Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.

Преломление
Однажды в жизни наступает время перемен. Уходит рутина повседневности, заставляя меняться самим и менять всё вокруг. Между прошлым и будущим возникает невидимая грань, через которую надо перешагнуть. Пройти момент преломления…
Канон, альтернатива Сумеречной Саги

Twilight Stories
Изабелла, Элис и Розали - рабыни в доме Калленов. Вампиры присутствуют, но кто именно - пока секрет. Рейтинг: NC-17. Все по взаимному согласию, без насилия и кровавых наказаний.
Ах, да! Эдвард слышит все мысли Беллы (развратные и не только).

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?

Вечность
Белла и Эдвард дали жизнь Ренесми. Однако непредвиденные обстоятельства разлучили их. Сможет ли их семья воссоединиться вновь?

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?

Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 10 из 10
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 8
  • 9
  • 10
Модератор форума: vsthem  
1810
little_hamsterДата: Понедельник, 11.03.2013, 20:14 | Сообщение # 1
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:





Название:1810
Ссылка на оригинал:1810
Оригинальное название: 1810
Автор: xiiluvyuhhx
Разрешение на перевод:

Переводчик: Rishka(1-4 главы), little_hamster(до победного конца)
Бета: Microsoft Word и голова на плечах
Дисклеймер: Права Стефани Майер и автору. Ни на что не претендую.
Рейтинг: R (Restricted) - завешено, на деле PG-13
Пейринг: Изабелла Свон, принцесса Франции/Эдвард Мейсен, принц Англии
Жанр: Romance/Humor
Саммари: Изабелла Свон, принцесса Франции, свободолюбивая и своенравная девушка. Эдвард Мейсен, принц Англии, готовится занять престол короля; он спокоен и серьёзен. Сбегая с собственной свадьбы, Изабелла неожиданно встречает Эдварда, и этих двоих ждет большое приключение.
Статус: оригинал закончен; перевод закончен.
От переводчика(Rishka): В этом фанфике 24 части. Кстати, история очень интересна. Прошу вас, Дамы и Господа.
От переводчика(little_hamster): Дорогие читатели, перевод фанфика закончен. Рада, что вы были со мной happy
Размещение: только на TR.


Моя реальная лапочка-подружка смастерила еще обложку happy




Содержание:

Chapter One
Chapter Two
Chapter Three
Chapter Four
Chapter Five
Chapter Six
Chapter Seven
Chapter Eight
Chapter Nine
Chapter Ten
Chapter Eleven
Chapter Tvelve
Chapter Thirteen
Chapter Fourteen
Chapter Fifteen
Chapter Sixteen
Chapter Seventeen
Chapter Eighteen
Chapter Nineteen
Chapter Twenty
Chapter Twenty one
Chapter Twenty two
Epilogue - для пессимистов
Epilogue - для оптимистов

Перевод закончен! wink


Периодически пропадаю, могу потеряться совсем


Сообщение отредактировал little_hamster - Четверг, 04.12.2014, 22:11
 
little_hamsterДата: Среда, 03.12.2014, 23:02 | Сообщение # 226
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




natik359,
Цитата natik359 ()
little_hamster, большое спасибо за такой сюрприз, как новые главы! История хорошая, конечно не без маленьких косячков, но пусть это будет просто фантазия автора! История понравилась. Еще раз спасибо за перевод!

Очень хотелось порадовать к началу зимы happy
У автора по европейской истории была не пятерка, но что уж тут, на то ее фантазия и желание)
Спасибо за интерес к истории на протяжении всего перевода wink


Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
Rara-avisДата: Четверг, 04.12.2014, 00:00 | Сообщение # 227
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11268


Статус:
Смайл настроения:




Если честно, то автор хотела выплыть за счёт драматичного финала для слабоватой истории. Оптимистичный вариант тут впору, так как списать всё на войну всегда легко. dry
little_hamster, спасибо, что довела эту историю до конца. wink


 
little_hamsterДата: Четверг, 04.12.2014, 21:28 | Сообщение # 228
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Если честно, то автор хотела выплыть за счёт драматичного финала для слабоватой истории. Оптимистичный вариант тут впору, так как списать всё на войну всегда легко.

Есть такой момент smile
Цитата Rara-avis ()
little_hamster, спасибо, что довела эту историю до конца.

Не за что)) Тебе спасибо, что заглядывала wink


Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
Вира2741Дата: Четверг, 11.12.2014, 23:31 | Сообщение # 229
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 84


Статус:




Спасибо за перевод этой истории!

 
робокашкаДата: Суббота, 11.07.2015, 18:25 | Сообщение # 230
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Ох, спасибо за фанф. Смеялась много, неудомевала еще больше, потом смирилась и дочитала biggrin
 
little_hamsterДата: Воскресенье, 12.07.2015, 18:57 | Сообщение # 231
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




Цитата робокашка ()
Ох, спасибо за фанф. Смеялась много, неудомевала еще больше, потом смирилась и дочитала

Спасибо! happy Я с теми же эмоции переводила biggrin


Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
Rara-avisДата: Понедельник, 07.11.2016, 23:52 | Сообщение # 232
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11268


Статус:
Смайл настроения:




Цитата little_hamster ()
Я с теми же эмоции переводила biggrin

А мы читали и смеялись. До сих пор помню о евро в 1810 году! biggrin

Добавлено (07.11.2016, 23:52)
---------------------------------------------



Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile


 
  • Страница 10 из 10
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 8
  • 9
  • 10
Поиск:


Город где живут воспоминания