Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Экзамен
Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.

Пропущенный вызов
Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок...
Романтический рождественский мини-фанфик.

Сладкий вкус предательства
Неизвестный вампир… или это Эдвард? «На языке я ощутил вкус предательства. И это был самый крышесносно-восхитительный опыт в моей жизни».

Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..

Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...

Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Февраль 2015  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728
Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 76
Гостей: 71
Пользователей: 5
shumilova_katerin, Даша05, Lia_Lia, m3lnikovaanast, nast9
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Февраль » 1 » 50 оттенков серого

Режиссер Доминик Дерюддер рассказывает о Джейми Дорнане и «Гонках сердец» (aka «Полёт домой»)

18:00
ДжеймиЕсли вы не можете дождаться момента, когда увидите Джейми Дорнана и его секретную комнату в 'Пятидесяти оттенках серого', то можете подловить его в романтической истории 'Гонка сердец', в понедельник выходит релиз для домашнего просмотра.

Режиссер Доминик Дерюддер, в 2001 году номинированный на Оскар за «Все знамениты», рассказал HuffPostUK о Джейми. Он дал восходящей звезде его первую романтическую главную роль после того, как Джейми посетил его в Генте, и они вместе напились.

"Когда мы договаривались, он еще не был столь популярным", - вспоминает Доминик. "Мой британский кастинг-директор заметил его и сказал мне, что он станет настоящей звездой. Итак, я посмотрел сцену из "Краха", и был покорен. Я понял, что передо мной сильная личность. Затем он навестил меня в Генте, и мы сильно напились".

Доминик очень доволен, что был из числа первых, кто рассмотрел в Джейми будущую звезду в процессе становления…

"Я был очень доволен его работой", - вспоминает он. "В одной сцене он циничный дьявол с мягким голосом, а в другой молодой парень, который увлеченно слушает истории отца на чердаке".

"Когда я услышал, что он получил большую роль, то открыл бутылку шампанского, чтобы отпраздновать это".

Джейми играет Колина, ловкого, но бесстрастного работника Уолл-Стрит, который оказывается в небольшой деревеньке во Фландрии, пытаясь заполучить редкого голубя для богатого шейха - удивительно, но факт. Он так же, как герой многих сказок, во время своего пути находит любовь, которая меняет его. "Я стараюсь избегать реализма", - объясняет Доминик. "Для меня это притча - хороший способ рассказать историю, раскрывающую универсальную истину".

Эта оригинальная идея фильма возникла у Доминика из-за собственного чувства тоски по родине, когда он жил и работал в Лос-Анджелесе.

"Я переехал в Лос-Анджелес семь лет назад, и однажды чувство тоски накрыло особо остро", - вспоминает он. "Я посмотрел на небо и увидел голубей, которые напомнили о моей юности. Я подумал, что голуби делают в Лос-Анджелесе?" 

"Один из моих соседей оказался любителем голубей, он многое прояснил в вопросах мировых стандартов и я подумал о Шейхе, который пожелал заполучить голубя-чемпиона"...

"Итак, это фильм о любви, но и о ком-то, кто также тоскует по дому, как и я".


Фильм 'Гонка сердец" будет доступен на DVD с понедельника, 2 февраля.

Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: Гонка сердец, Джейми Дорнан, Доминик Дерюддер, Полёт домой|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 LOst   (08.02.2015 20:45) [Материал]
Я бы с удовольствием глянула этот фильм! И Джейми в первой его романтишной роли! Что-то мне подсказывает, что это ему удалось! Повеселило первое знакомство с режиссером - напиться до чертиков - это сильно biggrin но как оказалось и весьма успешно!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Тайны прошлого


Новости по теме: