Одно ветреное утро «Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»
Укушенная - Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая. Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.
Дитя Ночи «Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Легенда об Эльдаре, победившем зверя Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения? Сказка о любви и борьбе.
По велению короля Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...
Отблеск судьбы 1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Преломление Однажды в жизни наступает время перемен. Уходит рутина повседневности, заставляя меняться самим и менять всё вокруг. Между прошлым и будущим возникает невидимая грань, через которую надо перешагнуть. Пройти момент преломления… Канон, альтернатива Сумеречной Саги
Лондон. Это своего рода победа в голосовании. В английском издании журнала GQ напечатали, что британский премьер-министр Гордон Браун одевается хуже всех.
В том же выпуске в понедельник Сумеречный сердцеед Роберт Паттинсон был назван одевающимся лучше всех.
Статья в журнале гласит, что у Брауна, победившего на выборах в прошлом году, «какой угодно, но только не английский стиль». Фирменный вид Брауна – это слегка помятый темный костюм.
Лохматый комедиант Рассел Брэнд в списке ужасно одевающихся знаменитостей занял второе место, а президент Франции Николя Саркози – третье.
В десятку одевающихся лучше всех также попали ребята из воссоединенной группы Take That, звезда Джеймса Бонда Дэниел Крэйг и щеголеватая звезда анимированного фильма «Фантастический мистер Фокс», говорящая голосом Джорджа Клуни.
Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
А он неплохо вырос в плане выбора одежды (даже если ее и подбирают стилисты). Помнится, в момент выхода "Сумерек" и на протяжении всего промо-тура в поддержку фильма все журналы захлебывались в новостях о том, что Роб неряха и носит помятую одежду. А теперь даже на первое место выдвинули как лучше всех одетого. Что ж, так держать, Роберт! Пословица"встречают по одежке...." не теряет своей силы. Спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Лондон. Это своего рода победа в голосовании. В английском издании журнала GQ напечатали, что британский премьер-министр Гордон Браун одевается хуже всех. 
0
