Сердце трудно понять Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.
Копирка Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать! В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
Дневник моего Новолуния – Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
CSI: Место преступления Сиэтл Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Секс-машина В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?
Похищенные Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти? Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:58 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11267
Статус:
Смайл настроения:
1 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории, Лучший перевод Сверхъестественной истории Лучший перевод Эротической истории Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
И еще пару слов:хочу поблагодарить всех, кто номинировал и голосовал за Звездочки на TTA. Результаты голосования превзошли все мои ожидания. Огромное спасибо за такой приятный сюрприз! Мне очень приятно, что вы остаетесь с нами. И, конечно же, я не могу не сказать огромное спасибо своему редактору (а порой и со-переводчику). Именно благодаря ей мои переводы становятся более точными и красивыми. Танюш, я боюсь представить, сколько твоего терпения и нервных клеток полегло в борьбе с моими косяками за идеал. Спасибо за поддержку, терпение и ... за пинки спасибо)
АвторLissa Bryan Ссылка на оригиналWritten in the Stars Экс-переводчикpups555,Тео [6],Mussonka Экс-редакторыВампирюшка [4], Princesska™[1-5], LanaLuna11 [до 8] Переводчикс 27 главыRara-avis Редакторс 8 главы Rara-avis Разрешение на переводтык ПейрингЭдвард/Белла ЖанрRomance/Sci-Fi РейтингR c элементами NC-17 Дисклеймер автораI do not own Twilight. No infringement intended. СаммариЭдвард — король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ? Статусзакончен Размещениетолько на RobStenland и TwilightRussia Примечания для читателя *Глоссарий *Эдвард с хвостом (каким его видит автор истории)
За красивую и оригинальную обложку спасибо огромное Снежок2702!
Еще одна красивая подарок-обложка от Вампирюшка. Спасибо огромное!!!
Земное счастье не познала, Зато вкусила боль Земли. Когда уйти она решила, Ее спасли, забрав с Пути. Пред ней открылся новый мир, И звезды прошептали: "Любовь большую мы тебе судьбою начертали!" Она не верила в начале, Испугано смотря. Любовь же в сердце осторожно, Украдкой расцвела. Приняв на голову корону, И клятву гордо дав, Она решила, что пройдет Весь путь, да не упав. Она позволила себе Стать частью тех миров, Что приняли ее в себя, И дали ей любовь.[/i]
Дата: Понедельник, 23.09.2013, 21:47 | Сообщение # 1201
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Mussonka, большое спасибо за новую главу! Белла просто истинная императрица! Эдвард с ней во многом соглашается, хотя думаю ему так все легко, ведь он не привык к такому укладу жизни! Остается разобраться с Лапуш, Интервью думаю тоже прошло очень хорошо, Белла умничка! Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Понедельник, 23.09.2013, 23:24 | Сообщение # 1202
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23334
Статус:
Клубы:
Белле приходится сталкиваться с трудностями, что поделаешь. Зациклились они на Белле, пускай оставят ее в покое. Компрометирующие вопросы задавали... Теперь ведь будет все иначе, разве не видно. Что она уже настолько старается и переживает за свой народ. Церемония прошла без последствий, но враги не дремлют, но все будут готовы. Спасибо за перевод.
Дата: Вторник, 24.09.2013, 00:08 | Сообщение # 1203
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус:
Смайл настроения:
Доброе время суток!
Большое спасибо за продолжение!
Я очень рада, что всё идёт в лучшую сторону!!
Я разделяю чувства Беллы... Что же ещё добавить?!.. Извините, что моих слов про новую главу мало, но просто я чувствую себя спокойнее и хорошо... Всё будет хорошо!
Спасибо) Удачи)
Моя личная страничка Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
Дата: Вторник, 24.09.2013, 11:59 | Сообщение # 1204
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 452
Статус:
Ну вот наша Белла и стала настоящей правительницей - без нее никуда! Эдвард может на нее положиться во всем:) Что жекасается врагов и сложностей - ну, когда это все проходило гладко и без трудностей - и всем не угодишь, да и традиции ломать , пусть и с благими намерениями - это всегда сложно. Ничего, они справятся. А поддержка дронов теперь Белле обеспечена. Спасибо за главу - хоть и с большим перерывом, но приятно знать, что перевод продолжается.:)
Дата: Вторник, 24.09.2013, 17:56 | Сообщение # 1205
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Очень рада продолжению! Спасибо! Белла, умничка, начало положено! И Эдварда, перетянула на свою сторону, на равноправие дронов! С нетерпением жду очередную главу! Спасибо и удачи!!!
Дата: Вторник, 24.09.2013, 20:02 | Сообщение # 1207
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо за новую главку. Белла продолжает радовать свой народ и поражать Эдварда. Что еще она принесет нового? Прямо, смотрю, девочки поперли рожаться... К чему бы это? Неужели у Беллы действительно дар?
Дата: Вторник, 24.09.2013, 23:35 | Сообщение # 1212
So Ham
Группа: Проверенные
Сообщений: 2557
Статус:
Спасибо за продолжение. А мне понравилась церемония бракосочетания . Даже ради этого стоило изменять законы. Зато сколько много новых сторонников появится у Беллы и Эдварда. Пусть теперь Джеймс попробует с ними повоевать.
Дата: Вторник, 24.09.2013, 23:54 | Сообщение # 1213
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Цитата (Solt)
Пусть теперь Джеймс попробует с ними повоевать.
Он-то попробует Надеюсь, ничего страшного с героями не случится, и добро накажет зло. А то как-то я переживаю, что этот засранец что-то там затевает нехоршее. Не похитил бы Беллу. Эхх и почему изначально хорошие люди вдруг становятся плохими
Все таки вольтурийци очень мало знают о истории Земли и все что им открывается очень необычно, точно так же как и было для Беллы. Церемония все же произошла, что очень гомко заявляет о переменах, которые уже давно настали. Честно говоря, когда я читала в первых главах об отношениях между Беллой И Эдвардом, мне показалось что основа ввсей истории состоит как раз в этом. Не сказать что читать о жизни совершенно другой планеты не интересно, просто начиная читать рассказ мне было интереснее... Хотелось бы спросить у переводчика сколько ещё осталось глав и все ли они будут обхватывать происходлящее в Федерации? Большое спасибо за новую главу))
Дата: Четверг, 26.09.2013, 16:50 | Сообщение # 1215
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1717
Статус:
Привет, девочки! спасибо за прекрасную главу- читая всё дальше-вообще забываешь о том. что они с разных планет, и если бы не упоминаная о хвостах...) очень ждём продолжения! спасибо!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ