Добавлено (19.04.2014, 12:03)
---------------------------------------------
Дочитала до момента окончания рабочего дня "техническим работником" в стрип-клубе. Логическая цепочка в ее голове меня обрадовала. Вот бы наши выпускники школ точно так же осознавали свои способности и ценили предоставленную возможность. Какая разница, уборщица или нет? Если ты не начал с самой низкой ступеньки лестницы, ты рискуешь упасть, не дойдя до вершины из-за собственной некомпетентности. Ты не рождаешься с опытом и навыками.
В самом конце главы напрягла фраза этого Дженкинса:"Она очень упряма, эта Свон..." О чём это он? Он, что, серьёзно думал взять танцевать перед холеными и ленивыми гостями девочку, которая спотыкается на каждом шагу буквально?! Вон, машинкой чуть не убилась; сценическое оборудование зацепила на ровном месте... Хорошо, Рейчел была рядом! Хотя я бы на месте мисс Молли присмотрелась повнимательнее. Может быть, стоит заняться физической подготовкой новенькой уборщицы? Устойчивость конечностей и грациозность движений ещё никому не вредили.

Добавлено (19.04.2014, 12:38)
---------------------------------------------
Обалдеть! Только я озвучила идею о физической подготовке нашей мисс Неуклюжесть, как в следующей главе мисс Молли делает ровно "оно самое". Браво!
Прочтя абзац про занятия танцовщиц и ругательства Молли, я готова была ругаться, как грузчиком в порту! Какого хрена она полезла на пилон вся в ароматическом масле. Не имею никакого отношения к акробатике на пилоне, стрип-танцам и тому подобному, но очень хорошо осведомлена о том, что будет, если пилон будет слишком скользкий во время исполнения элементов. Эта идиотка Меган пробовала когда-нибудь танцевать на скользком полу в натертой обуви? Эффект тот же.
Очень рада узнать, что наша испытательница занялась своей разминкой и начала выводить тело из транса. Мышцам нужна равномерная нагрузка.
Последний абзац чуть-чуть непонятен. Она, действительно вслух сказала, или у неё здесь нет щита?

Добавлено (19.04.2014, 12:59)
---------------------------------------------
Прочитала бонус от его имени... Господи, как жаль его такого! И есть один момент, обрадовавший меня: он сумел провести параллель между своими действиями и чувствами и тем, что происходит с другими людьми. Не всё потеряно...

Добавлено (19.04.2014, 13:22)
---------------------------------------------
Прочитала восьмую главу и схватилась за голову! Джейк серьёзно? И что его так удивило в желании Беллы заниматься спортом? Я бы оскорбилась на ее месте.
Ух, ты! Каллен решил начать посещать занятия? Видимо, родственники смогли убедить его закончить битву с самим собой. Не узнаешь результат, пока не попробуешь...

Добавлено (19.04.2014, 13:34)
---------------------------------------------
Я смотрю, наша барышня начала совершать весьма логичные поступки: самостоятельно заниматься физкультурой, искать выход из ситуации, заканчивать реветь и жалеть себя на ровном месте. Всё получится. Надо только хотеть сделать и делать это. Очень рада за неё.

Добавлено (19.04.2014, 17:38)
---------------------------------------------
Прочитала 12 главу и решила продышаться. Иначе кому-то больно сделаю. Если у Ньютона проблемы с идентификацией любимой девушки, надо не на Беллу волком смотреть, а ему вмазать. Джесс непоследовательна: сначала пытаемся глумиться над соперницей на всю школу, а когда видим результат глумления - злимся? Правда, всё плохо? А она думала, что только ей при собственном кавалере можно пытаться заигрывать с другими?
Каллен ведёт себя так, будто он вампира хранитель. Ну, вместо ангела...

Добавлено (19.04.2014, 18:14)
---------------------------------------------
Закончила читать уже 15-ю главу. Неожиданный и весьма приятный поворот событий. Рада узнать о доброте Эсме Каллен. Не поняла, почему Эд разозлился на вмешательство матери? Что плохого в её помощи? А миссис Маршал и старшую Стенли, а также мамашу Ньютона очень хочется долбануть чем-нибудь тяжёлым. Я не кровожадный человек. Я просто не понимаю, почему надо лезть с упорством маньяка в чужие дела, подставлять кого-то, когда дома своих неполадок хватает?!

Добавлено (19.04.2014, 18:32)
---------------------------------------------
Отсидела вместе с Беллой в подвале. Интересные у неё размышления на тему вампиризма. Стандартные такие... Хорошо хоть, что Брэма Стокера упоминает, а не Энн Райс.
Сцена на дороге была занятной. Я ещё подумала, что ведь этот умник сейчас пойдёт сталкером за своей певицей. А вдруг после разговора с квиллетом она будет не так зла на него, как раньше? И если это он вызволил её из подвала, значит - не зря ездил за ней...

Добавлено (19.04.2014, 18:46)
---------------------------------------------
Читала 19-ю главу и внутри меня зрело чувство, что Белла выросла, наконец-то. Она перестала быть маленьким ребёнком, претендующим на свободу и самость. Она стала свободной и самостоятельной. Теперь надо из самостоятельного подростка превратиться в самостоятельную молодую девушку. За один присест, в одну ночь это не происходит. Жизнь не сказка. Один из способов превращения - позволить себе любить. Даже если это плохо закончится. Всё и всегда не бывает ровно.
И с каждым словом мисс Молли я согласна. Она очень хорошо чувствует каждую ученицу.

Добавлено (19.04.2014, 21:46)
---------------------------------------------
Какая рассудительная барышня! Всё, что происходит с ней, наблюдает как со стороны. Анализирует мысли и желания, сама себе ставит диагноз... Отношения с вампиром развиваются немного быстрее, что ли. Но не потому, что добрались до об'ятий раньше, чем в оригинале, а потому, что нечто важное для неё, для взрослеющей Женщины, было озвучено сразу.
Я не знаю, как смогла бы принять такой удар: любить, не надеяться на взаимность, быть готовой ежеминутно к его уходу, когда ему всё надоест.. Не иметь возможности обнять его нормально, поцеловать, что там ещё делают влюблённые? Надеюсь, что дальше не такая беспросветная тьма, какую она себе представляет.

Добавлено (19.04.2014, 22:03)
---------------------------------------------
Прочитала диалог в Ла Пуш и сцену между Джесси и Томом в клубе. Прямо дышать боялась, пока до конца главы не дошла. Почему она решила, что её любовь безответна? Почему она не может доказать ему, что для любви преград не бывает, кроме придуманных?

Добавлено (19.04.2014, 23:13)
---------------------------------------------
Ещё несколько глав одним махом... Копила, копила эмоции, и не выдержала.
Сначала странный полёт, что называется, "во сне и наяву", потом изумительное заявление "укуси меня, не бойся", от которого у меня брови взмыли к волосам!... Несколько дней счастья были совершенными.
Когда он сказал ей, что следил за ней и сопровождал каждый раз до клуба и обратно, я глубоко вздохнула. Вот сталкер-то!!
Меня убило её последнее заявление насчёт "гормонального всплеска в пубертатный период и его возникновения". Вот она сейчас парню с двуми (или тремя) медицинскими степенями будет лекцию читать про прыщи на теле в период полового созревания! Хотя ему-то как раз и надо было бы. От его возраста на момент обращения никуда не денешься. Мало ли, что он там видел за почти век. Таня вампиршей была.

Добавлено (20.04.2014, 00:03)
---------------------------------------------
Дошла до их волшебной ночи. Читаю главы и понимаю, что очень не хватает возможности высказаться прямо там.
В общем, я немного не поняла, что за немой диалог происходил между мисс Молли и Эдвардом. Они были знакомы раньше? Может быть, когда она была молоденькой девчонкой?
Речь Рэйчел меня шокировала. Так вот, откуда берутся клиенты в этом клубе! А я ещё не могла понять, какого чёрта он так неудобно расположен. Исходя из бумаг, которые видела Рэйчел, может быть, между мисс Молли и Эдвардом был какой-то краткий разговор об оплате земель и участвует ли в чём-нибудь Белла?
Ночь была шикарной. Элис такая молодец при всём своём занудстве! Как можно соблазнить парня в старых трениках?!

Добавлено (20.04.2014, 00:39)
---------------------------------------------
Дочитала я вещь. Мне понравилось отношение Рэйчел к происходящему. Как она среагировала на импринтинг и на взаимное недоверие семей. "А идите-ка вы меряться своим нечеловеческим тестостероном в другое место. Дайте ООО юдям спокойно поговорить" прозвучало, как будто она их мать или воспитательница. Я расхохоталась.
Я не поняла: если Молли не смогла уловить охотничий дар Джеймса, каким образом она поняла, что Эд мысли читает? Его кивок и мотание головой в ответ на мысленный вопрос? Повезло женщине с внимательностью.
Очень хорошо, что произведение заканчивается на такой ноте, как многоточие. Возможны варианты развития сюжета. Хотя предпочтителен совершенно конкретный вариант.
Браво за перевод. Браво за вкусное чтение на несколько часов. Получила большое удовольствие. От всего.

Цитата Olga01 ()

Спасибо большое за историю . С удовольствием прочитала . Буду читать другую . Удачи в творчестве.

Цитата Маш7386 ()

Большое спасибо за историю. Еще не прочла, но точно знаю, будет очень интересно! Потому что очень нравится "Я буду жить" Автор один. Значит непременно будет интересно! Творческих успехов! Вы очень талантливый Автор! С благодарностью. Марина

Цитата иола ()

Большое спасибо за историю . Прочитала с удовольствием.

Цитата чиж7764 ()

Начала читать историю. Очень интересный поворот событий. Только одна вещь немного меня смутила: как комментировать под главой прочитанное, если перевод находится на сайте оригинального фанфикшена? Каждый раз сюда выходить или вам интересен только конечный результат?

Цитата чиж7764 ()

Дочитала до момента окончания рабочего дня "техническим работником" в стрип-клубе. Логическая цепочка в ее голове меня обрадовала. Вот бы наши выпускники школ точно так же осознавали свои способности и ценили предоставленную возможность. Какая разница, уборщица или нет? Если ты не начал с самой низкой ступеньки лестницы, ты рискуешь упасть, не дойдя до вершины из-за собственной некомпетентности. Ты не рождаешься с опытом и навыками.

Цитата чиж7764 ()

Прочтя абзац про занятия танцовщиц и ругательства Молли, я готова была ругаться, как грузчиком в порту! Какого хрена она полезла на пилон вся в ароматическом масле. Не имею никакого отношения к акробатике на пилоне, стрип-танцам и тому подобному, но очень хорошо осведомлена о том, что будет, если пилон будет слишком скользкий во время исполнения элементов. Эта идиотка Меган пробовала когда-нибудь танцевать на скользком полу в натертой обуви? Эффект тот же.

Добавлено (20.04.2014, 10:12)
---------------------------------------------

Цитата чиж7764 ()

Читаю и местами хочется кого-нибудь ударить. Сначала один пацан с гормональными всплесками берёт натиском, даже нахрапом, там, где следует отступить. Потом местные кумушки косточки перемалывают ровно той, у которой не осталось рядом официального защитника... Я понимаю, проще обсасывать подробности чужой личной жизни, чем обратить внимание на свою. Мне интересно, стала бы хоть одна из этих жаб сладко улыбаться, если бы речь шла о них или их детях?

Цитата чиж7764 ()

Не поняла, почему Эд разозлился на вмешательство матери? Что плохого в её помощи?

Цитата чиж7764 ()

Браво за перевод.

Добавлено (14.06.2014, 16:56)
---------------------------------------------
Притягательная история! Слежу за развитием событий с большим удовольствием!
Сейчас особенно жалко Беллу... Жила, никого не трогала, сама старалась решить свои проблемы... И тут, на, тебе, "доброжелатели" заметили Беллу и сделали свои выводы...Как ей теперь отбиваться от этих слухов, в маленьком городке ей нужна защита, иначе ее репутация предопределена... Надеюсь, Эдвард сможет помочь...

Добавлено (17.06.2014, 22:05)
---------------------------------------------
Вот, вроде и поговорили... Но главные слова не сказаны, и он ушел... Беллочка, будь понастойчивей! Пробей его оборону!

Добавлено (22.06.2014, 02:22)
---------------------------------------------
6. Крепатура после занятий мисс Молли, будет первое время делом привычным. Ей занятия уже приносят пользу, она смогла сделать упражнение и не упасть. Одноклассницы как всегда видят подтекст в сказанном Беллой. Белле стоит немного отдохнуть и прийти в себя, а то не только в днях потеряется . Спасибо за главу!

7. Вот что значит сделать поспешные выводы. Подслушивать не хорошо. Как же будет смешно, когда Джейкоб узнает правду . Эдвард так странно себя ведет. Спасибо за главу!

Бонус-глава. Эдвард борется с чувствами, своим прошлым и боится пускать в свою жизнь настоящее. Может ему нужно перестать убегать от себя. Спасибо за главу!

8.Рейчел задала жару Джейкобу, слушает всякие глупости от ребят и верит в них. Квиллетские легенды вызывают шок у Беллы.
Очередная встреча с Эдвардом, какой она будет на этот раз!?
Спасибо за главу!

9. Эдвард выводит Беллу из равновесия. Ее мысли так сумбурны. Она не знает, как себя с ним вести и от этого возникает страх, но боится она не Эдварда, а своей реакции на него. Подруга права, Белла себя накручивает. Белла наделала переполоху. Своим переходом в фитнес -группу она лишила Джессику и Лорен покоя, они заготовят какую-то гадость. От них не будет покоя. Мисс Молли сделала красивый подарок. Белле пригодится, поможет уверенно держаться на ногах . Джейкоб часто о себе напоминает... снова допрос устроит?!
Спасибо за главу!

Добавлено (22.06.2014, 02:24)
---------------------------------------------
10. О ля-ля! Джейкоб так с порогу и огорошил: "Где ты была"?! Допрос его конек, у него входит в привычку так общаться с Беллой. Ведет себя как сварливый муж. Да, он имеет право беспокоится, но не переступать черту дозволенного. Такой вопрос мог задать Билли, как друг ее отца, но не Джейкоб. Он сильно много на себя берет. Его поведение выходит за рамки дружеского, а Белла этому находит оправдание, хотя на самом деле такое приветствие ей не понравилось и все проглотила. Такие его визиты могут ей навредить.
Белла умеет менять тему и задавать неудобные вопросы о личном. Джейкоб смутился. А вот его ответы ей не очень понравились. Джейкоба, только дружить не устраивает, и он решил перейти к активным действиям, а они играют не в его пользу. Зря он так поступает.
Подарок мисс Молли Белла оценила . Немного практики, внимательность и все получится . Не все так страшно.
Как я ожидала, Джессика и Лорен не заставили долго себя ждать. Распускать сплетни и делать гадости их профиль.
Белле очень не приятно оправдываться перед Анжелой, зная. что она не в чем не виновата. Хорошо, что Анжела понимающий человек и не верит слухам и сплетням, которые пустили их одноклассницы о Белле.
А Ньютону нужно вырвать язык и вправить мозги. Хорошо, что вмешался Эдвард, а то Майк так просто не отстал бы.
Очень тяжело когда ты один, и нет защиты и поддержки.
Спасибо за главу!

11.Майку так и хочется, чтобы его стукнули. Знает, что не прав, и еще угрозами сыплет.
Эдвард меняет тактику действий в отношении Беллы. Теперь не сбегает при каждом удобном случае от нее. А Белла решила теперь решила побегать от него. Такое напряжение ей сложно вынести, хочется сбежать от всех.
Свою злость и обиду Белла направила на занятия. И это дало свои результаты. Вот только с мисс Молли Белла пока не готова поделится такими переживания, хотя и знает, что она поймет все правильно. Сейчас ей нужен человек который не будет задавать лишних вопросов, а просто выслушает. Таким человек стала Рейчел.
Из- за всех этих событий Белла выбилась их колеи.
Да, не заправленная машина это досадно и неприятно.
Эдвард ее ангел-хранитель. Он не позволит девушке идти пешком и в одиночестве, страшно же. Хорошо что он всегда поблизости .
Спасибо за главу!

12. Эдвард своим пессимизмом разрушает все романтику. Нельзя же все держать под контролем и отрицать очевидное. Ведь он всегда там где нужно. Белла изводит себя, и в ее голове не нужные мысли о нем, зарождаются очень быстро. И все что он делает, его поведение, Белла принимает на свой счет, даже если это не имеет к ней никакого отношения, начинает искать проблему в себе.
Что Эдвард, что Джейкоб разговаривают с ней как с маленькой. В поучительном тоне. Наверное больше всех знают .
Первый разговор Беллы и Эдварда состоялся, пусть он был осторожный, со спорными моментами, но его можно считать прогрессом в их общении.
Еще немного и у Джейкоба будет нервный срыв. Он не как не может успокоится.
Все неприятности рушатся на Беллу со скоростью лавины и каждая новая проблема глобальнее другой. Белла может потерять дом и банк скорее всего не предоставит отсрочку, и тем более если есть потенциальные покупатели на дом, банк свою выгоду не упустит. Если Белла правильно догадалась о новых покупателях дома, то они тоже не откажутся от намеченных планов. Эх.... окружили!
Спасибо за главу!

13. Визит Беллы в банк не остался не замеченным главной сплетницей города миссис Стенли, теперь искаженный сценарий событий будет изложен всему городу.
То что ситуация кардинально изменилась и связана с фамилией Каллен очень неожиданно.
Белла была растеряна, рассержена, готова рвать и метать. И не приятный разговор не заставил себя долго ждать. Белла высказала все, что думала о сложившейся ситуации Эдварду в полном объеме. Это стало последней каплей. Ее состояние понятно. Она не знает мотивов, каждый преследует свои интересы. Она одна не может справится со всем происходящим. Не знает где правда и как ей быть.
Только одно принять тяжелее всего, почему Белла не обратиться к своей матери. Рене не настолько безответственна и погружена в себя чтобы не помочь своей дочери. И если Белла решила в очередной раз, что это обременит Рене, то ее действия не разумны. Рене должна знать о таких вещах. Белла уж очень сильно показывает свою независимость.
Гостья Беллы прояснит ситуацию
Спасибо за главу!

14.Эсми внесла ясность в весь этот каламбур. У Эсми нашлись ответы на все вопросы интересующие Беллу. И она понимает, что была неправа по отношению к Эдварду, и захочет извинится.
Мисс Молли хвалит - это хорошо. У Беллы получается выполнять упражнения .
Рейчел снова озадачила Беллу квиллетскими правилами. Не пускать людей из резервации в клинику, только потому что там работает Карлайл глупо и нелепо. В клинике есть и другие специалисты к которым можно обратиться.
Вопрос Рейчел о том нравится ли Эдвард Белле и без ответа был ей понятен .
И снова неожиданная встреча .
Спасибо за главу!

Добавлено (22.06.2014, 02:25)
---------------------------------------------
15. Джейкоб не меняется . Допрос за допросом. Неприязнь Джейка к Калленам понятна только ему и не находит понимания у Беллы. Его слова о том, чтобы Белла уехала и Каллены вампиры просто не укладывается у нее в голове. Не удивительно что она готова его поколотить. И зачем Белла оправдывается перед ним, пытаясь объяснить, что он неправ и она не виновата в происходящем. Он не хочет принять эту правду, считая что прав он. Джейкоб любитель опережать события и позволять себе лишнее. Он утверждает, что они с Беллой друзья, а на самом деле так не думает, и не будет думать.
Спасибо за главу!

16. Закрыть себя случайно в подвале может только Белла . Досадно конечно, но с ней так бывает . Ее ангел-хранитель помог ей и исправил ситуацию .
Теперь допрашивать Джейкоба будет Белла. Уж очень странные истории он рассказывает.
Спасибо за главу!

17. Белла легче теперь переносит домашние тренировки.
Вот только ее приведение очень даже реальное , и может смущаться .
То что Джейкоб оборотень Белла не воспринимает серьезно. Но он так упорно настаивает на своем, что развеять свои сомнения она может позвав Эдварда, пусть как глупо это не звучит. И убедится что все сказанное Джейком вымысел.
Спасибо за главу!

18 . Эдвард не повелся . Но как близка она к правде.
Его ответ на извинения Беллы, обескуражил ее, потом привел в бешенство и завершился смущением. И вызвал новые вопросы, что снова не так....
Джессика сует свой нос куда не следует, спокойствие не ее удел.
Просьба Беллы позволить ей танцевать, очень разозлила мисс Молли. Она привела Беллу в чувства, объяснив, что такое хорошо, а что плохо.
В отношении Эдварда и Беллы все неизменно: "Место встречи изменить нельзя!" .Это про них!
Спасибо за главу!

Добавлено (23.06.2014, 20:57)
---------------------------------------------
Большое спасибо за историю! Прочитала ее с огромным интересом!