Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?

Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика

Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?

Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]

Колибри
- Причём здесь колибри?
- Это самые маленькие птицы, обитающие на планете, но при этом с помощью своих мощных крылышек, работающих, как пропеллер, за исключением ночи они всегда находятся в состоянии полёта и начинают лететь ещё до того, как покинут ветку, на которой сидели. Ты не замечала, малая, что делаешь новый шаг, толком и не поставив предыдущую ногу на землю?



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Ноябрь 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 108
Гостей: 104
Пользователей: 4
Atacenok, hel_heller, sashaloskutova89, Космос9877
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Ноябрь » 15 » Разное

Вдохновлённая «Сумерками» эротика публикуется: фанфикшен по Саге становится жанром

19:55
Вдохновлённая «Сумерками» эротика публикуется: фанфикшен по Саге становится жанромЗа очередную историю, основанную на «сумеречном» фанфикшене, взялась крупная издательская компания. По словам Hollywood Reporter, «Прекрасный ублюдок», изначально именовавшийся «Офисом», будет опубликован Simon & Schuster's Gallery Imprint в феврале 2013. Выход сиквела истории «Прекрасный незнакомец» назначен на май следующего года.

Эротический рассказ, написанный Кристианой Хоббс и Лорен Биллингс под псевдонимом Кристины Лорен, первоначально был опубликован в Сети в 2009 году. Он повествует о бурных отношениях босса и его ассистентки, и поговаривают, что с момента становления интернет-знаменитостью история была переработана.

Это четвёртая история, вдохновлённая «Сумерками» Стефани Майер и начавшаяся как фанфикшен, а после получившая солидный контракт с издательством.

Интернет-фанфикшен в недавнее время стал популярным средством выражения авторов, создающих истории на основе своих любимых телевизионных, литературных или киногероев.

В прошлом году «Пятьдесят оттенков серого» – трилогия, сначала основывавшаяся на «сумеречных» возлюбленных Эдварде Каллене и Белле Свон под названием «Хозяин Вселенной» стала литературной знаменитостью после того, как её выкупило Vintage Books. БДСМ-рассказ Э. Л. Джеймс ориентировочно разошёлся тридцатью миллионами копий, и была заключена пятимиллионная сделка с Universal/Focus Features.  

«Ад Гэбриела» и его продолжение – «Вознесение Гэбриела», под первоначальным заголовком «Университет Эдварда Мэйсена» стали онлайн-серией по мотивам «Сумерек». Приобретя преданную фан-базу, истории в итоге стали распространяться независимым издательским домом Omnific, пока их не подхватило Berkley Trade для публикации бумажных копий в августе.

«Феномен фанфикшена – это то, что мы неоднократно наблюдаем в литературе, – пересказ любимых мифов, – говорит Сильвен Рейнард, автор «Ада Гэбриела», о римейках полюбившихся книг. – Думаю, что популярность фанфикшена связана с популярностью самих мифов. Бесспорно, что «Сумерки» сами по себе являются пересказом мифа о деве и чудовище. И до тех пор пока этот миф популярен, новейшие воплощения тоже будут такими».

Несмотря на наличие вопиющих сходств между «Сумерками» и «Пятьюдесятью оттенками серого», можно привести доводы о том, что Анастейша и Кристиан, главные действующие лица этих книг, вдобавок к «сумеречным» героям были вдохновлены Кристен Стюарт и Робертом Паттинсоном.

«Ад Гэбриела», однако, значительно отличается от подростковой вампирской саги. У самой истории, фокусирующейся на магистрантке, влюбившейся в загадочного университетского профессора, есть несколько сходств с историей-вдохновителем.

Более сопоставимый с «Сумерками» роман, «Тёмная героиня», восемнадцатилетнего автора, Абигайль Гиббс, взятая на публикацию Harper Collins в сентябре. История рассказывает о подростке, попавшем в мир гламура после встречи с притягательным молодым человеком с тёмной тайной.

По словам Эрики Тцанг, исполнительного редактора в Harper Collins, популярность фанфикшена может приписываться популярности особых характеров.

«Когда вы влюбляетесь в определённых героев, то трудно их отпустить. Поэтому в мире фанфикшена эти герои живут в совершенно новом мире фантазии».

Спору нет, что «Сумерки» и герои, представленные в книге, имеют восторженную фан-базу. Во всём мире было продано приблизительно сто шестнадцать миллионов экземпляров книг, в то время как четыре фильма в общей сложности по всему миру собрали колоссальные два с половиной миллиарда долларов. Грядущий «Рассвет: Часть 2», финальный фильм Саги, должен побить рекорд по кассовым сборам.

Можно утверждать, что целомудренные отношения между Эдвардом и Беллой, которые не консуммировали свои отношения вплоть аж до последней книги серии, оставив фанатов жаждать большего и таким образом приведя к пошловатым пересказам самой истории.

«"Сумерки” привлекают много людей на таком глубоком, примитивном уровне, – говорит психолог Нило Дардашти, чей фильм «В сумеречной дымке» исследует популярность Саги. – Думаю, эта история устанавливает связь с всеобщей тоской по безоговорочному принятию и связи – не только кем-то и с кем-то, но и внутри нас. Феномен «Сумерек» вышел за рамки культур и поколений, что указывает на нечто, что должно быть испытано на коллективном, бессознательном уровне – следовательно, на каком-то уровне эта история приводит в действие механизм внутри человеческой психики. На первый взгляд, фанфикшен – это попытка удержаться за героя или героев, которые так полюбились многим фанатам; думаю, на более глубоком уровне это выражение порожденных страстных желаний, лежащих в основе массового интереса к "Сумеркам”».

Автор эротических романов-бестселлеров Лиза Рене Джонс, чью новую работу, «Будь я тобой» сравнили с «Пятьюдесятью оттенками», считает, что истории вроде «Сумерек» часто заставляют читателей желать большего.

«Сумерки» принимают пострадавшего, могущественного героя, спасённого женщиной, которой тот затем дорожит больше всего. Это действительно история о Золушке, которую мы постепенно полюбили, но со взрослыми завертонами, – говорит Джонс. – Когда история закончена, мы жаждем ещё, и хорошо написанный фанфикшен даёт нам вновь пережить это волнительное путешествие. Это также делает фантазию более возбуждающей – видеть, как определённая предпосылка трансформируется в новые характеры и возможности, которыми мы можем встретиться – случайно или нет – в реальной жизни».

А как вы считаете, все ли фанфики могут перерасти в самостоятельные произведения, или к некоторым навечно прикрепится ярлык «сумеречный выходец»?

Перевод выполнен Rara~avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Переводчик | Категория: Разное | Добавил: RebelQueen | Теги: УЭМ, Рейнард|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 13
Обновить комментарии
1
12 чиж7764   (19.11.2012 18:40) [Материал]
очень интересная статья. спасибо. я как чувствовала, что авторов стали издавать. это замечательно, потому что безумно талантливо. и, судя по тому, что именно опубликовано - написано на хорошем литературном языке. очень и очень рада.

1
10 Wasp80   (19.11.2012 08:55) [Материал]
Забыли роман "Sempre" по фику "Декларация независимости или чувства без названия". Я купила на английсокм, сейчас читаю. Душераздирающая история.

0
13 Rara-avis   (19.11.2012 20:20) [Материал]
Да, есть ещё несколько опубликованных историй. "A love by any measure" (Дважды дольше чем вчера) - не менее трогательная и пронзительная история. "Boycotts and barflies" (Пари на любовь) тоже некогда было фанфикшеном, правда о качестве этой работы, как до, так и после судить не могу. Хотя возможно, кто-то провёл сравнительный анализ. smile

0
9 nefelim   (18.11.2012 17:49) [Материал]
мне кажеться что если фф очень интересный и он нравиться другим людям, он имеет право существовать не только как «сумеречный выходец», но и может перерасти в самостоятельное произведение!!!
в конце концов у каждого свои предпочтения!!!

0
8 лебедь   (17.11.2012 00:16) [Материал]
девочки, а у кого-нибудь есть ссылка на эту книгу, а то у меня не получается скачать или на фанфик?

0
11 Wasp80   (19.11.2012 08:57) [Материал]
http://twilightrussia.ru/forum/110-8079-1#1223758

3
7 ♥Настя♥   (15.11.2012 23:23) [Материал]
А как вы считаете, все ли фанфики могут перерасти в самостоятельные произведения, или к некоторым навечно прикрепится ярлык «сумеречный выходец»?
Да любой фик можно подредактировать и будет тебе самостоятельное произведение. Только не факт, что оно будет интересным и хорошо написанным.
Таня, спасибо за перевод happy

1
4 Sioban   (15.11.2012 22:25) [Материал]
А я вот с этим согласна:
Quote
на каком-то уровне эта история приводит в действие механизм внутри человеческой психики.

Кто-бы еще разобрался, что именно это за механизм, но он есть, без сомнения.

0
3 Bellissima   (15.11.2012 21:58) [Материал]
Она читала мой диплом???? surprised
Quote
Думаю, что популярность фанфикшена связана с популярностью самих мифов. Бесспорно, что «Сумерки» сами по себе являются пересказом мифа о деве и чудовище. И до тех пор пока этот миф популярен, новейшие воплощения тоже будут такими».

0
2 Rob♥Sten   (15.11.2012 21:35) [Материал]
Ох, даже не знаю, как уже комментировать
И да, про Темную героиню тоже слышу впервые wacko

0
6 Rara-avis   (15.11.2012 23:12) [Материал]
Аннотация к книжке дала мне ровно такую же информацию, что изложена здесь. biggrin

0
1 Irmania   (15.11.2012 21:23) [Материал]
про Тёмную героиню впервые слышу

0
5 K@tena   (15.11.2012 22:42) [Материал]
Ирма! Смотри, сколько фиков публикуется! Чем твой "Вызов" хуже?)))Пачимуууууу он до сих пор не в издательстве?))

Сумеречные новости
Новости скоро появятся...


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Сердце трудно понять


Новости по теме: