Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.

Ночь
Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.

Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…

Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.

Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.

Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.

Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.

Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина» (Можно ли найти любовь по объявлению в газете?)
Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина»
LanaLuna11Дата: Суббота, 22.06.2013, 20:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика





1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
3 место в номинации Лучший перевод Исторического фика




За оформление большое спасибо Lonely!


Название: Bear Valley Ranch (Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме)
Автор: Lady Gwynedd, ныне Mrs Вrownloe
Разрешение на перевод: скрин
Переводчики: IrishaIrisha, Тапок, Lelishna, Launisch, & little_hamster [25]
Бета: LanaLuna11
Почтовый голубь: BlackCrow
Жанр: Western/Romance
Рейтинг: M
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал - закончен (28 глав), перевод - закончен

Саммари: Сиквел истории «Невеста по переписке», которая повествует о жизни Эдварда и Беллы в пределах штата Колорадо, их семье и растущей любви.





Глава 1. Ребенок
Глава 2. Крещение
Глава 3. Засуха
Глава 4. Перемены
Глава 5. Гости
Глава 6. Тополь
Глава 7. Кавалькада
Глава 8. Фортепьяно
Глава 9. Вторжение
Глава 10. Семья
Глава 11. Туалет
Глава 12. Рынки
Глава 13. Торговля
Глава 14. Перегон
Глава 15. Разбежавшийся табун
Глава 16. Медведь
Глава 17. Причитания
Глава 18. Верхом
Глава 19. Ванна
Глава 20. Откровение
Глава 21. Страдание
Глава 22. Юты
Глава 23. The Gallina
Глава 24. Колорадо Калленов
Глава 25. Эпилог: 10 месяцев спустя
Глава 26. Благодарная «Медвежья долина», 1899 год
Глава 27. Рождество в «Медвежьей долине», 1909 год
Глава 28. Рог изобилия, 1911 год


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-13501-1][img]http://savepic.ru/6550636.jpg[/img][/url]




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Понедельник, 16.05.2016, 21:45
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 26.12.2013, 22:53 | Сообщение # 426
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Black_Crow ()
Что - то, этот Джейкоб, меня раздражает.

Он вечно всех раздражает. Меня так бесит этот нахал dry

Цитата LOst ()
Белла очаровала всех мужчин ранчо Каллена)))

Разве может быть иначе? biggrin

Цитата LOst ()
а только зубами скрежетать от зависти будут...

Как бы чего худого не придумали wacko

Цитата MissElen ()
Ох! И доведут бедного Эдварда эти аллегории до ... энуреза ... при виде Беллы с пистолетом ...

biggrin Хаха, надо думать чего говоришь.

Цитата ♥KrasotulkA♥ ()
Белла сама не осознала того,что привела в пример змей

Ну...

Цитата ♥Ianomania♥ ()
Бедный Эдвард, подумал, что Белла хочет отстрелить ему кое-что Это было весело

biggrin Пусть веселятся, молодые ребятки))

Цитата Katy93 ()
ну Эдвард жжжжжееееет

biggrin

Цитата marina2012 ()
LanaLuna11, спасибо за маячок!!!

Старалась успеть. Увидела - спойлер здесь, и ну-ка оповещу-ка я ПЧ) smile

Цитата Котенок1313 ()
Вот набрела на данный перевод и он увлек меня)))

Приятно слышать wink

Цитата Котенок1313 ()
P.S.можно мне в ПЧ, не хочу пропустить новые главы!!!

Конечно. Добро пожаловать. smile

Цитата GASA ()
А от Блейка точно нужна защита.Чего вот приперся к Белле?

Узнаем еще dry

Ребят, извините, что отвечаю поздно. На работе завал, плюс корпоратив, плюс усталость - конец года wacko Как только смогу, проверю главу. wacko


 
BlackCrowДата: Пятница, 27.12.2013, 14:50 | Сообщение # 427
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Ишь вон как. Эдька то, испугался, что змея она его пристрелит. Наверно в подгузник наложил spiteful
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 27.12.2013, 20:31 | Сообщение # 428
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Black_Crow ()
Ишь вон как. Эдька то, испугался, что змея она его пристрелит. Наверно в подгузник наложил

Наверняка так и было. А чего он хотел? Белла у нас непредсказуемая женщина, от нее можно ожидать всего biggrin


 
BlackCrowДата: Суббота, 28.12.2013, 19:43 | Сообщение # 429
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Цитата LanaLuna11 ()
Наверняка так и было. А чего он хотел? Белла у нас непредсказуемая женщина, от нее можно ожидать всего


Она вообще странная малек. Не замечаешь?)
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 01:54 | Сообщение # 430
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Black_Crow ()
Она вообще странная малек. Не замечаешь?)

Почему? surprised Нет. Просто она ничего не знает о супружеской жизни. Тут нет ее вины.

Добавлено (29.12.2013, 01:54)
---------------------------------------------
В воскресенье (сегодня) планирую добавить 7-ую главу. Я ее только что проверила. Главное, чтобы время нашлось зайти сюда. wink


 
BlackCrowДата: Воскресенье, 29.12.2013, 10:44 | Сообщение # 431
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Цитата LanaLuna11 ()
Почему? Нет. Просто она ничего не знает о супружеской жизни. Тут нет ее вины.


Она ж умная, книжек много читала небось dry

Цитата LanaLuna11 ()
В воскресенье (сегодня) планирую добавить 7-ую главу. Я ее только что проверила. Главное, чтобы время нашлось зайти сюда.


Мать, а я жду главку - то. Уляля, давай выкладывай biggrin
 
Katy93Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 17:34 | Сообщение # 432
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 256


Статус:




очень ждем,заходите smile

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 18:19 | Сообщение # 433
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Пока возможности нет sad если появится, обязательно зайду и выложу.
И Black, в то время о ТАКОМ в книжках не писали, поэтому ничего удивительного, что Белла ничего не знает wacko


 
BlackCrowДата: Воскресенье, 29.12.2013, 19:57 | Сообщение # 434
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Цитата LanaLuna11 ()
Пока возможности нет если появится, обязательно зайду и выложу.


Шо такое дорогая? sad

Цитата LanaLuna11 ()
в то время о ТАКОМ в книжках не писали, поэтому ничего удивительного, что Белла ничего не знает


Когда я была маленькой, я всегда задавалась вопросом: " Как в то время появлялись дети?" biggrin
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 21:32 | Сообщение # 435
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я занята едой к новому году, выхожу с телефона, поэтому пока никак. Возможно, завтра после работы wink

 
BlackCrowДата: Воскресенье, 29.12.2013, 21:41 | Сообщение # 436
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Цитата LanaLuna11 ()
Я занята едой к новому году, выхожу с телефона, поэтому пока никак. Возможно, завтра после работы


А шо так рано ты? Гостей много будет, а?)
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 30.12.2013, 01:04 | Сообщение # 437
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Это не место для флуда, милая smile Будем надеяться, что доберусь до главы в понедельник.

 
BlackCrowДата: Понедельник, 30.12.2013, 07:40 | Сообщение # 438
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Ну так, ты не пишешь мне в вк sad
Уже сегодня, даа?
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 30.12.2013, 08:26 | Сообщение # 439
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Да я мало кому сейчас в вк пишу, я чаще на работе, ну еще премию считала и редактировала фанфы. Два дня и свобода...
Можно отоспаться и вернуться к повседневным делам.
А по поводу вк еще - ты сама мне не пишешь, ты же задаешь вопрос здесь smile
Ну, я постораюсь сегодня главу добавить, да, и хотелось бы сегодня еще главу Соловья проверить sad


 
marina2012-1Дата: Понедельник, 30.12.2013, 10:26 | Сообщение # 440

Группа: Удаленные






Цитата LanaLuna11 ()
я постораюсь сегодня главу добавить, да, и хотелось бы сегодня еще главу Соловья проверить

дважды спасибо!!!!!! smile


Сообщение отредактировал marina2012 - Понедельник, 30.12.2013, 10:26
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 30.12.2013, 22:04 | Сообщение # 441
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата marina2012 ()
дважды спасибо!!!!!!

Ну, что ж, выложила 7 главу, как и обещала. Приятного прочтения. smile


 
BlackCrowДата: Понедельник, 30.12.2013, 22:27 | Сообщение # 442
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Цитата LanaLuna11 ()
Да я мало кому сейчас в вк пишу, я чаще на работе, ну еще премию считала и редактировала фанфы. Два дня и свобода...
Можно отоспаться и вернуться к повседневным делам.
А по поводу вк еще - ты сама мне не пишешь, ты же задаешь вопрос здесь
Ну, я постораюсь сегодня главу добавить, да, и хотелось бы сегодня еще главу Соловья проверить


Детка, я просто пытаюсь не надоесть тебе. Ты ж знаешь, я люблю надоедать biggrin
Я еще жду про шелки там главушку happy
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 30.12.2013, 22:33 | Сообщение # 443
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Black_Crow ()
Детка, я просто пытаюсь не надоесть тебе. Ты ж знаешь, я люблю надоедать

smile Ну, мне надо не только о переводах думать, но и о своей истории по аниме, где уже 2 месяца не было проды sad

Цитата Black_Crow ()
Я еще жду про шелки там главушку

Про шелки была недавно. Теперь только после НГ. Сейчас постараюсь еще Соловья добавить. cool


 
BlackCrowДата: Понедельник, 30.12.2013, 22:38 | Сообщение # 444
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Цитата LanaLuna11 ()

Ну, мне надо не только о переводах думать, но и о своей истории по аниме, где уже 2 месяца не было проды

Никогда не любила Анимэ. Омг, даже не воспринимаю их cool

Цитата LanaLuna11 ()
Про шелки была недавно. Теперь только после НГ. Сейчас постараюсь еще Соловья добавить.

Серьезно? Упс, я много упустила. А про соловья там интересный фф?
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 30.12.2013, 22:57 | Сообщение # 445
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Black_Crow ()
Никогда не любила Анимэ. Омг, даже не воспринимаю их

Ну и зря. Я фанатка. А мунку люблю с детства, поэтому и пишу свой взрослый роман уже лет 7-8 cool
Аниме как опера - либо любишь, либо нет. Я очень люблю. Но давно ничего нового не смотрела.

Цитата Black_Crow ()
Серьезно? Упс, я много упустила. А про соловья там интересный фф?

Ну, может, и упустила wink Последняя была 37-ая глава. А Соловей по типа Невесты, но Белла там что-то вроде служанки. Автор тот же, что и здесь. smile


 
BlackCrowДата: Понедельник, 30.12.2013, 23:02 | Сообщение # 446
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Цитата LanaLuna11 ()
Ну и зря. Я фанатка. А мунку люблю с детства, поэтому и пишу свой взрослый роман уже лет 7-8
Аниме как опера - либо любишь, либо нет. Я очень люблю. Но давно ничего нового не смотрела.


Давай, больше не будет заводить разговор об этом, ладно? Просто меня просто воротит от них.

Цитата LanaLuna11 ()
Ну, может, и упустила Последняя была 37-ая глава. А Соловей по типа Невесты, но Белла там что-то вроде служанки. Автор тот же, что и здесь.

Надо прочитать, давно я там не заявляла о себе.
Ща соловья нашарила, может по быстренькому прочту, да отзыв оставлю wink
 
робокашкаДата: Понедельник, 30.12.2013, 23:27 | Сообщение # 447
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Повезло им обоим встретиться, не иначе рука судьбы их свела...
Белла кроткая и в то же время сильная женщина, она будет Эдварду крепкой подмогой и верной соратницей smile Спасибо за продолжение
 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 30.12.2013, 23:55 | Сообщение # 448
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы!
Не думаю, что Белле хоть когда-нибудь может надоесть близость с Эдвардом! Они идеально подходят друг другу во всех смыслах.
И желание Беллы научиться стрелять можно понять. Меня тоже немного пугает Джейкоб, и я думаю, что ничего хорошего ждать от него не стоит. Поэтому было бы очень хорошо, если бы Белла могла себя защитить как-то, если вдруг возле нее никого не окажется!
Я так рада, что Эдвард и Белла стали такими близкими! Я не сомневалась в их любви друг к другу, но после их признания, это стало еще реальней!
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
Mari:)Дата: Вторник, 31.12.2013, 01:48 | Сообщение # 449
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Большое спасибо за новую главу!

Это было так волшебно, сказочно, нежно и романтично, что я невольно забыла про реальность и начала жить только строками этой истории. Это просто невероятно...

Большое-большое спасибо!
Счастливых праздников!


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
MiMaДата: Вторник, 31.12.2013, 01:49 | Сообщение # 450
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Спасибо за подарок под елочку. Очень нежная глава и они так любят друг друга, а Эд так мило признается ей в любви. Поздравляю с Новым годом! Желаю счастья, здоровья и творческих успехов!



 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина» (Можно ли найти любовь по объявлению в газете?)
Поиск:


Добро пожаловать домой, солдат