Киберняня Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?
Второй шанс Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир. Рождественская альтернатива. Мини.
Забытый праздник Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?
Каллены и незнакомка, или цена жизн Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
Перстень Зимы Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
Затянувшийся отпуск В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.
Только моя / Mine alone Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.
Его Инфернальное Величество Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:58 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11267
Статус:
Смайл настроения:
1 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории, Лучший перевод Сверхъестественной истории Лучший перевод Эротической истории Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
И еще пару слов:хочу поблагодарить всех, кто номинировал и голосовал за Звездочки на TTA. Результаты голосования превзошли все мои ожидания. Огромное спасибо за такой приятный сюрприз! Мне очень приятно, что вы остаетесь с нами. И, конечно же, я не могу не сказать огромное спасибо своему редактору (а порой и со-переводчику). Именно благодаря ей мои переводы становятся более точными и красивыми. Танюш, я боюсь представить, сколько твоего терпения и нервных клеток полегло в борьбе с моими косяками за идеал. Спасибо за поддержку, терпение и ... за пинки спасибо)
АвторLissa Bryan Ссылка на оригиналWritten in the Stars Экс-переводчикpups555,Тео [6],Mussonka Экс-редакторыВампирюшка [4], Princesska™[1-5], LanaLuna11 [до 8] Переводчикс 27 главыRara-avis Редакторс 8 главы Rara-avis Разрешение на переводтык ПейрингЭдвард/Белла ЖанрRomance/Sci-Fi РейтингR c элементами NC-17 Дисклеймер автораI do not own Twilight. No infringement intended. СаммариЭдвард — король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ? Статусзакончен Размещениетолько на RobStenland и TwilightRussia Примечания для читателя *Глоссарий *Эдвард с хвостом (каким его видит автор истории)
За красивую и оригинальную обложку спасибо огромное Снежок2702!
Еще одна красивая подарок-обложка от Вампирюшка. Спасибо огромное!!!
Земное счастье не познала, Зато вкусила боль Земли. Когда уйти она решила, Ее спасли, забрав с Пути. Пред ней открылся новый мир, И звезды прошептали: "Любовь большую мы тебе судьбою начертали!" Она не верила в начале, Испугано смотря. Любовь же в сердце осторожно, Украдкой расцвела. Приняв на голову корону, И клятву гордо дав, Она решила, что пройдет Весь путь, да не упав. Она позволила себе Стать частью тех миров, Что приняли ее в себя, И дали ей любовь.[/i]
Дата: Вторник, 10.12.2013, 03:07 | Сообщение # 1227
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус:
Здравствуйте, дорогие мои читатели!
Прошу прощения за свое бессовестно долгое отсутствие, но так уж сложились обстоятельства.
Что же касается продолжения, всем мимо проходящим и интересующимся могу сказать, что, глава, к сожалению, еще не готова, но я очень надеюсь, что в 20-х числах она уже убежит на редакцию, а значит, что при благоприятных обстоятельствах, уже к Новому году мы с вами увидимся и пообщаемся
До скорого!
P.S. За всеми изменениями статуса главы вы можете следить в шапке рассказа
P.P.S. На все интересующие вас вопросы отвечу в ЛС. Писать не бойтесь, я не кусаюсь, правда
Дата: Вторник, 31.12.2013, 17:56 | Сообщение # 1231
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус:
Rob_Raspberry, его никто не собирался бросать, вы не думайте)
ирбис11, спасибо большое! Взаимно!
Дорогие мои читатели!
Пусть наступающий год преподносит вам только приятные сюрпризы и исполняет все заветные желания. Желаю счастья, здоровья, любви, достатка и удачи во всех начинаниях вам и всем тем, кто вам дорог! До скорой встречи в новом году!
Дата: Воскресенье, 19.01.2014, 16:48 | Сообщение # 1236
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус:
Alex1993,
ЦитатаAlex1993
Принимай в пч:)
Добро пожаловать! Приятно видеть новые лица
Violetta-Prin,
ЦитатаVioletta-Prin
А когда будет продолжение?
Как только бета проверит, сразу выложу)
LanaLuna11,
ЦитатаLanaLuna11
Мда, затянулось так затянулось...
Леночка, я думаю, что ты как никто другой из читателей понимаешь, что такое, когда бета работает с несколькими авторами и/или переводами. К тому же жизнь не всегда позволяет нам заниматься творчеством когда и сколько нам хочется. Поэтому все затягивается ровно настолько, насколько позволяет реальность. Прошу проявить терпение
Дата: Воскресенье, 19.01.2014, 20:58 | Сообщение # 1237
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
ЦитатаMussonka ()
Леночка, я думаю, что ты как никто другой из читателей понимаешь, что такое, когда бета работает с несколькими авторами и/или переводами. К тому же жизнь не всегда позволяет нам заниматься творчеством когда и сколько нам хочется. Поэтому все затягивается ровно настолько, насколько позволяет реальность. Прошу проявить терпение
Я все понимаю, но очень долго все равно
Я Шелки начала выкладывать после начала этого перевода, а уже закончен фик почти
ЦитатаMussonka ()
Здесь бываю крайне редко, если нужна, то пишите в ВК, не стесняйтесь
Дата: Воскресенье, 19.01.2014, 21:16 | Сообщение # 1238
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус:
LanaLuna11,
ЦитатаLanaLuna11
Я Шелки начала выкладывать после начала этого перевода, а уже закончен фик почти
У меня был ряд личных причин, которые не позволяли мне заниматься переводами в принципе, так что сравнение, как по мне, тут не совсем уместно. Но в любом случае, "Звезды" уже в процессе, я вернулась, и это, как мне кажется, главное в данном случае.
Дата: Понедельник, 20.01.2014, 00:24 | Сообщение # 1240
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11267
Статус:
Смайл настроения:
LanaLuna11, Лен, я тоже живой человек, который работает, учится, отдыхает. Тем более ты, наверное, знаешь, что я не выдаю халтуру ни как бета, ни как переводчик и никогда не задерживаю текст только потому, что мне так хочется.
Дата: Суббота, 25.01.2014, 03:58 | Сообщение # 1242
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 85
Статус:
Конечно все мы здесь понимаем что у каждого есть своя личная жизнь и свои проблемы. И мы будем ждать столько сколько потребуется надеясь на скорейшее продолжение. Мы вас помним надеюсь и вы про нас не забудете)
Дата: Вторник, 04.02.2014, 02:18 | Сообщение # 1245
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 605
Статус:
Клубы:
Mussonka, Что могу сказать, достаточно мило и необычно) Как по мне, так больно быстрое развитие событий) Все так живенько вот ее похитили (или как это еще назвать), вот она влюбилась и вышла замуж, и хоп родила детей) В голове слабо укладывается) Хотя хвастатому хотелось пару затрещин дать То хреначит Джейка без разбора полетов, то ОЙ НЕТ НЕ МОЕ ЭТО ДИТЯТКО А чье ж, блин, еще? Такое чувство она там со всеми очень часто встречалась, а потом такая: ХОХО, ВСЕ РАВНО ПОДУМАЕТ ЧТО ЕГО. Агасча, мужики иногда такие говнюки (хоти и иноземные ) Белла повеселила своим: как там королева делала? угу спину ровно, глаза вот так, это сяк. Да я б, наверное, там устроила бы ему кузькину мать Так, что там дальше, а Джеймс... ну было в принципе ясно что он скажет: ребенок не альфа (или как оно там, и войны эти. как-то не весело все это Хотя, о веселом, ох уж эта их нестыковка речевая Потекла, ямы на щеках и тд как же я смеялась
О, а еще меня напрягает Джаспер со своим "БОГИНЯБОГИНЯБОГИНЯ" а Элис - умничка, не смотришь за своей женой - иди гуляй. повезло - понял свои оплошности. Но все равно, рано она его простили. пусть бы помучался
Спасибо за перевод и редактуру ^_^
Сообщение отредактировал KattErina - Вторник, 04.02.2014, 02:20
Дата: Вторник, 04.02.2014, 15:12 | Сообщение # 1247
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11267
Статус:
Смайл настроения:
ЦитатаRob_Raspberry ()
Моя папка с гуглпереводом так и бьётся в истерике *открой меня* biggrin
Ща как призахлопну папочку. Гугл никогда не выдаст лучше. Я в работаю над главой. Тем более что она не из простых, учитывая нетипичность вселенной автора, и во многом переходная.
Дата: Четверг, 06.02.2014, 20:27 | Сообщение # 1250
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус:
Аврора2151, благодарю за понимание!
ЦитатаАврора2151
Мы вас помним надеюсь и вы про нас не забудете)
Не забудем, не забудем, даже не думайте!
KattErina,
ЦитатаKattErina
В голове слабо укладывается)
Согласна, у меня у самой иногда в голове плохо укладываются события одной главы, все так стремительно, но, наверное, так лучше чем десяток глав лить воду или тянуть кота за хвост.
ЦитатаKattErina
Агасча, мужики иногда такие говнюки (хоти и иноземные )
Ну, их везде называют мужчинами, значит, и вести себя везде они будут приблизительно одинаково
ЦитатаKattErina
Да я б, наверное, там устроила бы ему кузькину мать
Боюсь представить)
ЦитатаKattErina
Хотя, о веселом, ох уж эта их нестыковка речевая
Да уж, их трудно не оценить по достоинству (:
ЦитатаKattErina
О, а еще меня напрягает Джаспер со своим "БОГИНЯБОГИНЯБОГИНЯ"
Всегда боялась фанатеющих людей, брр...
Rob_Raspberry,
ЦитатаRob_Raspberry
переводчику тоже вдохновения и ... вдохновения
Спасибо, оно очень пригодится!
Korsak,
ЦитатаKorsak
Mussonka, рада,что не бросаешь такой интересный фик,даже не смотря за загруженность!
Наверное, даже при самой жуткой загруженности я не смогу бросить эту историю. Спасибо за то, что остаетесь с нами несмотря на такие большие перерывы между главами, которые мне пока никак не удается сократить!
Дорогие читатели! Новая глава уже ждет вас на форуме. Желаю приятного прочтения!
Сообщение отредактировал Mussonka - Четверг, 06.02.2014, 20:37
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
... что можете оставить заявку 
Очень я радаЯ , что перевод не забросили ... 
А чье ж, блин, еще? Такое чувство она там со всеми очень часто встречалась, а потом такая: ХОХО, ВСЕ РАВНО ПОДУМАЕТ ЧТО ЕГО. 
Я в работаю над главой. Тем более что она не из простых, учитывая нетипичность вселенной автора, и во многом переходная. 
прям бином Ньютона . 
