Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.

Грехи поколений
Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.

Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.

Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

Perfect Lie
В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Одиночка (Эдвард/Белла, NC-17)
Одиночка
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 25.10.2011, 20:23 | Сообщение # 1
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:






1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории



2 место в номинациях Лучший перевод "Школьной/Студенческой истории"
3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории



3 место в номинации Лучший перевод Социального фика




Еще одна шикарная обложка от Fyorella



Спасибо тебе огромное




Оригинальное название
Одиночка

Разрешение:получено; Скрин

Разрешение на размещение от переводчика: Привет! Я не против, выкладывай. Дашь потом ссылочку, мне будет интересно почитать комментарии. Хорошо?

Автор:Nilla79

Переводчик:kallibri722 , с 70 главы - Алена Кириеенко

Редактура:с 68 главы Амели4ка , с 85 глава СветЛаночка6311

Рейтинг: M (NC-17)

Пейринг:Эдвард/Белла

Жанр: Роман/Драма

Дисклеймер: Герои принадлежат - Стефани Майер, история – Nilla79, перевод - kallibri722 . Я только хочу поделиться с вами этой историей. ;)

Саммари:Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?

Статус: Оригинал – закончен; Перевод – в процессе.

Предупреждение: Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV













Глава 111

Глава 112

Глава 113

Глава 114

Эпилог


У нашей истории появилось замечательное стихотворение, за что огромное спасибо Юле



Еще одно замечательное творение от _RobSten_LoVe_ Спасибо тебе огромное за такой шедевр!

Всю жизнь он был лишь "одиночкой",
Изгоем в обществе он был...
Но что поделать, если в прошлом
Он слишком много пережил.
Не зная ни любви, ни ласки,
Он для себя был лишь плохим.
Был недостойным, ненормальным,
И не заслуживал любви.
Ужасней детства не бывает,
И каждый день он проклинал
Воспоминанья...и подавно
От этого лишь "умирал".
Надежды не было, но вскоре
Она пришла... из ниоткуда.
Не сразу юноша тот понял,
Что вскоре с ним случится чудо.
Она была всегда с ним вместе.
Не отпуская, приняла,
И поселила в нем сомненья,
Что жизнь его сгорит до тла.
Он ей открылся, но не сразу
Она пыталась не давить,
И "одиночка" постепенно
Стал близких чувствовать...любить?!
Со временем рушились стены:
Он понял многое и принял.
И, нарушая все запреты,
Он сам любил и стал любимым!


подарок-баннер от Марленки




Баннер от Fyorella






Сообщение отредактировал BellaMarySwanCullen - Воскресенье, 08.12.2013, 11:47
 
ДекрДата: Понедельник, 09.04.2012, 00:15 | Сообщение # 676
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:




спасибо за главу!!!
писать сегодня не буду много, а то главу уже прочитала пару дней назад, и сейчас особое эмоциональное восторжение исчезло:(
но глава потрясная, как всегда!!!!!!!!!!!!
biggrin
 
Maryy85Дата: Понедельник, 09.04.2012, 07:36 | Сообщение # 677
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Очень радует,что они все же остались вместе.Эд молодец,что все же нашел в себе силы и пришел поговорить с Беллой.
 
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 10.04.2012, 15:33 | Сообщение # 678
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Девчонки всем привет.извините что не отвечаю,интернет отключен,поэтому я с телефона. Главу постараюсь выложить завтра)

Добавлено (10.04.2012, 15:33)
---------------------------------------------
NOVAYA GLAVA UJE AKTIVIROVANA!!!!


 
olichkaolunyaДата: Вторник, 10.04.2012, 17:55 | Сообщение # 679
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 365


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень хотелось, чтобы Эдвард просто обнял Эсме. Знает же, что эти прикосновения не доставят ему никакого дискомфорта, обниматься приятно не только с Беллой. Но для Эдвард это не так уж легко sad
Белла уже посеяла в его душе какие-то сомнения в том, такой ли он плохой на самом деле, как говорил Джеймс. Она столько раз упорно его в этом убеждала, что пора уже и поверить. А вообще Эдвард молодец. Пусть пока только со своей девушкой, но он ведёт себя естественно. Скоро уже сможет целовать и без разрешения biggrin Очень интересно наблюдать за процессом его восстановления к жизни.
Большущее спасибо за главу! И очень жду продолжения.


 
ГираДата: Вторник, 10.04.2012, 20:12 | Сообщение # 680
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




ну наконец то до него дошло что можно довериться Белле, хотя в конце главы опять вернулся к "старым заморочкам".
 
Яника75Дата: Вторник, 10.04.2012, 20:49 | Сообщение # 681
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 509


Статус:




BellaMarySwanCullen, спасибо за главу. Ну, теперь может быть Эдвард начнёт относиться лучше к себе.

Ошибаюсь,обжигаюсь,иду дальше - УЛЫБАЮСЬ...
 
Brunetk@Дата: Вторник, 10.04.2012, 20:58 | Сообщение # 682
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 213


Статус:




BellaMarySwanCullen, kallibri722 , Спасибо вам за главу!!!! Эдвард уже на правильном пути: сам попросил поцеловать Беллу. Это самое замечательное, что пока было в истории))))) Эдвард так сильно вымотался, что проспал несколько часов в кровати вместе с ее хозяйкой biggrin . А вот Эсме очень переживает о мыслях Эдварда о том, что его никто не любит. Ее легко понять, ведь она всегда его сильно любила, заботилась о нем, а он так думает(((
И Эдвард к тому же до сих пор убеждает себя, что он плохой, не веря словам любящих его людей cry
Но,я надеюсь, что он скоро от этого отойдет, и начнется полноценная, здоровая и веселая жизнь))))
Уже жду новую главу))))


 
FrigittaДата: Среда, 11.04.2012, 00:03 | Сообщение # 683
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ну прогресс на лицо,в его голове появились сомнения,это уже один шаг к выздоровлению... жаль Эсми, так хочется,что бы он ее обнял... спасибо за главу, жду с нетерпением новую! wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
cat7496Дата: Среда, 11.04.2012, 12:54 | Сообщение # 684
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




BellaMarySwanCullen, kallibri722 ,Спасибо большое Вам за главу!!!!!!!
Эдвард начинает сомневаться в своей тиории что "он плохой"))))
Карлаил и Эсми любят Эдварда...и то что они решилы в начале дать пространство ему,было не плохой идеей...Но стоило в тоже время говорить с ним...проявлять эмоции...показать что его любят))))Но прошлого к сожелению не изменить,поэтому стоит делать это в настоящем smile
 
DevotedДата: Среда, 11.04.2012, 16:35 | Сообщение # 685
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 58


Статус:




Бедный, бедный Эд....нельзя так в себя не верить...конечно же он неплохой!) Тем более, он смог влюбиться, преодолеть свои страхи и даже наконец-то решился на отношения с Беллой....это такой прогресс.
Огромное спасибо за перевод,kallibri722, а BellaMarySwanCullen за то, что выкладываешь!


Co-переводчик
 
BellaMarySwanCullenДата: Среда, 11.04.2012, 18:19 | Сообщение # 686
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Спасибо всем за комментарии. согласна, очень хотелось бы увидетькак Эдвард обнимаетЭсме! надеюсь что вскоре это произойдет! хорошо что Эсме начала глворить с ним и высказывает свою лбовь к нему.

 
Mary_HellcatДата: Четверг, 12.04.2012, 09:12 | Сообщение # 687
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ох... Я рада, что Эдвард хотя бы начал сомневаться в том, во что так долго верил... Надеюсь, что любовь Беллы и семьи поможет ему cry cry cry
Спасибо огромное за прекрасный перевод!!! Буду ждать продолжения wink


 
=^TwilighT^=Дата: Четверг, 12.04.2012, 20:34 | Сообщение # 688
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за продолжение)))
Ну как я и ожидала, Чарли с Эдвардом все же поговорили, хотя скорее говорил только Чарли, но не суть. Я обожаю папу Беллы, это наверное будет еще один мой любимый герой в этой истории, а также войдет в число любимых образов Чарли вообще в фанфиках happy Очень было бы ожидаемо, что он наоборот запретит Эдварду любое общение, видя, какую боль он может принести Белле, однако он верит, что улыбка дочери, которая сопровождала ее практически все время до этого и которую хотелось бы всегда видеть - стоит того, чтобы верить в Эдварда happy
И меня очень порадовало, что они так уснули вместе, это так... чувственно что ли - спать в объятиях друг друга, а особенно в нашей ситуации, когда Эдвард боится близкого контакта, очередной мне кажется шаг вперед wink
А вот разговор с Эсми был примерно таким же по чувствам, как и с Карлайлом. Они оба испытывают боль, что не смогли дать Эдварду то, что собственно должны были дать в первую очередь - любовь. Именно ту, которую он смог бы воспринять. Да, они его любили, но выходит, что это видели и чувствовали сами и окружающие, но не Эдвард... Не смогли пробиться через его стены(( А также я очень хочу увидеть, как Эдвард обнимет или хотя бы прикоснется к кому-либо еще, кроме Беллы. С Беллой это одно, с другими совершенно иное - это прогресс в другом направлении wink

П.С. времени на нормальные комментарии убавилось еще больше, так что будут такие огрызки, надеюсь, что хоть постоянные, а не через пять глав. Надеюсь простите cry




Сообщение отредактировал =^TwilighT^= - Четверг, 12.04.2012, 20:37
 
Maryy85Дата: Пятница, 13.04.2012, 13:27 | Сообщение # 689
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Ну вот,наконец-то Белле удалось пошатнуть его непоколебимую уверенность в исключительно своей вине.Может тепрь он начнет несколько проще относиться к родным людям?
 
BellaMarySwanCullenДата: Суббота, 14.04.2012, 11:17 | Сообщение # 690
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




НОВАЯ ГЛАВА НА САЙТЕ!!!!

 
ГираДата: Суббота, 14.04.2012, 18:45 | Сообщение # 691
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




О!!! Эдвард прогрессирует. Теперь прям жду главу в которой Белла будет ночевать у Калленов.Надеюсь спать она будет в комнате Эда biggrin
 
olichkaolunyaДата: Суббота, 14.04.2012, 19:33 | Сообщение # 692
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 365


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Надеюсь, всё налаживается. А то пока у всех всё хорошо happy
Прямо даже не знаю, как Эдвард с Беллой переживут эту разлуку в несколько дней. Особенно Эдвард. Думаю, после неё случится что-то очень важное.
Очень Эммет радует. Он быстренько раскусил братишку biggrin
Большое спасибо за новую главу! И очень жду продолжения. Нас ведь ждёт ещё целая ночь в распоряжении Эдварда и Беллы, а это жутко интересно smile


 
nina75Дата: Суббота, 14.04.2012, 21:21 | Сообщение # 693
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Одно неосторожно сказанное Беллой слово, вызвавшее недопонимание, и Эдвард фактически сокрушен. Эта немыслимая зависимость Эдварда от Беллы ясно отразилась в тех нескольких минутах, когда он подумал, что Белла уезжает насовсем.
Его привязанность и желание находиться рядом с Беллой постоянно крепнет с каждым новым днем , и с каждым новым днем под воздействием этой наиважнейшей для него потребности он находит силы меняться, двигаться вперед.
Как он переживет разлуку пусть и длиной в несколько дней?


 
FrigittaДата: Суббота, 14.04.2012, 21:50 | Сообщение # 694
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


М-да, Эд оживает благодаря Белле, если она уедет надолго,это его сломает... мне, кажется они полетят вмести , а что касается, выходных-будет весело. жду с нетерпением пруду! wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
Brunetk@Дата: Воскресенье, 15.04.2012, 00:25 | Сообщение # 695
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 213


Статус:




Спасибо за новую главу!!!!! Эдвард начал понимать, что его любят))))) Он приревновал Беллу к Элис, еще бы он-то не может находиться ночью с ней, как его сестра biggrin
Эдвард очень встревожился, когда Белла сказала об отъезде, все-таки он ее очень любит, раз боится расставаться с ней даже ненадолго))) Он пожелал, чтобы Белла пришла к ним домой в отсутствие родителей.. Мне кажется, или что-то там может произойти?? Если произойдет, то, надеюсь, замечательное?
Спасибо еще раз за главу!!!!! С нетерпением буду ждать следующую)))))))))


 
ДекрДата: Воскресенье, 15.04.2012, 00:36 | Сообщение # 696
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:




Привет:)
Я опять не комментила прошлую главу, поздно читала просто:(
Ох, главы так быстро кончаются и особого действия в последнее время не происходить, скорее просто переживания, эмоции и чувства, но это тоже очень волнующе!
И как бы хотелось, чтобы бы Белла позвала его с собой в Финикс, жалко, что вероятность на столько мала, что плакать хочется!xD
 
Яника75Дата: Воскресенье, 15.04.2012, 14:00 | Сообщение # 697
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 509


Статус:




BellaMarySwanCullen, спасибо за главу. Как трудно Эдваоду принимать любовь. Надеюсь, в скором времени он этому научится.

Ошибаюсь,обжигаюсь,иду дальше - УЛЫБАЮСЬ...
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 15.04.2012, 16:00 | Сообщение # 698
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу. Но мне кажется фик затянут или просто главы маленькие. Не знаю.

 
cat7496Дата: Воскресенье, 15.04.2012, 21:57 | Сообщение # 699
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Спасибо большое за главу!!!!!!!!!
Белла выбрала не самые правельные слова,говоря о своем отъезди wacko
Эдвард жутко испугался,что она может уехать и невернуться sad
Дом без радителей...И Эдвард пригласил Беллу...молодец wink
 
Черный_котДата: Воскресенье, 15.04.2012, 22:18 | Сообщение # 700
~без печали, без забот~

Группа: Проверенные
Сообщений: 911


Статус:




Интересно, автор фика детский психолог или как-то знакома с ситуацией насилия в семье? Она так хорошо описывает чувства Эдварда, ну и Беллы конечно тоже. Она может с детьми работает? Мне очень нравится как обстоятельно и доходчиво она описывает мысли и эмоции своих героев. Ну просто кожей чувствуешь, как хреново должно быть Эдварду и радуешься, что ему так повезло с Беллой. Белла очень зрелая и цельная личность. Такое не часто встретишь в людях, тем более в подростках. А она очень проницательная и тактичная.
Очень нравится наблюдать за положительными изменениями, которые начинают происходить в психике Эда. Наконец-то он может впустить в свою жизнь других людей, начать доверять им, любить их. Этого годами не могли добиться опытные психологи, а Белле это удалось.
Спасибо за перевод этого фанфа. Мне очень нравится.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Одиночка (Эдвард/Белла, NC-17)
Поиск:


Серебряные озёра