Нефритовая змейка Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.
Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Неизбежность/The Inevitable Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
Вопреки всему Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности? Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Адская любовь Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...
Абсолютная несовместимость Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Родом из легенды Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.
В рамках регулярной серии Refinery29 беседует с популярными мужчинами о женщинах, с которыми они выросли, которые формировали их, и женщинах, которые продолжают их вдохновлять.
Как ты называешь свою бабушку?
Полагаю, очень обычно: бабуля и бабушка. Прям как пишут в книжках.
Помнишь первую девушку или женщину, которую ты поцеловал?
Ха! Это случилось на Хэллоуин на самом верху лестницы возле туалета, когда мне было почти одиннадцать.
Когда женщина в последний раз заставила тебя плакать?
Даже не знаю, что первое приходит в голову. Но я не плачу!
Какой стиль женщин тебя восхищает больше всего и почему?
Полагаю, лучше сказать, что это моя жена?
Какое твое любимое произведение искусства, – будь то фильм, рекорд, книга, картина, спектакль, – созданное женщиной?
Полагаю, это «Просто дети» Патти Смит. Я считаю, что каждый, кто прочел эту книгу, был тронут. Я не так уж много знал о ней, и считаю это очень интересным и великолепным произведением. Впервые мы встретились в прошлом году в Лос-Анджелесе, и я был весь такой дерганный. Она оказалась очень милой и приятной, улыбчивой и очаровательной.
Кто твой лучший друг-девушка, и почему она тебе нравится?
Не знаю, могу ли я упомянуть только одну, и не оскорбит ли это других. У меня их много. Это забавно, когда ты женат, потому что у тебя появляется право заводить друзей-девушек. Такое ощущение, что пока ты не женился, то не можешь никуда пойти с подругами-девушками или дружить с девушками. Но как только связал себя узами брака, все эти страхи исчезают. Гораздо легче дружить с девушками, когда уже сделал этот скачок.
Я считаю свою жену очень забавной, так что в этом вопросе воздам должное ей. А еще меня очень веселит мой агент. Она из Айовы и говорит много смешного.
Ты когда-нибудь завидовал женщинам?
Всегда, каждый день. Они просто лучше.
Третий сезон «Краха» стартовал 29 сентября на канале BBC2.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Очень интересная статья по своему оформлению. Было круто узнать о великих женщинах из мира Дорнана. Но самая главная по праву считается жена, видно по словам как он ее любит.
Каждое слово, буквально каждая буковка пропитана безмерной любовью к своей жене. Джейми очень уважает не только свою жену, но и всех остальных женщин, отзывается о них так трепетно, что мне даже не вериться в существование такого шикарного мужчины. Может, он лишь плод моего воображения?
Разве окруженный женщинами человек может не ценить их. И вот девушки в качестве лучших друзей - нонсенс. Где же мужская дружба? И так и представила его окруженным вниманием прекрасной половины - жены.
Такое милое интеревью о женщинах, приятно читать. Друзья-девушки, когда женат, необычно такое слышать. Значит, жена ему очень доверяет, раз позволяет такое. Интересно, в жизни он такой же хороший, как показывают его в интервью? В 11 лет поцеловался, жена вдохновляет во всех начинаниях. Побольше бы таких мужчин.
Забавное интервью. Мама, бабушка, сестра (у кого есть), потом девушка, супруга, дочери - Джейми не обделен мужским вниманием. И он научился уважать женщину, оберегать и жить с ними. А супруга для Дорнана больше, чем просто жена. Амелия и друг, и верный помощник, и рассмешит, и мать его детей Спасибо за перевод.
Джейми-настоящий джентльмен , столько приятного наговорил про женщин... Жену свою очень любит и ценит, это тоже можно понять из интервью.Молодец, правильный мужчина.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ