Методы дедукции Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)
В твоей власти - Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу... - Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.
Ненавижу... Люблю... Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти... Романтика/мини.
Как Джейкоб Блэк стал волком Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.
Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Оранжевое небо Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры? Мини, юмор.
Только один раз Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?
Она моя Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему… Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Стилист Дженнифер Джей говорит об образах Роба и Кристен
12:47
Когда недавно режиссер Билл Кондон объявил о том, что Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон наденут свои вампирские контактные линзы еще раз на несколько дней для съемок второй части «Рассвета», у нас был один насущный вопрос: как Кристен и Роб могли вернуться к облику Беллы и Эдварда в том, что касается цвета волос? KSN имели удовольствие пообщаться со знаменитым колористом Дженнифер Джей о том, как она изменила волосы Кристен и Роба до присущих чете Калленов.
Совсем недавно Дженнифер превратила Кристен в черноволосую красавицу для «Белоснежки и Охотника», так что первой трудностью для Дженнифер было изменение своей собственной работы. «Определенно, перейти от черного к коричневому очень сложно, - пояснила Дженнифер, - особенно потому, что волосы Кристен сильно отросли со времен «Белоснежки». По словам Дженнифер, чтобы снова вернуть Беллу, потребовались часы. «Мне пришлось затемнить натуральные корни Кристен, так как они слишком светлые, и осветлить кончики, чтобы привести их в соответствие с её новыми потемневшими корнями».
Тогда как для кого-то, как Кристен, чтобы изменить волосы для нового фильма, нужен зачастую только дополнительный день в салоне, нам интересно, было ли это также просто для такого клиента, как Роб. Мы спросили Дженнифер, требуется ли другой подход для колориста при работе с мужчинами.
Дженнифер подробно ответила: «Есть два типа цвета для мужчин. Цвет, который выглядит как крашеный, и цвет, который выглядит как натуральный. Я специализируюсь на мужских прическах, так что у меня есть множество приемов, которые могут сделать волосы мужчины, выглядящими превосходно и натурально. У многих мужчин есть проблемы с их цветом волос, которые выглядят рыжими или медными, и которые кажутся фальшивыми на мужчине, но я использую краску таким образом, что это на самом деле смотрится естественно и более мужественно».
Но, конечно Робу не привыкать менять цвет, так как в Саге и «Воды слонам» его волосы имели различные оттенки. На самом деле, Роб был молодцом. «Роб был счастлив, что отросли волосы его цвета, - рассказала Дженнифер, - так что он хотел что-то настолько временное, насколько возможно». В то время как они должны были остаться сориентированными на образе Беллы, у Кристен также были некоторые пожелания к конечному результату. «Кристен хотела что-нибудь здоровое и блестящее, - описывала Дженнифер. - Я использовала полустойкую краску из линии Wella Professionals, которая обеспечила суперблеск и яркость».
Работа Дженнифер с гривой Кристен велась в рамках требований к роли и продолжительности съемок, но мы не могли не спросить эксперта по цветам, какой образ Кристен предпочитает она. Дженнифер ответила: «Мой любимый - образ Беллы. Теплый каштаново-коричневый с красноватым отливом очень идет ей». И, если бы она могла выбрать любой цвет, чтобы довести до совершенства локоны Кристен для повседневного образа? «Есть очень много оттенков, которые я хотела бы попробовать на ней, но один, который был бы забавным – это рыжий». Нам бы тоже это понравилось!
Перевод выполнен Yulla специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Могу сказать что перевод отличный! Кристен хочет что-то здоровое и блестящее - я бы тоже! Кристен тебе повезло со стилистом)) А на эксперимент с рыжими волосами хотелось бы посмотреть!
спасибо за перевод ) и возможно я выражу мнение многих фанатов сейчас говоря что я рада что они вернулись к своим образам хоть ненадолго ) такое ощущение что это их настуральные цвета волос и Робка такой побритый )
Я так понимаю результат перекраски Кристен мы могли увидеть на шоу Джея Лено. Там кристен каштановая. Этот цвет ей очень идет, хотя и черный шел, но вот как сейчас у нее, мне кажется так намного лучше. И Дженнифер права - у Кристен очень отрасли волосы. Такие волнистые, объемные, с красивым цветом волосы у Крис сейчас - очень красиво и ей очень идет!
на счет роба: в в "Воды слонам!" у него что, крашенные волосы? Я думала это его натуральный цвет! Ничего себе... Честно говоря всегда, когда красят волосы Роба, по большому счету это не заметно. Я имею в виду что волосы у него покрашены. Единственные 2 случая когда это было заметно (и то, если бы мы не знали какой на самом деле у него натуральный цвет) это в "Рассвете ч. 1" (тут немного переборщили с цветом - слишком темный) и в фотосесии Vanity Fair 2009 года (тут он рыжий, но ему очень идет). А так всегда как натуральный смотрится, просто немного светлее время от времени (как будто волосы выгорели на солнце) либо чуть темнее, но всегда хорошо. Роб наверное очень рад, что пока до новых ролей может походить со своим цветом. А я больше рада что у него волосы отрасли уже так нормально. А то говорили, что мол он может на досъемках носить парик - бред! А на счет персъемок, я не думаю что в фильме будет заметна разница.
А мне не понравилось, что в Рассвете у Эдварда волосы темные, почти как у Беллы. Ну, почему было не оставить как в Сумерках - бронзовый! Ведь это и к книге ближе.
На самом деле даже в тех же "Сумерках" у него никакой не "бронзовый" цвет волос, а всего лишь темно-русый плавно перходящий в каштановый. Просто все перчитали книги Стеф и фанфики и повторяют,ч что он бронзовый. ИМХО
Да уж точняк, не зрая Роб радует, что отросли его натуральные волосы. Мужики вообще не любят всю эту женскую фигню (ну кроме некоторых личностей ). Я согласна со стилистом, Криске-ириске действительно очень идет цвет Беллы - нежно и красиво.Но походу самой ей охота с черными ходить)) Спасибо за объемную работа))Мои похвалы переводчику)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ