Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?

Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…

24 часа
Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?

Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.

Пока есть время
С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества.
И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 75
Гостей: 71
Пользователей: 4
Надька, talipovamalika92, marisha1738, karevamaria
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Май » 23 » Актеры

Роберт Паттинсон для немецкого Mädchen.de

15:49
Сколько времени ты тратишь на то, чтобы утром принять душ?

Роберт: *смеется* минут пять. Это зависит…завит от того, во сколько начинается мой рабочий день. Если на работу мне не надо, то я не засиживаюсь в душе. Мне хватает пяти-шести минут.

Поешь ли ты в душе?

Роберт: Да, было время, и я пел. Сейчас же - нет. Не знаю, почему. Да, не знаю, что со мной приключилось. А когда-то я практиковал искусство «битбокса» в душе. Это удобно, когда ты стоишь весь такой в маленькой душевой кабинке…

Бывало ли такое, что ты однажды что-то сказал в интервью, не подумав, а потом журналисты раздули из твоих слов сенсацию?

Роберт:
Ох, да! Постоянно это происходит. И что самое главное, это происходит только в долгих интервью. Поэтому я предпочитаю короткие беседы с интервьюерами, так меньше шансов ляпнуть что-то, о чем потом будешь жалеть. Например, если интервью идет часа четыре, то ты уже заранее знаешь, что потом однозначно будешь жалеть о чем-то сказанном.

О чем ты больше всего жалел?

Роберт: Ой, я не буду говорить об этом, потому что все забыли, и Слава Богу. Секунду, я всё-таки попытаюсь вспомнить…Да я думаю, сейчас несложно найти это всё в интернете. Я не умею держать язык за зубами, вот и страдаю от своей глупости. О! Я вспомнил! Когда я сказал в одном интервью, что никогда не моюсь. Вот это была самая глупейшая фраза в моей жизни. Я до сих пор от этого клейма избавиться не могу. *смеется*

Расскажи о работе с Риз Уизерспун? Ты научился чему-нибудь у нее?

Роберт: Я считаю ее великолепной, она очень веселая. Для меня было счастьем встретить кого-то, кто уже достаточно популярен, но крышу ему от этой популярности не сносит, и он продолжает также трепетно относиться к своей работе. Она проста в общении. И она точно не из тех, кто после свалившихся на них известностью закрываются в себе. Это здорово, когда ты можешь оставаться самим собой, несмотря ни на что.

Есть актеры, с которыми ты хотел бы оказаться на одной съемочной площадке?

Роберт: Да, я хотел бы поработать с Джеком Николсоном…еще с…да со многими людьми. Хоакин Феникс. С ним было бы круто.

Какие смешные случаи ты помнишь со съемок фильма?

Роберт: Когда я напился *смеется и повторяет вопрос еще раз* Я думаю, это и был самый смешной момент, когда я должен был играть сцену, в которой я пьяный. Я понятия не имел, как это играть, поэтому напился по-настоящему. Воот…наверное, за ту ночь я много чего глупого совершил, но я ничегошеньки не помню. *смеется*

Что тебе приходится делать, чтобы избежать внимание папарацци и, наконец, почувствовать себя человеком?

Роберт: Я не знаю. Но если я нахожу место, где нет папарацци, я чувствую облегчение. Но такое место еще нужно отыскать, а это не так уж просто. Когда мы снимали последние сцены саги в Канаде, я наслаждался тем временем, когда я мог спокойно погулять со своей собакой, зная, что никто за тобой не следит.

Ты как британец радуешься за Уильяма и Кейт?

Роберт: Да. Я буду смотреть церемонию (прим. переводчика: это интервью Роберт давал незадолго до свадьбы принца). Меня поражает, как во всем мире за них радуются люди. У этой пары необыкновенная история.

А тебя пригласили на церемонию?

Роберт: Да, но, к сожалению, я не смогу прийти. *смеется* Если серьезно, то меня не звали. 


Видеозапись интервью можете посмотреть здесь.


Перевод выполнен Fill_a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.


Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: sarrrran4a | Теги: Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 19
Обновить комментарии
0
19 Irenekitty   (24.05.2011 23:13) [Материал]
очень мило) спасибо за статью!

0
18 басова   (24.05.2011 21:56) [Материал]
biggrin biggrin спасибо за интервью

0
17 ashirezada   (24.05.2011 14:00) [Материал]
спасибо за перевод.

0
Робушка как всегда неотразим!

1
15 freeiz   (24.05.2011 05:09) [Материал]
Ой вот про душ бы по подробнее:)))

1
14 Katepina   (23.05.2011 22:32) [Материал]
Веселое интервью))))) Спасибо))))

1
13 Volvo_Girl   (23.05.2011 21:47) [Материал]
Какой же он все-таки простой в общении!

3
12 nelli-m   (23.05.2011 20:56) [Материал]
Куда же без вопросов о душе. wink Вот что интересует немецких девочек в первую очередь! biggrin

1
11 Twilighe-Angel   (23.05.2011 20:28) [Материал]
Во наверное все повеселились, когда Роб напился! biggrin biggrin
Он и так,постоянно шутит,интересно кмак он в пьяном состоянии себя ведет?(из фильма я только "пьяную" улыбку увидела) biggrin happy

1
10 АкваМарина   (23.05.2011 19:49) [Материал]
хорошее интервью biggrin

3
9 sarrrran4a   (23.05.2011 17:33) [Материал]
Хочу видеть Роба в комедийной роли, у него отлично получится, я уверена happy

2
8 julia425   (23.05.2011 17:14) [Материал]
он такой милый и забавный..... happy
спасибо за интервью smile

4
7 AnniHappy   (23.05.2011 17:08) [Материал]
Робу нужно отдать должное: быть ТАКИМ популярным и не страдать звездностью,ему есть чем гордиться.
Он действительно кажется забавным и не боится выглядить смешно -это здорово.
Вот этим похожи Роб и Крис и за эту простоту их любят миллионы людей по всему миру.

1
6 lulu_lulu   (23.05.2011 17:02) [Материал]
xixxiiiiiiiiiii...............
a ia veriu shto pravda napilsia biggrin biggrin biggrin znaiu shto on smog bi eta delat biggrin biggrin biggrin biggrin
klasni chelavek abajaiu evo

1
5 Anomaliya2010   (23.05.2011 16:56) [Материал]
Такой забавный!
Блин, неужели он реально напился во время съемок!? Надеюсь это включили в фильм!!!!! Надо скорее посмотреть! biggrin biggrin biggrin biggrin

3
4 Emka   (23.05.2011 16:53) [Материал]
Боже мой, я вечно умиляюсь, когда читаю такие интервью) happy

1
3 Loriana   (23.05.2011 16:28) [Материал]
Интересное интервью)* smile

0
2 I_love_RPattz=)   (23.05.2011 16:26) [Материал]
незнаю почему..но он мне тут показался таким милым=)) smile
да, и про пение в душе, это конечно смешно=)) wink

4
1 ВампИpюШка   (23.05.2011 16:19) [Материал]
я уже думала, что его реально пригласили, а потом...
Роб, ед в Латвию.
у нас тут тихо
паппараци нет...мы тебя ждём biggrin

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Тесные узы


Новости по теме: