Тайна хрустального озера Он пропал бесследно. Горы забрали его навсегда. Сможет ли она проститься с ним, если пройдёт его путь от начала и до конца? Раскроет ли в дороге истинную причину его загадочного исчезновения? Мистическая история от Миравии и Валлери.
Любовь в Сопротивлении Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией. «Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».
Одиночка Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?
Подарок «Спасибо за подарок!» Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение. «Правда, мне никогда не шёл розовый цвет». Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз. «И эти стринги совсем не моего размера! )))»
Кукла В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.
Всего одна ночь. Just One Night Белле шестнадцать, и на одну ночь она решает забыть об ответственности... Всего одна ночь, и она беременна от Эдварда Каллена, парня, которого практически не знает. Белла остается без крыши над головой. Она одна, безумно напугана и не представляет, что делать дальше, пока зеленоглазый парень не приходит ей на помощь.
Пока лежит снег Вот уже которую зиму Белла ведет переписку с таинственным незнакомцем, который постепенно становится важной частью её жизни. Но кто он? Почему решил написать ей? И почему так упорно отказывается от личной встречи? Белла ищет ответы на эти вопросы, даже не подозревая, что они перевернут её мир с ног на голову.
Другая реальность На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
посмотрите премию повнимательнее! Там все выражаются некорректным языком. Это такая премия где надо шутить и выставлять пошлые шуточки. Это не Оскар где читают речи благодарности! И я считаю что его речь вполне сносная для такого шоу!!!!!!
Как бы не симпатизировал Паттинсон, но на церемонии он выглядел отвратительно...речь при каждом его выходе была тупа до ужаса (не надо втирать мол продумано за него), действия его еще нелепее на общем фоне. Даже сам Триер в момент своего скандала в Каннах не выглядел так убого. Фейспалмы Кристен вполне оправданы.
Здесь было два почти идентичных перевода (мой - #5 и DarK-AngeL - #20). Стало быть 2 автора "насрали от души".
I did fuck you ИЛИ I didn't fuck you - это уж кто что услышал... я встречала в Инете первый вариант, говорят - видели и второй.... этот принципиальный момент попал под beep. Будем считать, что он ее НЕ ТР.....
На другом сайте этот момент переводят по другому - Но я тебя не трахнул))) Интересно как MTV наш переведет эту "блистательную" речь Роба? или просто вырежет её?
ахаха, насчетсуббординации хочу кое-что сказать "Роб бы в жизни этого не сказал. Просто он замечательный актер и отлично сыграл. К тому же попробую передать, что именно он хотел сказать. "Ты играла мою мать, и мало кто знает, но ты ответственна за то что меня вырезали. *смеется* Это правда. Семь лет спустя в фильме "Воды слонам" ты играла мою любовницу. Я тебя не вырезал, я тебя тр...нул" В первоначальном переводе (5 комментарий) эту фразу пропустили, поэтому получилось так пошло.. Я думаю, идеей составителей сией грандозной речи было не обидеть Риз, а констатировать факт. Ну они это и сделали в своем тиле как всегда. Роб-бедолага просто попал под раздачу)
Он под допингом похоже=) Даже на мтв говорить такое своей партнерше совершенно некорректно. Я бы на месте Риз треснула ему по морде, субардинацию то надо немного соблюдать, все таки публичное мероприятие.
Время изменилось... И субординация теперь в пользу Роба ( это и есть основание к его фразе - "я не вырезал тебя"). Он сейчас стал одним из самых влиятельных актеров Голливуда (благодаря такой огроменной фанбазе)... Конец фразы Роба - в духе MTV, у них на канале такое говорить очень даже можно... пипл хавает
Говорить то можно, но стоит ли равняться на массу. Говоря о субординации я имела ввиду в первую очередь то, что она намного старше его и к тому же замужем.
Я немного не об этом))) Дело в том, что на таких мероприятиях все давно продумано и эта речь - это то, что Роб вынужден бы сказать, потому что ему ее дало руководство премии. Я уверена, что по своей инициативе он не стал бы этого говорить Да даже видно было как ему неудобно)
Просто вид у него был чересчер веселый вшторило наверное не по-детски=)Я еще сегодня посмотрела премию 2009 года и пришла к выводу, что лепит он точно от балды (что то там у него в штанах не держится и подпирает, боится до конца мероприятия не досидит). Сомневаюсь что именно такой текст ему выдавали организаторы
Роб сказал Риз следующее: Я снимался с тобой в своем первом фильме... "Ярмарка тщеславия". Ты играла мою мать. Ты может быть не знаешь, что именно ты несешь ответственность за то, что мои сцены вырезали. Семь лет спустя я работал с тобой в фильме под названием "Воды слонам". Я не вырезал тебя. Я тебя тр...хнул...
А мне вот интересно, что же Роб говорит здесь, ни че не поняла! Зал и Риз так смеялись! Переведите кто-нибудь, пожалуйста, очень хочется!
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Кровь за кровь
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
0
По мне очень весело получилось 
Смело, однако!
