там.. и щее без Эдички! cry cry cry cry Когда продочка?: sad

Ахах да будет вам ваш Эдичка)) Не переживайте вы так)

Quote (WhiteSummer)
Миссия "Самоубийство"- это что-то с чем-то! Столько опастностей за одну лишь главу! Постоянное состояние напряженности...и концовка. Блин, ну что же дальше? Нельзя же обрывать на самом интересном!? Это жестоко biggrin *ушла за валерьянкой*
И все-таки, как же они выкрутятся из это ситуации? Поживем-увидим smile Огромное спасибо за перевод.
P.S. (да простят меня за наглость) Проду-Народу! biggrin

Хих, но всё это только начало))
Ахаха и наглости я, по-крайнее мере, прощаю) Спасибо за комментарию)

Девушки скажу ещё раз)) Прода сегодня-завтра!)


 
WhiteSummerДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:25 | Сообщение # 162
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 24


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (MsDream)
Девушки скажу ещё раз)) Прода сегодня-завтра!)

Правда? О, так скоро? Это просто замечательно happy
Ждем-ждем biggrin
Фик действительно супер) люблю этот жанр!


Подпись пользователя
ищу счастье и google тут не поможет♥
 
Lesik9416Дата: Понедельник, 19.09.2011, 17:25 | Сообщение # 163
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 95


Статус:




Quote (malaya_1984)
наконец-то я дождалась новой главы! Оборвала на самом интересном! Теперь сижу и мучаюсь как она там.. и щее без Эдички! Когда продочка?:

xDдевочки вас еще столько без Эдички мучиться))еслт я сегодня с асей переведу,то завтра ждите))

Quote (WhiteSummer)
Огромное спасибо за перевод.
P.S. (да простят меня за наглость) Проду-Народу!

ахах)))проду завтра народу)))мы стараемся))

Quote (WhiteSummer)
Фик действительно супер) люблю этот жанр!

пока вы коментируете и вам нравится - мы переводим))


 
Ёжик))Дата: Понедельник, 19.09.2011, 17:26 | Сообщение # 164
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 793


Статус:




Интересно очень! Какой конец, их же не убьют? я все жду когда Каллены появятся или Каллен) и спасут всех.а то ж эти бедные люди ничего сделать не смогут. Спасибо за отличный перевод! Очень жду продолжения!
 
Lesik9416Дата: Понедельник, 19.09.2011, 17:26 | Сообщение # 165
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 95


Статус:




Quote (Ёжик)))
Интересно очень! Какой конец, их же не убьют? я все жду когда Каллены появятся или Каллен) и спасут всех.а то ж эти бедные люди ничего сделать не смогут. Спасибо за отличный перевод! Очень жду продолжения!

smile
Кто знает,кто знает...
tongue
незачто,спасибо вам за комментарии biggrin cool


 
БлумДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:26 | Сообщение # 166
Happy in bloom

Группа: Пользователи
Сообщений: 277


Статус:




Боже...
случайно наткнулась на этот фик и... думаю, останусь тут до конца)
*честно говоря посмотрела в оригинал на количество глав и на одну строчку из последней главы)) и теперь готова читать дальше)))*
написано просто супер. вернее уж как написано понятия не имею, но переведено точно супер)))
кровь в жилах застывает... ррр!
Белле не везет как всегда))
И я очень жду продолжения!
спасибо огромное за такой перевод!


 
Catalina♥LeoneДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:26 | Сообщение # 167
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 205


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Блум)
Боже...
случайно наткнулась на этот фик и... думаю, останусь тут до конца)

Будем рады видеть))
Quote (Блум)
написано просто супер. вернее уж как написано понятия не имею, но переведено точно супер)))

Оу, спасибо)) happy
Quote (Блум)
Белле не везет как всегда))

Ну куда уж без этого факта biggrin
Quote (Блум)
И я очень жду продолжения!
спасибо огромное за такой перевод!

Спасибо, что читаешь))

Девушки, продолжение будет после 26 июня. У меня начинаются экзаменами и послезавтра уже первый))


 
АринаДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:26 | Сообщение # 168
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 139


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Catalina♥Leone! Перевод мне очень нравится. Принимай в ПЧ. С нетерпение жду проды))))))0 wink wink wink wink wink wink wink wink

 
Lesik9416Дата: Понедельник, 19.09.2011, 17:26 | Сообщение # 169
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 95


Статус:




Quote (Блум)
Боже...
случайно наткнулась на этот фик и... думаю, останусь тут до конца)
*честно говоря посмотрела в оригинал на количество глав и на одну строчку из последней главы)) и теперь готова читать дальше)))*
написано просто супер. вернее уж как написано понятия не имею, но переведено точно супер)))
кровь в жилах застывает... ррр!
Белле не везет как всегда))
И я очень жду продолжения!
спасибо огромное за такой перевод!

Огромное спасибо за такие лестные слова))Мы с асей стараемся))

Quote (Арина)
Перевод мне очень нравится. Принимай в ПЧ. С нетерпение жду проды))))))

Принимаю)Обязательно скоро будет прода:)


 
ЯнварияДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:27 | Сообщение # 170
I'll be there for you

Группа: Проверенные
Сообщений: 3105


Статус:




Ух, девчонки, ну навели страху-то shok Знаю, что она не погибнет, но так жутко как-то стало. Хорошая история, автор молодец, фильм (я когда его смотрела... мне так страшно было, я все ближек мужу прижималась, а он в один момент, как "бу", я так заверещала, что думала весь дом перепугаю :)))) Сейчас смешно, а тогда даже обиделась на него немного) про злых вампиров и нашими любимыми смешал smile Здорово получилось. Вы, умнички, что взялись за перевод, получается у вас замечательно, буду с удовольствием читать, что там будет дальше wink



 
Catalina♥LeoneДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:27 | Сообщение # 171
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 205


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Арина)
Catalina♥Leone! Перевод мне очень нравится. Принимай в ПЧ. С нетерпение жду проды))))))0 wink wink wink wink wink wink wink wink

Мы всех принимаем, спасибо))
Quote (Январия)
Ух, девчонки, ну навели страху-то shok Знаю, что она не погибнет, но так жутко как-то стало. Хорошая история, автор молодец, фильм (я когда его смотрела... мне так страшно было, я все ближек мужу прижималась, а он в один момент, как "бу", я так заверещала, что думала весь дом перепугаю :)))) Сейчас смешно, а тогда даже обиделась на него немного) про злых вампиров и нашими любимыми смешал smile Здорово получилось. Вы, умнички, что взялись за перевод, получается у вас замечательно, буду с удовольствием читать, что там будет дальше wink

Спасибо, даа фик тот ещё))


 
Lesik9416Дата: Понедельник, 19.09.2011, 17:27 | Сообщение # 172
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 95


Статус:




Quote (Январия)
Ух, девчонки, ну навели страху-то

Ахах))Это еще цветочки:)
Кончено принимаем)* biggrin cool wink


 
ТёмнаяДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:27 | Сообщение # 173
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


Девочки!!!!!!!

Очень заждались проды!!!!!!


 
Catalina♥LeoneДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:27 | Сообщение # 174
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 205


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Тёмная, моя часть главы уже готова...

 
ТёмнаяДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:27 | Сообщение # 175
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


Lesik0038,

Дорогая, ждём тебя!


 
Поиск:


Его Инфернальное Величество