Что ж, это было довольно весело.

- Ой, черт! – взвизгнул Эммет.

Елка, не выдержав мастерства новоиспеченных монтажников, завалилась прямо им на головы. Из-под пушистых веток послышался трехэтажный мат.

Ладно, отнесем это к очень веселому Рождественскому чуду.

- Я решил потренировать челюсть. Накачать челю-цепс, - сказал он, указав зубцами десертной вилки на подбородок.
- Челю-цепс, - уныло повторила Белла и покосилась на его лицо. – Серьезно? Серьезно?
- Эй, - негодуя, запротестовал Эдвард. – Ты знаешь, как сложно поддерживать красоту этого лица?

- Никакой ошибки, Бэтмен. Я здесь, чтобы примерить твой костюм и уехать с тобой на закат, - подмигивает она, и клубничный сок течет по ее подбородку. Робин всхлипывает, а я пытаюсь сдержать рвотный позыв.

К счастью, завтра у меня есть свободное время, и мы оба соглашаемся, что этот день как нельзя лучше подойдет для нашей встречи. Мы договариваемся встретиться в людном месте, на случай опасных скрытых намерений друг друга.

Не могу поверить, что нашел того, кто разделяет мои интересы.

- Это не Падж, - покачав головой, сказала Белла.
- Нет? – сказал Эдвард и вытянул руку с ерзающим хомяком в полную длину, разглядывая его с наморщенным носом, будто тот вонял как старый носок. – Тогда кто это, черт подери?
- Это Джеггинс.
- Джеггинс? Ты назвала хомяка в честь стрейчевых джинсов?

Я Бэтмен, ищу свою Бэтгерл. Мне нравятся долгие полеты над Готэмом по воскресным вечерам. Я с удовольствием устраивал бы романтические ужины при свечах в своей собственной Бэт-пещере. Моя Бэтгерл должна уметь веселиться по выходным, читая смешные истории и отмывая мой Бэтмобиль.

Только серьезные ответы, пожалуйста.

- А какой у твоей мамы будет торт? – вдруг спросил Эдвард.
Белла удивленно моргнула и задумалась на секунду.
- Эмм… ну, я не помню точного названия. Но какой-то шоколадный…
- Ладно. Я приду, - прервал ее Эдвард, возвращая приглашение ошарашенной Белле.
- Серьезно? Потому что там будет шоколадный торт?

- Заткнись! Супермен не может летать без гигантской сосиски. – Он отправил хот-дог в рот, пережевывая его с лицом больного коровьим бешенством.

- Эдвард, ты серьезно? Тебе не кажется, что ты несколько староват для того, чтобы я вышивала на трусах твое имя? – Она смотрит на меня с вызовом.

Название: Поезд в Гретна-Грин
Жанр: Romance/Humor
Рейтинг: T
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: В 1851 году восемнадцатилетняя Белла Свон ускользает из отчего дома и от любящих родителей ради романтики взрослой жизни с мужчиной своей мечты. Появление в Великобритании железной дороги облегчит ей побег. Или нет?

Перевод

Название: Поезд в Гретна-Грин
Жанр: Romance/Humor
Рейтинг: T
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: В 1851 году восемнадцатилетняя Белла Свон ускользает из отчего дома и от любящих родителей ради романтики взрослой жизни с мужчиной своей мечты. Появление в Великобритании железной дороги облегчит ей побег. Или нет?

Перевод

Название: Край земли
Жанр: Suspense/Romance
Рейтинг: Т
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: 1918 год. Белла родом из аристократической семьи и живет той жизнью, которая, по ее мнению, не стоит того, чтобы жить. Что произойдет, когда незнакомец не даст ей спрыгнуть с обрыва?

Перевод

Название: Поцелуй на память
Жанр: Romance/Drama
Рейтинг: M
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Англия, 1818 год. Белла находит израненного мужчину и помогает ему подняться на ноги. Когда тот приходит в сознание, оказывается, что он не помнит, кто такой. Выживет ли их любовь, когда память вернется? И как на это повлияет Джеймс Мэйсен, герцог «Дьявол» Форкширский?

Название: Глициния

Жанр: Romance/Drama
Рейтинг: M
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Ее разбитое сердце горевало о жизни, которой у нее никогда не будет. Он был человеком в бегах. Что между ними случится? Некоторые назовут это утешением, а некоторые – любовью.


Перевод

Название: Глициния

Жанр: Romance/Drama
Рейтинг: M
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Ее разбитое сердце горевало о жизни, которой у нее никогда не будет. Он был человеком в бегах. Что между ними случится? Некоторые назовут это утешением, а некоторые – любовью.


Перевод

Название: У золотых дверей

Жанр: Романс/Драма
Рейтинг: Т
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: 1910 год, Эдвард и Изабелла отправляются в Америку в поисках новой жизни и лучшего будущего. Но в Новом Свете все не так, как им хотелось бы.


Перевод

Название: У золотых дверей

Жанр: Романс/Драма
Рейтинг: Т
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: 1910 год, Эдвард и Изабелла отправляются в Америку в поисках новой жизни и лучшего будущего. Но в Новом Свете все не так, как им хотелось бы.


Перевод

- С Рождеством, Кристин! – пропела я.
- Откуда вы знаете, как меня зовут? – спросила девчушка.
- Я Элис, одна из помощниц Санты, - я повернулась и указала на дверь, в которую уже входили Эммет с Роуз, а за ними – остальные члены нашей семьи.
- Санта! – закричали дети. Их родители встали и подошли ближе.
- Правильно! – сказала я.

«Белла, не думаю, что я когда-либо хотел большего, чем, наконец, назвать тебя своей женой...»

В этот уикенд Белла собралась ехать с Элис в Чикаго, чтобы посмотреть игру и облазить магазины, пока она не найдет идеальную пару туфель. Джаспер, обнаружив, что может взять выходной, тоже упал им на хвост, но мне пришлось отвергнуть предложение Беллы, потому что босс мой, не буду обзываться, не дал мне выходной, когда он мне был так нужен...

- Ты не возражаешь, если я все-таки спрошу, почему ты так нервничаешь? – Эммет пристально на меня смотрел, его выражение лица было почти удрученным. – Я не хотел тебя расстраивать.
- Ты меня не расстроил, - пробормотала я, отпивая воду. – Я не знаю, как вести себя с парнями. Я никогда ни с кем не встречалась. Должно быть, у тебя намного больше опыта, чем у меня, это видно. Но я не уверена, что сидеть рядом с застенчивой заучкой – это то, что ты действительно хочешь...

- Я дал тебе обещание несколько месяцев назад, - прошептал он. – Обещание, которое до смерти хочу сдержать...

- Я знаю, что это глупо, но я волнуюсь из-за встречи с твоими родителями. Они не знают, что мы помолвлены и… ну… что если твоему папе это не понравится и он не даст нам своего благословения?
Я чуть не хрюкнула, услышав выбранные им слова.
- Ну, тогда в моем приданом не будет кур и поросят...

- У меня для тебя подарок, - сказал он, прикусывая мою нижнюю губу.
- Еще же не Рождество, - напомнила я дрожащим голосом.
Он опустил руки, крепко удерживая меня на весу.
- Я не хочу, чтобы кто-то видел, как я тебе его дарю...

- Почему ты плачешь?
- Потому что, - она шмыгнула носом и опустила глаза, из-за чего две слезинки скатились по ее щекам. – Потому что у меня кончились отмазки.
Мое горло сжалось, я затаился в ожидании, описывая пальцами круги на ее ладони.
- Больше ничего не осталось?
Она покачала головой.
- Слава Богу, - прошептал я...

...– Но больше, чем что бы то ни было, я хочу быть с тобой.

Мое сердце громко ухнуло, и я не смогла сдержать улыбку. Глубоко вздохнув, я внезапно осознала, насколько важно для меня быть с ним абсолютно честной.

– Эдвард, я могу тебе кое-что сказать?..

...После того, как фильм закончился, китайские картонные контейнеры были опустошены, Элис откуда-то достала старую игру «Эрудит», и все мы дружно согласились пропустить партеечку. Когда дело доходило до этой игры, я становилась непобедимой.

...Она пожала плечами и перевела взгляд на мои волосы.
- А что, если подстричься?
- Элис, я не могу себе позволить пойти подстричься. Салоны поблизости дерут по сорок баксов за любой взмах ножницами, - фыркнула я и отхлебнула водки с апельсиновым соком.
- Я тебя подстригу, - предложила Элис, участливо улыбаясь...

А что, если Белла выйдет из себя?))

Ужин в День Благодарения.