Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?
Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.
Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.
Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?
За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.
Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.


А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9647
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Guarding Edward/Защищая Эдварда ((Он - человек, она - вампир...))
Guarding Edward/Защищая Эдварда
amberitДата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:16 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5262


Статус:






2 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории



Победитель: в номинации BEST SUPERNATURAL AWARD (за самый сверхъестественный сюжет); фанфик месяца в августе 2009; второе место в номинации MYSTIC AWARDS (мистическая история).




За обложку спасибо LanaLuna11!


Шикарнейшая обложка от Зубик!

Название и ссылка на оригинал: Guarding Edward
Автор: katmom
Разрешение на перевод: тут
Переводчик: Teo, с 34 главы amberit
Экс-Переводчик: Лиза-love-Сумерки (до 5 главы)
Бета: barsy (с 12 главы), с 34 главы Діана22
Экс-Бета: Champagne (пролог - глава 2); LanaLuna11 (главы 3-4)
Дисклеймер: Сумерки - Стефани Майер, характеры героев - автору, перевод - переводчику.
Рейтинг: Т
Жанр: Romance/Humor.
Пэйринг: Белла/Эдвард и др.
Саммари: Кто-то пытается подобраться ближе к двадцатичетырёхлетнему Эдварду Мейсену, известному пианисту. Он нанимает Элитных Телохранителей, чтобы защитить себя и выяснить, кто охотится на него. Белла Каллен владелица этого агенства. Она - стодесятилетний вампир...
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.
Размещение: Исключительно на Twilight Russia. ru!

Содержание:
  • Пролог.
  • Глава 1. Певец: Часть 1, Часть 2.
  • Глава 2. Выбор.
  • Глава 3. Лицом к лицу.
  • Глава 4. Кто она? (EPOV)
  • Глава 5. Любовные письма?
  • Глава 6. Я люблю его. Он мой. (POV Сталкер)
  • Глава 7. Насколько быстрая эта малышка?
  • Глава 8. Слишком близко к дому
  • Глава 9. Открытия
  • Глава 10. На страже
  • Глава 11. Перед рассветом Часть 1, Часть 2
  • Глава 12. Его верная помощница Часть 1, Часть 2
  • Глава 13. Поглощенные
  • Глава 14. Богоявление
  • Глава 15. Просто исчез
  • Глава 16. Допрос
  • Глава 17. Пытаясь сосредоточиться
  • Глава 18. Спасение
  • Глава 19. Позже
  • Глава 20. Первый вопрос
  • Глава 21. Пришло время
  • Глава 22. Ответы
  • Глава 23. Не нужно хранить тайны
  • Глава 24. Ожидание
  • Глава 25. Компания
  • Глава 26. Скрытые таланты
  • Глава 27. Варианты
  • Глава 28. Привилегии
  • Глава 29. Недостатки
  • Глава 30. Соседи
  • Глава 31. Захват флага
  • Глава 32. Мы отправляемся в часовню
  • Глава 33. Согласны
  • Глава 34. Обращение
  • Глава 35. Новая жизнь
  • Глава 36. Приготовления
  • Глава 37. Кочевники
  • Эпилог 1-2
  • Эпилог 3-4
  • Эпилог 5
  • Эпилог 6
  • Эпилог 7
  • Эпилог 8.1
  • Эпилог 8.2
  • Эпилог 9
  • Эпилог 10.1 Эпилог 10.2
  • Эпилог 11.1 Эпилог 11.2





    Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 29.10.2017, 14:21
    •  
    робокашкаДата: Воскресенье, 23.07.2017, 21:12 | Сообщение # 601
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 9290


    Статус:




    		Эдвард в полной мере остался музыкантом smile Он живет музыкой и Беллой.
    Не поняла, что за хрень - "их лидер захочет платы за то, что его жертву превратили в вампира" - это ж дикий наезд с хромой логикой! cool Кто не успел, тот опаздун. Делить нечего и незачем.
    Без сомнений, "наши" победят, но какой ценой...
    Спасибо за продолжение и оповещение
     
    MiMaДата: Понедельник, 24.07.2017, 09:45 | Сообщение # 602
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4795


    Статус:

    Клубы:


    		Что там Джейк думает, что Эд рычит на него, волки согласились и это уже преимущество. Так что если здравомыслящие вампиры, то в драку не полезут. Спасибо за главу. Насмешили полеты Эма с Эдом.

     
    natik359Дата: Понедельник, 24.07.2017, 22:54 | Сообщение # 603
    Повелитель вампиров

    Группа: Закаленные
    Сообщений: 5624


    Статус:

    Клубы:


    		Большое спасибо за новую главу! Эдварду явно нравится его новая жизнь! Но впереди большая опасность, хотя теперь с волками думаю все будет намного проще. Эммет неплохо развлекается и Эдвард явно не отстает. Вампиры пока наслаждаются спокойствием! Жду с нетерпением продолжения!
     
    amberitДата: Вторник, 25.07.2017, 18:07 | Сообщение # 604
    Повелитель вампиров

    Группа: Elite Translators
    Сообщений: 5262


    Статус:




    Цитата робокашка ()
    Не поняла, что за хрень - "их лидер захочет платы за то, что его жертву превратили в вампира" - это ж дикий наезд с хромой логикой! Кто не успел, тот опаздун. Делить нечего и незачем.

    А оскорбиться, что из пасти еду вырвали?

    Цитата MiMa ()
    Что там Джейк думает, что Эд рычит на него, волки согласились и это уже преимущество. Так что если здравомыслящие вампиры, то в драку не полезут. Спасибо за главу. Насмешили полеты Эма с Эдом.

    А если нездравомыслящие, то полезут. весь вопрос, какие придут вампиры smile

    Цитата natik359 ()
    Большое спасибо за новую главу! Эдварду явно нравится его новая жизнь! Но впереди большая опасность, хотя теперь с волками думаю все будет намного проще. Эммет неплохо развлекается и Эдвард явно не отстает. Вампиры пока наслаждаются спокойствием!

    Эдвард привыкает к новой ипостаси smile
     
    ЯллоДата: Суббота, 29.07.2017, 06:10 | Сообщение # 605
    Эльф

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 244


    Статус:




    		Прочитала все выложенные главы.Очень интересная история,принимайте в читатели.
     
    amberitДата: Воскресенье, 30.07.2017, 15:18 | Сообщение # 606
    Повелитель вампиров

    Группа: Elite Translators
    Сообщений: 5262


    Статус:




    		Ялло, да, пожалуйста, присоединяйтесь.
     
    робокашкаДата: Воскресенье, 30.07.2017, 20:28 | Сообщение # 607
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 9290


    Статус:




    		Эдвард будто летопись пишет tongue Всех успевает заметить, "прочесть" и просветить.
    И с волками, будто в хоккей или еще что поиграли - сначала тренировка, потом стычка с трио вампирских бродяжек. Те, зарвавшись, даже не дали себе шанса усомниться, кретины какие-то cool
    А впереди - музыкальные планы, они затронули членов семьи Каллен, это будет интересный проект
    Спасибо за продолжение и оповещение!
     
    natik359Дата: Воскресенье, 30.07.2017, 23:51 | Сообщение # 608
    Повелитель вампиров

    Группа: Закаленные
    Сообщений: 5624


    Статус:

    Клубы:


    		Большое спасибо за новую главу! С волками все прошло хорошо, а с Сетом даже Эммет повеселился! Кочевники получили по заслугам, и все из-за обиды и чувства мести! Теперь Калленам ничего не угрожает, можно и расслабится! Что они и делают! жду с нетерпением продолжения!
     
    MiMaДата: Понедельник, 31.07.2017, 07:19 | Сообщение # 609
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4795


    Статус:

    Клубы:


    		Это было быстро и укрепило дружбу между волками и вампирами. Спасибо за главу. И хорошего отдыха.

     
    робокашкаДата: Воскресенье, 13.08.2017, 21:38 | Сообщение # 610
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 9290


    Статус:




    		Каллены буквально кайфуют Всё удается, всё налаживается.
    Эдвард радуется проявлениям новой жизни как мальчишка Да и остальные в оптимизме не отстают.
    Вижу, пока узнать о своих корнях и обрести родственников жаждет только Элис
    Спасибо за продолжение
     
    MiMaДата: Понедельник, 14.08.2017, 07:17 | Сообщение # 611
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4795


    Статус:

    Клубы:


    		Спасибо за продолжение.

     
    kotЯДата: Понедельник, 14.08.2017, 23:17 | Сообщение # 612
    Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4731


    Статус:




    		Нет худа без добра. А в случае с нападением кочевников некоторые из Калленов очень даже выиграли: Эсми молодую поросль волчат; Карлайл новый договор; Элис- своё неведомое прошлое и счастливое будущее с новой родственницей. А Белла с Эдвардом- тридцать минут наедине в доме biggrin
    банер:
     
    natik359Дата: Вторник, 15.08.2017, 22:23 | Сообщение # 613
    Повелитель вампиров

    Группа: Закаленные
    Сообщений: 5624


    Статус:

    Клубы:


    		amberit, большое спасибо за эпилоги! Можно как говорится расслабится! Договор заключен заново. И Элис получила свой подарок! Приятно узнать, что ее семья ее любила, отец не в счет! И у нее есть живые родственники! Жду с нетерпением продолжения!
     
    робокашкаДата: Воскресенье, 20.08.2017, 22:56 | Сообщение # 614
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 9290


    Статус:




    		В этом году круг Каллены расширился и стал дружнее smile Розали явно подобрела. А Эммет удивил - кому нужна неделя в нудистском лагере?! lol Розали могла б ему кое-что на узел завязать и отправить тудысь biggrin
    Спасибо за продолжение и оповещение!
     
    MiMaДата: Вторник, 22.08.2017, 22:15 | Сообщение # 615
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4795


    Статус:

    Клубы:


    		Спасибо за эпилог, Эммет повесилил.

     
    kotЯДата: Среда, 23.08.2017, 16:37 | Сообщение # 616
    Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4731


    Статус:




    		Здорово всё придумали и со студией и с "телемостом" Эдвард, даже став вампиром, не в силах будет долго сидеть без любимого дела. Даже его рождественские подарки, тому пример.
    банер:
     
    3LitraДата: Четверг, 24.08.2017, 18:21 | Сообщение # 617
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 2762


    Статус:




    		amberit спасибо за перевод, за новые главы.
    Думаю для новорожденного, Эдвард быстро адаптировался и жажда его почти не мучает, хотя он и избегает встречи с людьми.
    Подготовка к встречи с кочевниками у Калленов и волков проходила очень весело, да и сама встреча с кочевниками закончилась быстро. Конечно кочевники получили по заслугам, и теперь, когда Калленам никто не угрожает, жизнь налаживается и как говорится нет худа без добра, после произошедшего семья Калленов выросла, присоединив к себе оборотней.
    Очень понравились Эпилоги от персонажей фанфика. Жду продолжения. wink
     
    natik359Дата: Суббота, 26.08.2017, 20:20 | Сообщение # 618
    Повелитель вампиров

    Группа: Закаленные
    Сообщений: 5624


    Статус:

    Клубы:


    		amberit, большое спасибо за продолжение! Каллены зажили своей жизнью! И они по настоящему теперь счастливы все! И даже Эдвард счастлив и хоть он не может давать концерты, но музыку он писать может! И рождество было счастливым! Жду с нетерпением продолжения!
     
    робокашкаДата: Понедельник, 28.08.2017, 10:57 | Сообщение # 619
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 9290


    Статус:




    		Большая семья Калленов показывает Эдварду все радости их бытия biggrin И волки тут же пригрелись.
    Комфортная совместная адаптация для всех! wink
    Спасибо за продолжение и оповещение
     
    MiMaДата: Вторник, 29.08.2017, 00:09 | Сообщение # 620
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4795


    Статус:

    Клубы:


    		И мы не будем ставить против Эллис. Значит все хорошо. Спасибо за главу.

     
    natik359Дата: Среда, 30.08.2017, 21:35 | Сообщение # 621
    Повелитель вампиров

    Группа: Закаленные
    Сообщений: 5624


    Статус:

    Клубы:


    		amberit, большое спасибо за новую главу! Интересно, что же такое добавляет Карлайл в кровь, что на вкус она такая противная. Но это явно действует! Очень интересный и действенный способ! Жду с нетерпением продолжения!
     
    робокашкаДата: Воскресенье, 03.09.2017, 21:45 | Сообщение # 622
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 9290


    Статус:




    		Сплошные испытания устраивает природа и над вампирами, и над оборотнями, и над людьми tongue Из Эдварад получился отличный аналитик практически по всем фронтам новой ипостаси. А Эсми с ее любвеобильным сердцем явно была предназначена Карлайлу, и он приложил все усилия, чтоб ее осчастливить. А волки - сами детсад и невесты проявляются соответствующие
    Спасибо за продолжение и оповещение!
     
    MiMaДата: Понедельник, 04.09.2017, 10:26 | Сообщение # 623
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4795


    Статус:

    Клубы:


    		Спасибо за главу. Велико материнское сердце Эсми.

     
    робокашкаДата: Воскресенье, 10.09.2017, 13:20 | Сообщение # 624
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 9290


    Статус:




    		Джаспер перечувствовал и переощутил эмоции окружающих, благо, что все положительные smile А родственные связи растут, и секрет Калленов уже становится известен слишком большому кругу лиц...
    Спасибо за продолжение и оповещение
     
    MiMaДата: Понедельник, 11.09.2017, 17:57 | Сообщение # 625
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4795


    Статус:

    Клубы:


    		Пропал Джейк, спасибо за положительные эмоции Джаса.

     
    Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Guarding Edward/Защищая Эдварда ((Он - человек, она - вампир...))
    Поиск:


    Горячий снег



    Яндекс цитирования
    www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
    Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
    Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
    Мобильная версия (pda)
    Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

    Copyright Twilight Russia © 2007-2024
    Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92