Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Снежная соната
— Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение.
— Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза.
Альтернатива Новолуния.
Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.
Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.
Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?


А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » В твоем мире (Бежать или остаться и умереть)
В твоем мире
ღValentinaღДата: Пятница, 02.09.2011, 21:26 | Сообщение # 1
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:






1 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории,
Лучший перевод Драматической/Ангст истории,
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
2 место в номинациях Лучший перевод Исторической истории,
Самый художественный перевод


3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории



Автор: solostintwilight
Переводчик: RebelQueen (с 1 -14 главы), Valentina ( с 15 главы)
Бета: Rob♥Sten, RebelQueen, ButterCup ( с ауттейка 4)
Оригинальное название: In Your World
Ссылка на оригинал: удален
Разрешение на перевод: получено
Дисклеймер: SM owns all things Twilight
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Drama
Пэйринг: Белла/Эдвард
Саммари: Белла убегает от своей прежней жизни, от отца, от властного бойфренда. Летя через всю страну, она оказывается в поселении амишей, на сельских просторах Айовы. Там она находит убежище в доме заботливой семьи и встречает мужчину, который затягивает ее в свой мир, такой непохожий на ее собственный.
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Размещение: по моему усмотрению при согласовании с автором
От переводчика: Амиши (или аманиты) - движение, приверженцы которого отличаются простотой жизни и одежды, нежеланием принимать некоторые современные технологии и удобства. Так что Беллу ждет простая, непривычная сельская жизнь на просторах Айовы.




Глава 2. Повседневная жизнь

Глава 3. Предложение

Глава 4. Фролик. Часть 1
Глава 4. Фролик. Часть 2

Глава 5. Стальная хватка и легкое прикосновение. Часть 1
Глава 5. Стальная хватка и легкое прикосновение. Часть 2

Глава 6. Синяки проходят, но шрамы служат напоминанием

Глава 7. То, чего он желает

Глава 8. Приготовления. Часть 1
Глава 8. Приготовления. Часть 2

Глава 9. Благоволение в очах твоих. Часть 1
Глава 9. Благоволение в очах твоих. Часть 2

Ауттейк 1. Такую красоту мог сотворить только Бог

Глава 10. Тело таит искушение. Часть 1
Глава 10. Тело таит искушение. Часть 2

Ауттейк 2

Глава 11. Сборище. Часть 1
Глава 11. Сборище. Часть 2

Глава 12. Любовь исходит от Бога. Часть 1
Глава 12. Любовь исходит от Бога. Часть 2

Глава 13. Не согреши. Часть 1
Глава 13. Не согреши. Часть 2

Ауттейк 3

Глава 14

Глава 15

Глава 16.1 Глава 16.2

Глава 17

Глава 18

Глава 19

Глава 20

Глава 21

Ауттейк 4

Глава 22

Глава 23

Ауттейк 5

Глава 24.1

Глава 24.2

Глава 25

Глава 26

Глава 27

Глава 28

Глава 29

Глава 30

Глава 31

Глава 32

Ауттейк 6

Ауттейк 7

Ауттейк 8

Ауттейк 9

Ауттейк 10

Ауттейк 11

Ауттейк 12

Эпилог

Сообщение отредактировал ღValentinaღ - Понедельник, 11.01.2021, 16:51
 
LenoriДата: Суббота, 27.10.2012, 10:26 | Сообщение # 551
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Все так ужасно. Единственное, что радует, что не случилось самого страшного. Ее исренняя молитва, из самого сердца дошла до бога, и он ее защитил. И хорошо, что она настроена на борьбу за свою любовь. Надеюсь, что у нее получится. А Эдвард не сможет не прийти ей на помощь. Главное, что бы он знал куда ему прийти. Еще в плюс идет то, что Элис и Эсми видели, что она не по своей воле ушла. Ведь большая часть общины еще сомневается в Белле. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
Janina1103Дата: Суббота, 27.10.2012, 13:02 | Сообщение # 552
Останусь Человеком

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




RebelQueen, Rob♥Sten, спасибо за главу! Читала через силу и оказывается это не конец! Даже не знаю, но терпеть такое вряд ли возможно... Лучше уж отгрызть лапу и сбежать, чем умирать в капкане. При этом "сбежать" можно несколькими способами, я бы не успокоилась! tommy vinsent
Вверх по лестнице, ведущей вниз.
 
Tomik0722Дата: Воскресенье, 28.10.2012, 11:29 | Сообщение # 553
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 150


Статус:




RebelQueen, спасибо за проду)
Послевкусие после главы, сама понимаешь, горькое(
Но описание было таким ярким-как будто сама прошла через весь этот ужас!
Надо быстрее следующую главу-уж больно на душе тяжело.
Спасибо)
 
ZлючкаДата: Понедельник, 29.10.2012, 14:50 | Сообщение # 554
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




RebelQueen, спсибо за главу.
Ух, на этого Джейкоба у меня зла просто не хватает, ну как можно быть таким жестоким, тиран angry
 
ღSolarღДата: Пятница, 02.11.2012, 11:05 | Сообщение # 555
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




RebelQueen, Большое спасибо за перевод главы! Честно я очень надеялась на то, что Беллу как-то все-таки вырвут из лап Джейкоба но, к сожалению этого не произошло. Так обидно за нее она была так рада той жизни в общине, а тут появился он и буквально вырвал ее из нее. У него к ней не любовь, а какая-то одержимость. Навязчивая идея того что они должны быть в месте. И честно аж противно от того какими методами он добивается от нее чего-то в ответ. Не понимаю того как можно в одночасье угрожать бить и потом говорить как ни в чем не бывало о своей любви?! Как атака любовь, если он насильно ее вырвал из ее новой жизни и чуть ли ни цепями сейчас к себе приковывает?! Правда опускаться до такой низости, что угрожает ей здоровьем Эдварда, только лишь бы она не рыпалась это глупо, она все равно будет всегда сердцем рваться к нему. И куда, собственно говоря, Чарли во всей этой истории, по его мнению, должен смотреть. У меня такое впечатление пока что у отца Беллы на глазах черная не проницаемая повязка, и он тупо закрывает на все глаза как Джейкоб сказал так оно и есть. Он что не видит как его дочь ведет себя в обществе этого молодого человека? И на что вообще надеется Джейкоб, что он скажет, что это другой мальчик поднял на нее руку и так и будет на этом порешили она слишком испугалась его угроз и теперь на всегда к нему привязана, а Чарли тупак, который и дальше будет закрывать глаза на побои дочери. Хотя тут и Белла хороша все время замалчивала, что Джейкоб с ней не хорошо себя ведет. И еще если слова Джекоба правдивы о том, что у него есть шпионы в общине то не так там все было хорошо, как рассказывал Епископ обо всем, и не Белла внесла смуту в их жизнь она уже была там. Очень интересно что будет дальше, но мне кажется, что Каллены не смогут остаться в стороне ото всего этого не после того что они увидели…Короче у меня масса впечатлений спасибо за перевод! И за уведомление, с нетерпением буду ждать продолжения! Удачи!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
ЕЛЕНА123Дата: Понедельник, 05.11.2012, 23:11 | Сообщение # 556
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за перевод! Джейк, скотина! Хорошо, хоть не хватило смелости изнасиловать! Бедный Эдвард, наверняка пойдёт на поиски Беллы! Как он в этом мире справится? Хотя может именно он и справится! Не такой он и слабый! С огромнейшим нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
nina75Дата: Пятница, 23.11.2012, 00:33 | Сообщение # 557
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




RebelQueen, спасибо за перевод.
Джейкоб-настоящее чудовище. Как же Чарли до сих пор не разглядел что он за человек?! Неужели Чарли - слепец, глупец или слабак? Как он вообще подпустил в свое время подобного мерзавца к своей дочери?!
 
RebelQueenДата: Суббота, 24.11.2012, 19:01 | Сообщение # 558
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




waxy, все Каллены, в общем-то, такие же как и Эдварда, даже еще менее мотивированные, ей и положиться-то не на кого(

ССღ, надо папе как-то мозги промывать и популярно объяснять, что там да как biggrin

chusha,
Quote (chusha)
Приходим к "консенсусу")))) - мы читаем главы и пишем отзывы, ты- читаешь отзывы, не пишешь ответы, но зато - переводишь главы)))). Все - при "деле".))))

хорошо бы все были согласны))) и не отмалчивались от обиды за отсутсвие ответов)

Quote (chusha)
Найти ее в мире, который для него абсолютно чужой, в котором он никогда не был...- вероятность стремиться к нулю

можно понадеяться, что в оставленных ей вещах есть что-то полезное, что знакомые с техникой люди могут использовать для поисков

LiLiT666,пожалуйста)

Helen77, иначе нас ждут драм-конец, что маловероятно))

Nadiya,
Quote (Nadiya)
Полностью согласна и поддерживаю! Мне перевод очень нравится. RebelQueen, благодарю! Никто не спешит, мы все на месте .

как приятно это слышать happy побольше бы таких читателей biggrin

Quote (Nadiya)
Если он с таким ожесточением её избивал, почему не смог изнасиловать? Удовлетворить свою зависимость?

он вообще какой-то странный, клинит его как-то, как начнет беситься, так и бить готов и т.п., потом отходит и ноет, что она его не любит wacko

dasik,ну как же без драмы?)) когда-нибудь он бы все ранво до нее добрался, лучше уж сейчас решить все)

карательница,отца надо трясти нещадно, на него вся надежда..

amita93, теперь и папаня пустится ее искать, если она ему не объянсит, как все на самом деле, да и пока он верит Джейку о том, что ее там кто-то обижал

natik359, экспертиза бы не помешала, чтобы стало ясно, кто и что ей сделал

Lenori, да, свидетели тут очень кстати, хоть Эдвард не будет терзаться тем, что она его "бросила"

Janina1103, придется еще чуть чуть потерпеть, это самая тяжелая глава в фф, потом будем радоваться за героев))

а, и ауттейк от Эда еще, о том, как он горевал, пока Беллы не было)

Tomik0722,

окончание главы (второй ее половинки) принесет легкое облегчение))

Zлючка, таких немало, вот и на Беллину долю такой попался(

ღSolarღ, вырвали бы из лап сейчас, он бы вернулся, может, еще и Эсми с Элис покалечил wacko
с ним надо разбираться как-то окончательно))

ЕЛЕНА123, с такой мотивацией Эдвард совсем не слабый, в общине его ничего не ждет, а тут Белла happy

nina75,чурбан Чарли какой-то, да и Белла раньше врала, так что теперь ее слова противоречат сами себе, доказательства нужны =/
 
cat7496Дата: Суббота, 24.11.2012, 19:39 | Сообщение # 559
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Спасибо большое за главу!!!
Джейк псих!Эгоистичныйи безжалостный тип angry
И судя по всему от Чарли помощи ждать не придется wacko
Надеюь Эдвард ее все таки найдет!!
 
NadiyaДата: Суббота, 24.11.2012, 20:01 | Сообщение # 560
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 460


Статус:




Долгие дни одиночества и переживаний закончились!
Иногда родители бывают слепы и не видят очевидных детей. А дети тоже, часто рассчитывают на то, что родители всегда в курсе всех событий и недоговаривают, или же только намекают на то, что следовало бы подробно обсудить.
Рада, что Белла нашла к кому обратиться за помощью, и получила её.
Теперь остаётся надеяться только на лучшее.
Спасибо за главу!
Подпись пользователя
Нет предела совершенству, есть предел человеческому терпению.

Открыта охота на ведьм.
 
кирюша5142Дата: Суббота, 24.11.2012, 21:04 | Сообщение # 561
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 350


Статус:




Спасибо за новую главу!!! Блинский блин!!! Какой же Чарли слепо-тупо-упертый!!! Ну никак не хочет признавать очевидного. Спасибо мисс Стивенс!!! Надеюсь это поможет. Джейк-трус, смылся и небось затаился в кустах. Он еще всем горюшка доставит. Эдвард всеже нашел Беллу!!! Вроде бы ура, но Чарли еще надо убедить.А это нелегко. Очень жду проду!!!
 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 24.11.2012, 21:09 | Сообщение # 562
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за долгожданное продолжение! Рада, что Белла нашла в себе силы и рассказала всё про Джейка! Не такой уж он и крутой, а трус самый настоящий и подлец! А Эдвард-молодчина! Приехал, в незнакомое и чуждое ему место, ничего не побоялся, что бы найти и спасти свою любовь! Вот это мужчина, одобряю! Надеюсь, что Чарли поймёт и примет его! А иначе и быть не должно! С огромнейшим нетерпением жду скорейшего продолжения. Спасибо! Удачи и вдохновения!!!
 
nina75Дата: Суббота, 24.11.2012, 21:10 | Сообщение # 563
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Очень понравилось, как Белла начала решительно действовать. Нет от Чарли никакого проку, так нашла других людей к кому можно обратиться за помощью и защитой. А Чарли так и хотелось схватить и потрясти за грудки, ну почему он не верит собственной дочери?!
RebelQueen, спасибо за перевод.
 
chushaДата: Суббота, 24.11.2012, 21:42 | Сообщение # 564
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 809


Статус:




Спасибо за продолжение!
В нашей Белле нашлось и мужество и сила духа, чтобы побороться и за себя и за свою любовь. Не предать любимого человека из-за страха, неуверенности, да, чего угодно - это проверка. И Белла ее прошла. Как прошел ее и Эдвард. Представить сложно, каково ему пришлось в "нашем" мире. Все равно, что нас в джунгли выпустить. Только тут малость "полегче"- все-таки на-английском говорят. Молодчина! Поступок не влюбленного сопливого мальчика, а настоящего мужчины.
"оптимист учит английский, пессимист - китайский, а реалист - учит устройство автомата Калашникова"
 
waxyДата: Суббота, 24.11.2012, 22:00 | Сообщение # 565
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 848


Статус:




Спасибо за продолжение! Белла, наконец, набралась храбрости открыться другому полицейскому. Надеюсь, не зря. Бедолага Эдвард еще не знает, куда попал. Подлец Чарли точно вызверится на него, еще и арестует за что-нибудь. Вся надежда на Беллу и ее благоразумное поведение.
 
yallloДата: Суббота, 24.11.2012, 23:57 | Сообщение # 566
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 523


Статус:




нa oднoм дыхaнии пpoчитала вce глaвы! пoтpяcaющaя иcтopия! нacтoлькo чyвcтвa, oбpaз жизни, мыcли гepoeв oпиcаны явcтвeннo, чтo нeвoльнo пpoникaeшьcя этим жe caмым. oчeнь хoчeтcя вepить, чтo эдвapдy yдacтьcя нopмaльнo пoгoвopить c чapли и зaбpать бeллy c coбoй.
RebelQueen, cпacибo зa пpeкpacный пepeвoд!
 
amita93Дата: Воскресенье, 25.11.2012, 00:21 | Сообщение # 567
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1152


Статус:




Вау)вот это поворот.Как же здорово.что Эдвард все таки Беллу нашел.И нет никаких сомнений,что без нее он не уедет,заберет таки ее домой.А вот Чарли разочаровал,так долго не верить собственной дочери,никакой от него поддержки.Белле вон даже пришлось искать помощи,у посторонних людей,но здорово что она ее все таки нашла,и все хорошо сложилось.
Спасибо большое за новую главку))
 
ССღДата: Воскресенье, 25.11.2012, 18:03 | Сообщение # 568
ღМафия бессмертнаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 12875


Статус:
Смайл настроения:




RebelQueen, Лера, привет и спасибо за продолжение! smile

Ндя... Чарли меня разочаровал... я зла на него!!! angry Что это за отец, который не встаёт на сторону дочери? На его месте я бы этого Джейка по стенке размазала за то, что он к моего ребёнка так искалечил... и не раз причём!!! Издевался на протяжение столько времени! angry Он, видишли, мечтал о сыне!!! Нашёл козла и мечтает... angry

Молодец, Белла!!! Нашла в себе силы, чтоб покончить с этим ужасом!!! Мечты о воссоединение с Эдвардом, воспоминания о той жизни, любовь Калленов - вот, что придало ей сил во всём признаться открыто!!! happy Инспектор Стивенсон повела себя решительно, не испугалась гнева Чарли и помогла Белле! smile

Страдания Беллы мы увидели... совсем потерялась девушка! cry Хочется узнать, как отреагировал Эдвард на исчезновения Беллы... Рада, что будет воспоминания от его лица!!! happy

И, конечно, очень порадовало появление Эдика на пороге дома Беллы!!! happy Вот только... Чарли начнёт палки в колёса ставить... цепляться и давить на жалость Белле... Чтоб всё хорошо закончилось! Верю в Эдварда!!! smile

Очень жду главу от лица Эдварда!!! happy


 
dasikДата: Воскресенье, 25.11.2012, 20:04 | Сообщение # 569
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1457


Статус:




спасибо за продолжение!
Белла не очень-то защищала себя раньше wacko
но теперь, когда ей нужно защитить других, ставших очень близкими, людей, она наконец-то нашла в себе силы и решимость smile
молодец!
про Чарли лучше помолчу angry

_______
 
natik359Дата: Воскресенье, 25.11.2012, 23:38 | Сообщение # 570
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


RebelQueen, большое спасибо за новую главу! Чарли наконец-то вроде поверил дочери! И начали искать Джейкоба! Интересно, Джейкоб сразу понял, что Белла не будет молчать? Надеюсь его скоро найдут, и Чарли ему накостыляет! Хотя по Джейкобу явно психушка плачет, ему лечится надо! Ну и главная радостная новость! Эдвард не сдался, нашел ее, и приехал за ней хочется узнать, как же это ему удалось! Интересно только согласится ли Чарли отдать дочь неизвестному человеку! Жду с нетерпением продолжения!
 
LatikoДата: Понедельник, 26.11.2012, 13:56 | Сообщение # 571
Misguided Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 3131


Статус:




RebelQueen, спасибо большое за перевод smile
Ну вот никак не могу принять неверие Чарли своей дочери... Я понимаю, что он очень долго до этого заблуждался в этой всей истории, но всё же понять его поведение не могу.
Эдвард действительно молодец biggrin Нашёл её! - причём в такие короткие сроки))) И самое, конечно, главное, что не побоялся мнений всяких там старейшин и поехал за ней в "мир англичан". Мне почему-то кажется, что те же старейшины были не особо рады его вот так отпустить да и вообще возвращению девушки, которая может навлечь опасность на всё поселение dry
Quote (RebelQueen)
он вообще какой-то странный, клинит его как-то, как начнет беситься, так и бить готов и т.п., потом отходит и ноет, что она его не любит

Что сказать о Джейке....шиза у него какая-то...Серьёзно, его в детстве на голову не роняли? biggrin А вообще страшно, что, судя по обрывкам разговоров Чарли, его ещё не посадили... Не дай Бог отправился к амишам dry
В общем, спасибо ещё раз за продолжение Ожидание безусловно стоит того!
 
карательницаДата: Вторник, 27.11.2012, 20:13 | Сообщение # 572
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 416


Статус:




Странный папаша...чем то напоминает страуса в розовых очках...который прячет голову в песок...
а когда достает ее от туда то мир ему кажется ему таким прекрасным...главное ни чему не удивляться...и ничему не верить...
Так бы и утверждал...что это все не правда...если бы его не ткнули мордой в это дерьмо...хотя он даже после всего этого пытался оправдать Джейка...
Оу...он все таки пришел за ней...и сказал,что она должна вернуться с ним...ДОМОЙ...
Белка то уже приготовилась к вынужденной разлуке...на несколько месяцев...
А милашка Эдвард пришел за ней...да еще так быстро...
Как же он ее разыскал...
Спасибо "аФтор"...за перевод...
ДЕВУШКИ , ПО СУТИ СВОЕЙ ВСЕ АНГЕЛЫ.....НО КОГДА ИМ ОБЛАМЫВАЮТ КРЫЛЬЯ-ПРИХОДИТЬСЯ ЛЕТАТЬ НА ПОМЕЛЕ.........
 
ksyokДата: Вторник, 27.11.2012, 23:32 | Сообщение # 573
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 42


Статус:




Спасибо за главу! У Чарли желание приобрести сына в лице джейка закрывало глаза на очевидные вещи для других людей. Не мог же он не задуматься после расспросов коллеги и понаблюдать пристальней по-полицейски за отношениями дочери angry У Эдварда получился еще тот Окольник проехать так далеко через жизнь англичан.
 
LenoriДата: Четверг, 29.11.2012, 13:21 | Сообщение # 574
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Пусть Белла и недолго прожила у Калленов, но она изменилась. Она стала смелее и сильнее. Она не просто борется за себя, она борется за свое будущее с Эдвардом, что бы потом не возник вновь Джейкоб и не мог причинить им боли. Эдварду конечно трудно будет убедить Чарли отпустить Беллу, но вдвоем они обязательно справятся. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
LiLiT666Дата: Четверг, 29.11.2012, 18:23 | Сообщение # 575
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1563


Статус:




RebelQueen, спасибо! Отличный перевод! Радо что Эдвард наконец-то её нашел, надеюсь Чарли всё-же поверит дочери. Скорее бы все во всём разобрались.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » В твоем мире (Бежать или остаться и умереть)
Поиск:


Детектив от Валлери и Миравия



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92