Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?

Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.

Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.

Обречённые на смерть
Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми.
Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи.
Мистика, романтика

Мой сумасшедший шейх
Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...

Противоположности
Сборник мини-фиков для всех поклонников Драмионы



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
La canzone della Bella Cigna
Rara-avisДата: Среда, 10.08.2011, 18:04 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:





3 место в Номинации Лучший перевод раздела Вампиры
3 место в Номинации Самый художественный перевод



1 место: Лучшая музыкальная история раздела «Наши Переводы. Вампиры»


[img] [/img]

Ссылка на оригинал: La canzone della Bella Cigna
Автор: philadelphic
Разрешение на перевод: скрин у Sensuous

Переводчик: Scully (1-24 главы), с 24 главы – Rara-avis
Бета: LoraGrey (1-20 главы); Rara-avis (с 21 главы)
Дисклеймер: все права принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: М
Жанр Adventure/Romance
Пэйринг: Эдвард/Белла
Саммари: Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?
Статус: оригинал – в процессе (но дело близится к концу)
От переводчика (Scully): Большое спасибо моей подруге Ранис_Атрис за помощь в оформлении темы и за постоянную поддержку моего боевого духа! Если бы не ты, Рань, я бы никогда не наваяла эту шапочку и не постигла науку «чудо-ссылочек».
Размещение: только на ТР.













~oЖo~






~oЖo~






Сообщение отредактировал Rara-avis - Воскресенье, 09.04.2023, 23:35
 
робокашкаДата: Среда, 09.12.2015, 19:08 | Сообщение # 801
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Потешила Белла Эдварду его эго, успокоила, приголубила.
Все водят хороводы друг подле друга biggrin И, несмотря на то, что для некоторых вампиров скрываемые окружающими тайны и мотивы - секрет Полишинеля, интриги плетутся в полную мощь. Белла действительно уже удивительно долго "зажилась" среди вампиров, только педагоги страдают
Спасибо за продолжение
 
ГлорияДата: Среда, 09.12.2015, 20:55 | Сообщение # 802
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 246


Статус:




Спасибо за новую главу!!!
Странно поведение Деметрия. На него не похоже так быстро отступать - он точно что-то задумал.
Эдвард немного изменился - его темная сторона начинает все отчетливее проявляться.
Очень жду продолжения!!!
Спасибо за маячок!!!
 
Rara-avisДата: Четверг, 10.12.2015, 02:09 | Сообщение # 803
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата natik359 ()
Интересно, как Белла будет выкручиваться!

При помощи Элис, конечно же. Увы, но без неё они как без рук и глаз.
Цитата natik359 ()
А теперь еще и тайна Кайя с Афтоном, что же за напасть такая, все такие скрытные!

Не удивлюсь, если Кай с Афтоном - геи. biggrin Хочется же разнообразить свою жизнь за такие века. biggrin
Цитата natik359 ()
А вот Деметрий меня вообще в шоке оставил своим поведением, думаю рвота Беллы его сильно задела

natik359, какому парню приятно, когда на него блюют, да ещё в трезвом состоянии. wacko biggrin
Цитата Лиз0350 ()
Деметрий в шоке?

Не всё ему шокировать-то. biggrin
Цитата Лиз0350 ()
У Аро - игры разума, которые, как известно, рождают чудовищ?

Лиз0350, иногда чудовищам не нужны никакие игры. wink
Цитата робокашка ()
Потешила Белла Эдварду его эго, успокоила, приголубила.

Как и любая мама, ей-богу. biggrin
Цитата робокашка ()
Белла действительно уже удивительно долго "зажилась" среди вампиров, только педагоги страдают

робокашка, и искусство. biggrin
Цитата Глория ()
Эдвард немного изменился - его темная сторона начинает все отчетливее проявляться.

Глория, в чём именно тёмная? wink


 
sonadorДата: Четверг, 17.12.2015, 09:39 | Сообщение # 804
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо за продолжение и поздравляю с наградами wink
интриги, убийства, двуличность - всё, как всегда при дворе правителей dry и лишь любовь двоих чистотой живёт happy


 
Rara-avisДата: Четверг, 17.12.2015, 12:04 | Сообщение # 805
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата sonador ()
интриги, убийства, двуличность - всё, как всегда при дворе правителей dry и лишь любовь двоих чистотой живёт happy

Не хватает только кринолина, париков и карет. biggrin
Цитата sonador ()
спасибо за продолжение и поздравляю с наградами

sonador, спасибо за поздравления. Всё благодаря читательской мощи. happy


 
sonadorДата: Четверг, 17.12.2015, 13:50 | Сообщение # 806
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Не хватает только кринолина, париков и карет.

я думаю в то время, когда всё это было в моде, вампиры и в этом "щеголяли" biggrin ну, может, кроме париков tongue а так если вспомнить "новолуние", когда Эдди рассказывал Би о Вольтури и законах, они стояли возле картины "правители Вольтеры и Карлайл". и там они были изображены в той одежде, которая была уместна в то время. мода меняется, а содержание остаётся cool tommy vinsent
Цитата Rara-avis ()
спасибо за поздравления. Всё благодаря читательской мощи.

не было бы историй, не было бы и отзывов yahoo


 
Rara-avisДата: Вторник, 29.12.2015, 06:41 | Сообщение # 807
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата sonador ()
а так если вспомнить "новолуние", когда Эдди рассказывал Би о Вольтури и законах, они стояли возле картины "правители Вольтеры и Карлайл". и там они были изображены в той одежде, которая была уместна в то время. мода меняется, а содержание остаётся

Всё верно. Парики у них свои - вечные. biggrin
Цитата sonador ()
не было бы историй, не было бы и отзывов yahoo

Смайл в яблочко. biggrin

Добавлено (19.12.2015, 13:08)
---------------------------------------------

Благодаря Свете Валлери у Певицы появились чудесные баннеры. happy

Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/112-8822-33][IMG]http://avka.su/_ph/6/2/626352429.jpg?1450518916[/IMG][/url]



Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/112-8822-33]
[IMG]http://avka.su/_ph/6/2/267063681.jpg?1450519046[/IMG][/url]

Добавлено (29.12.2015, 06:41)
---------------------------------------------

Зимние каникулы на носу,
Девы праздничную плетут косу.
Кто-то картины по миру ищет,
Да похвалы всё никак не сыщет.
Герои в капкан угодили ловко,
А если мышь клюнет на свою же уловку?
Запись играет, дирижёр на взводе,
Вдруг получится их подневолить?


 
робокашкаДата: Вторник, 29.12.2015, 12:08 | Сообщение # 808
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Пока Аро хочет играть, все будут плясать под его дудку, выхода не предвидится. Быть погруженными в искусство и выжидать - больше ничего не остается, рано или поздно все меняется в подлунном мире
Спасибо за продолжение! С наступающим!
 
natik359Дата: Вторник, 29.12.2015, 23:41 | Сообщение # 809
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Rara-avis, большое спасибо за новую главу! Аро совсем заигрался и ведь пока ничего не сделать, страшновато за Эдварда и Беллу! Надеюсь они смогут все же обыграть его! Жду с нетерпением продолжения!

 
waxyДата: Среда, 30.12.2015, 00:16 | Сообщение # 810
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 848


Статус:




Не понимаю их "игр". Они ни о чем конкретно, но протекают тяжеловато и непросто для наших героев. Эффект "непростой ситуации" усугубляет суета Элис... Мне кажется, вся причина-в специфичной речевой культуре Аро, впитавшей многое из тысячелетнего социального опыта человечества. Он что-то говорит, а Белла всегда его подозревает, потому что не до конца понимает? Уверена, современные люди с трудом могли бы понять его ход мыслей да и речь тоже. Думать можно о чем угодно, главное-действия. Белле надо меньше заморачиваться.
Спасибо!
 
Лиз0350Дата: Среда, 30.12.2015, 10:47 | Сообщение # 811
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1160


Статус:




Спасибо за продолжение! Нагнетающе! Угнетающе!
"Мне не нужен наследник...." - а кто нужен? Никто..., соправитель..., сын...? Есть бесчисленное множество вариантов, и все они как-то не очень оптимистичны. Что-то беспокойно.
Венгерская рапсодия - обожаю!


,
 
Rara-avisДата: Среда, 30.12.2015, 20:23 | Сообщение # 812
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата робокашка ()
все будут плясать под его дудку, выхода не предвидится.

робокашка, а если он всё же есть? wink
Цитата natik359 ()
Аро совсем заигрался и ведь пока ничего не сделать

natik359, кулак - последний аргумент в споре, а тут ведётся тонкая игра. Мы пока не знаем, специально ли Аро заставляет их играть в "я побеждаю всегда", или это следствие его манипулирования.
Цитата waxy ()
Они ни о чем конкретно, но протекают тяжеловато и непросто для наших героев.

Это психологическое манипулирование, по воздействию граничащее с гипнозом: ты делаешь то, что хочет человек, не понимая ни его мотивов, ни способов достижения цели. В этом весь Аро.
Цитата waxy ()
Мне кажется, вся причина-в специфичной речевой культуре Аро, впитавшей многое из тысячелетнего социального опыта человечества. Он что-то говорит, а Белла всегда его подозревает, потому что не до конца понимает?

Бесспорно, тысячелетия повлияли на Аро - он знает больше, чем все тома энциклопедии "Британика". Плюс Белла почти всегда общается с Аро в присутствии Эдварда, с которым тот зачастую ведёт мысленный диалог. Интересно, заметили ли читатели один момент в этой главе. Белла точно его отметила. wink
Цитата waxy ()
Белле надо меньше заморачиваться.

waxy, насчёт чего?
Цитата Лиз0350 ()
"Мне не нужен наследник...." - а кто нужен? Никто..., соправитель..., сын...? Есть бесчисленное множество вариантов, и все они как-то не очень оптимистичны. Что-то беспокойно.

Лиз0350, и неспроста. Скоро мы узнаем, кто именно нужен Аро. В предшествующих главах были намёки на это. wink


 
sonadorДата: Суббота, 02.01.2016, 15:08 | Сообщение # 813
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо за продолжение happy
Аро в роли дирижёра - это что-то dry и в этом есть своя соль. он научился искусно руководит жизнями других своей "волшебной палочкой" angry
с праздничками wink


 
Rara-avisДата: Суббота, 02.01.2016, 20:07 | Сообщение # 814
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата sonador ()
Аро в роли дирижёра - это что-то dry и в этом есть своя соль. он научился искусно руководит жизнями других своей "волшебной палочкой"

sonador, любой дирижёр отчасти манипулятор - так поддерживается нужный уровень драматизма в оркестре, он тогда лучше понимает играемые произведения. wink Тебя тоже с праздниками.




Сообщение отредактировал Rara-avis - Суббота, 02.01.2016, 20:08
 
sonadorДата: Воскресенье, 03.01.2016, 22:46 | Сообщение # 815
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Rara-avis, однако, каждая скрипка или флейта знает всю "картину" целиком, т.е. всё-таки имеет представление о всём произведении, а не знает лишь свою "партию".

 
Rara-avisДата: Понедельник, 04.01.2016, 00:24 | Сообщение # 816
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата sonador ()
каждая скрипка или флейта знает всю "картину" целиком, т.е. всё-таки имеет представление о всём произведении, а не знает лишь свою "партию".

Безусловно, иначе не вступит в нужный момент.
Только вот Аро плохой дирижёр: он не даёт флейтам и скрипкам всю картину целиком, хочет поймать их на косяке. cool


 
sonadorДата: Понедельник, 04.01.2016, 10:32 | Сообщение # 817
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Цитата Rara-avis ()
хочет поймать их на косяке.

в этом и есть его роль в "театре" под названием "жизнь" wink


 
Rara-avisДата: Среда, 06.01.2016, 22:13 | Сообщение # 818
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Плетёт паук свою сеть,
Коллекцию пополнить метит.
Вражеский фронт не сдаётся,
Им ответный обман остаётся.
И всё просчитано вроде,
Да древний в своём роде.
В ловушку попав, тащит,
А что герой наш обрящет?


 
робокашкаДата: Среда, 06.01.2016, 23:47 | Сообщение # 819
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Аро, действительно, как паук, опутал всех своей паутиной cool Изощряется в своих садистских мыслях и наверняка мнит себя многоликим божеством, сссскотина...
Спасибо за продолжение!
 
sonadorДата: Четверг, 07.01.2016, 14:05 | Сообщение # 820
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо за продолжение ;)
мне нравится, что Маркус невзначай помогает Эдди держаться твёрдо и уверенно. мысли Аро научился скрывать довольно хорошо. но всё равно пару важных деталей проскальзывает в его голове.




Сообщение отредактировал sonador - Четверг, 07.01.2016, 14:08
 
natik359Дата: Четверг, 07.01.2016, 21:04 | Сообщение # 821
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Rara-avis? большое спасибо за новую главу! Аро считает себя богом, который может крутить всеми как хочет! Надеюсь Эдвард сможет что-нибудь придумать, чтобы противостоять его играм! А то ситуация пока очень опасная! dry Жду с нетерпением продолжения!

 
Rara-avisДата: Четверг, 07.01.2016, 23:49 | Сообщение # 822
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата робокашка ()
Изощряется в своих садистских мыслях и наверняка мнит себя многоликим божеством, сссскотина...

робокашка, он вампир - кровосос и энергосос. biggrin Он архетип, которому развиваться почти некуда, разве что совершенствовать свой садизм. dry
Цитата sonador ()
мне нравится, что Маркус невзначай помогает Эдди держаться твёрдо и уверенно.

Маркуса гложет горе, ему не до козней Аро. Однако не стоит списывать его со счетов. Это ружьё ещё выстрелит. cool
Цитата sonador ()
но всё равно пару важных деталей проскальзывает в его голове.

sonador, и что они тебе подсказывают? wink
Цитата natik359 ()
Аро считает себя богом, который может крутить всеми как хочет!

natik359, ещё бы, столько лет прожил, опыта перенял. Мне кажется, подспудно Аро тошнит от себя, но иного пути он не знает. cool


 
Лиз0350Дата: Суббота, 09.01.2016, 19:38 | Сообщение # 823
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1160


Статус:




Спасибо за продолжение! Драматично, просто как никогда. Как написано в первых строках, хочется схватить и бежать, как можно быстрее и дальше.

,
 
Rara-avisДата: Суббота, 12.03.2016, 00:52 | Сообщение # 824
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Лиз0350 ()
Драматично, просто как никогда. Как написано в первых строках, хочется схватить и бежать, как можно быстрее и дальше.

Лиз0350, в этом проявляется гиперзаботливая натура Эдварда. Хотя и ей придётся обуздать себя, подвергнув себя и Беллу оправданному риску. wink

Добавлено (12.03.2016, 00:52)
---------------------------------------------

Ох уж эти мужики:
В женских уловках недалеки.
Прекрасный пол ими крутит и вертит,
Платье подправят, запахом метят.
Смущается наш благородный вампир,
Секс внове рушит его мир.
Героиня наша распевается,
А история круче заворачивается.


 
робокашкаДата: Суббота, 12.03.2016, 18:57 | Сообщение # 825
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Несмотря на контроль, шантаж, преследования, завуалированные и открытые угрозы жизнь Беллы и Эдварда в их отношениях и творчестве идет своим ходом, оставляя за бортом все остальное, как менее существенное. Жуть как надоели Аро, Деметрий, вся эта клака Вольтури dry
Интересно, чего там задумала Элис?
Спасибо за продолжение!
 
Поиск:


Под веткой омелы