У Уиллоу Шилдс есть кое что, в чем она хочет признаться. Конкурсантка «Танцев со звездами» и актриса, сыгравшая Прим Эвердин, сестру Китнисс – персонажа Дженнифер Лоуренс, в фильмах серии «Голодные игры», разоткровенничалась. "Я инородная", - сказала она нам за кулисами.
"Что? Извините, я отрубился на секунду", - сказал ее партнер Марк Баллас.
Гм, мы тоже. Что она сказала?
"Я просто сказала, что я инородная", - ответила она. "Оу, так ты инородная", - сказал Марк. "Да", - согласилась Уиллоу.
Ага... что?!
Уиллоу, которая заработала 34 балла за свой с Марком танец сальсы, и 39 баллов за групповой танец, имела в виду свои "чужеродные" лишние части тела: ребра.
"У меня их два... Я думаю, они очень тонкие и хрупкие, поэтому их легко ушибить, когда мы делаем поддержки и прочее, так что это иногда беспокоит меня", - сказала она Е! News. "Но в остальных случаях, я не обращаю на это внимания".
Прошлой ночью пара попрощались с соперницей Патти Лабелль, и это было горько-сладкое прощание. "Патти - мой наилюбимейший человек", - сказала Уиллоу.
Выяснить, что еще она сказала о легендарной певице и как выяснила, что у нее есть лишние ребра, вы сможете, просмотрев интервью.
"Танцы со звездами" выходят в эфир по понедельникам, в 20.00 на канале ABC.
Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Удивительное признание Уиллоу Шилдс на шоу «Танцы со звездами»!
|