Прощай «Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова. Рождественский мини.
24601 То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность. Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках... Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".
Итака - это ущелья (Новолуние Калленов) После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…
Смотритель маяка Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...
В плену у страха Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?
Ёлка – не палка В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Дверь в... Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.
Выбор есть всегда К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
посмотрите премию повнимательнее! Там все выражаются некорректным языком. Это такая премия где надо шутить и выставлять пошлые шуточки. Это не Оскар где читают речи благодарности! И я считаю что его речь вполне сносная для такого шоу!!!!!!
Как бы не симпатизировал Паттинсон, но на церемонии он выглядел отвратительно...речь при каждом его выходе была тупа до ужаса (не надо втирать мол продумано за него), действия его еще нелепее на общем фоне. Даже сам Триер в момент своего скандала в Каннах не выглядел так убого. Фейспалмы Кристен вполне оправданы.
Здесь было два почти идентичных перевода (мой - #5 и DarK-AngeL - #20). Стало быть 2 автора "насрали от души".
I did fuck you ИЛИ I didn't fuck you - это уж кто что услышал... я встречала в Инете первый вариант, говорят - видели и второй.... этот принципиальный момент попал под beep. Будем считать, что он ее НЕ ТР.....
На другом сайте этот момент переводят по другому - Но я тебя не трахнул))) Интересно как MTV наш переведет эту "блистательную" речь Роба? или просто вырежет её?
ахаха, насчетсуббординации хочу кое-что сказать "Роб бы в жизни этого не сказал. Просто он замечательный актер и отлично сыграл. К тому же попробую передать, что именно он хотел сказать. "Ты играла мою мать, и мало кто знает, но ты ответственна за то что меня вырезали. *смеется* Это правда. Семь лет спустя в фильме "Воды слонам" ты играла мою любовницу. Я тебя не вырезал, я тебя тр...нул" В первоначальном переводе (5 комментарий) эту фразу пропустили, поэтому получилось так пошло.. Я думаю, идеей составителей сией грандозной речи было не обидеть Риз, а констатировать факт. Ну они это и сделали в своем тиле как всегда. Роб-бедолага просто попал под раздачу)
Он под допингом похоже=) Даже на мтв говорить такое своей партнерше совершенно некорректно. Я бы на месте Риз треснула ему по морде, субардинацию то надо немного соблюдать, все таки публичное мероприятие.
Время изменилось... И субординация теперь в пользу Роба ( это и есть основание к его фразе - "я не вырезал тебя"). Он сейчас стал одним из самых влиятельных актеров Голливуда (благодаря такой огроменной фанбазе)... Конец фразы Роба - в духе MTV, у них на канале такое говорить очень даже можно... пипл хавает
Говорить то можно, но стоит ли равняться на массу. Говоря о субординации я имела ввиду в первую очередь то, что она намного старше его и к тому же замужем.
Я немного не об этом))) Дело в том, что на таких мероприятиях все давно продумано и эта речь - это то, что Роб вынужден бы сказать, потому что ему ее дало руководство премии. Я уверена, что по своей инициативе он не стал бы этого говорить Да даже видно было как ему неудобно)
Просто вид у него был чересчер веселый вшторило наверное не по-детски=)Я еще сегодня посмотрела премию 2009 года и пришла к выводу, что лепит он точно от балды (что то там у него в штанах не держится и подпирает, боится до конца мероприятия не досидит). Сомневаюсь что именно такой текст ему выдавали организаторы
Роб сказал Риз следующее: Я снимался с тобой в своем первом фильме... "Ярмарка тщеславия". Ты играла мою мать. Ты может быть не знаешь, что именно ты несешь ответственность за то, что мои сцены вырезали. Семь лет спустя я работал с тобой в фильме под названием "Воды слонам". Я не вырезал тебя. Я тебя тр...хнул...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Исчезнувшие в горах
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ