 Если вы не можете дождаться момента, когда увидите Джейми Дорнана и его секретную комнату в 'Пятидесяти оттенках серого', то можете подловить его в романтической истории 'Гонка сердец', в понедельник выходит релиз для домашнего просмотра.
Режиссер Доминик Дерюддер, в 2001 году номинированный на Оскар за «Все знамениты», рассказал HuffPostUK о Джейми. Он дал восходящей звезде его первую романтическую главную роль после того, как Джейми посетил его в Генте, и они вместе напились.
"Когда мы договаривались, он еще не был столь популярным", - вспоминает Доминик. "Мой британский кастинг-директор заметил его и сказал мне, что он станет настоящей звездой. Итак, я посмотрел сцену из "Краха", и был покорен. Я понял, что передо мной сильная личность. Затем он навестил меня в Генте, и мы сильно напились".
Доминик очень доволен, что был из числа первых, кто рассмотрел в Джейми будущую звезду в процессе становления…
"Я был очень доволен его работой", - вспоминает он. "В одной сцене он циничный дьявол с мягким голосом, а в другой молодой парень, который увлеченно слушает истории отца на чердаке".
"Когда я услышал, что он получил большую роль, то открыл бутылку шампанского, чтобы отпраздновать это".
Джейми играет Колина, ловкого, но бесстрастного работника Уолл-Стрит, который оказывается в небольшой деревеньке во Фландрии, пытаясь заполучить редкого голубя для богатого шейха - удивительно, но факт. Он так же, как герой многих сказок, во время своего пути находит любовь, которая меняет его. "Я стараюсь избегать реализма", - объясняет Доминик. "Для меня это притча - хороший способ рассказать историю, раскрывающую универсальную истину".
Эта оригинальная идея фильма возникла у Доминика из-за собственного чувства тоски по родине, когда он жил и работал в Лос-Анджелесе.
"Я переехал в Лос-Анджелес семь лет назад, и однажды чувство тоски накрыло особо остро", - вспоминает он. "Я посмотрел на небо и увидел голубей, которые напомнили о моей юности. Я подумал, что голуби делают в Лос-Анджелесе?"
"Один из моих соседей оказался любителем голубей, он многое прояснил в вопросах мировых стандартов и я подумал о Шейхе, который пожелал заполучить голубя-чемпиона"...
"Итак, это фильм о любви, но и о ком-то, кто также тоскует по дому, как и я".
Фильм 'Гонка сердец" будет доступен на DVD с понедельника, 2 февраля.
Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Режиссер Доминик Дерюддер рассказывает о Джейми Дорнане и «Гонках сердец» (aka «Полёт домой»)
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
0
но как оказалось и весьма успешно!
