Дневник моего Новолуния – Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Призрачная луна Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться? Мистическая альтернатива.
Охота на лань Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот. Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу? И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?
Цвет завтрашнего дня Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания? Фантастика/Романтика/Экшен
Where time stands still Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
О большем не прошу... Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
Охотница Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни. Фэнтези, мистика.
Ая Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…
Премьера «И вспыхнет пламя»: 7 вещей, которых вы не видели
20:39
Куда пропала Дженнифер Лоуренс после показа? Уши и глаза «MTV News» проникли в каждый закуток премьеры в понедельник вечером.
Вы возможно и видели серебристые, космические туфли Ленни Кравица – и определенно вы выдели прекрасную фигуру Дженнифер Лоуренс в ее ультра-прозрачном платье от Кристиана Диора – но многое всего другого на премьере «Голодных игр: И вспыхнет пламя» осталось вне камер.
В то время как «MTV News» смог провести вас прямо на красную дорожку благодаря прямому эфиру в понедельник, наши уши и глаза также внимательно следили за событиями на красной дорожке, во время показа и на афте-пати, так что мы можем поделиться с вами всеми закулисными вкусностями. Вот: здесь семь вещей, которых вы не видели на премьере «И вспыхнет пламя».
Мэгз стала хитом
Ее экранное время, может быть, и ограничено, но появление 69-летней актрисы Линн Коэн не осталось незамеченным на красной дорожке. Одетая в спортивное фиолетовое платье вместе со своей внучкой Кит под руку, актриса удостоилась оглушительных аплодисментов от фанатов. С мегаваттной улыбкой на лице, Коэн призналась «MTV News», что именно ее внучка убедила ее согласиться на эту роль. «Мы были в Тоскане, она читала «Голодные игры» и сказала: «Бабушка, ты должна сыграть Мэгз», - сказала она. – «Так что я позвонила своему агенту и получила эту роль».
У Сэма Клафлина было кое-что с Китнисс
Что ж, прежде всего, а у кого не было…Но Сэм Клафлин заработал смешки у папарацци, когда позировал перед постером Китнисс Эвердин, а затем развернулся и сделал вид, будто целуется с героиней. Он быстро взял себя в руки, снова сверкнув жемчужной улыбкой, и отправился дальше общаться с прессой.
Если вы не можете сказать ничего хорошего…
Это суровая реальность для любого актера, выходящего на красную дорожку – момент, который должен стать самым гламурным в жизни каждой молодой девушки зачастую страдает от одуревших папарацци, которые кричат что угодно и отовсюду, лишь бы сделать идеальный снимок. Один такой фотограф был вообще выведен, после того как прокричал какие-то сомнительные слова актрисе Уиллоу Шилдс, которая сыграла Пимроуз. (Серьезно, ей ведь всего 13.)
Ленни Кравиц и Джош Хатчерсон друзья
Такие непохожие мужчины, похоже, были очень рады воссоединиться на красной дорожке, сжимая друг друга в медвежьих объятиях, прежде чем стали позировать вместе для фото. Теперь вот такое сотрудничество мы бы хотели видеть почаще.
Джен заставила нас подождать
Красная дорожка проходила устрашающе тихо до того момента, как прибыла Лоуренс – после Хемсворта, Хатчерсона и многих других звезд этого актерского состава, которые уже появились перед публикой. Неожиданно, без предупреждения, Лоуренс (и ее ноги) проделали свой путь из ее машины на красную дорожку. А вместе с ней и волна ее помощников, гостей и просто зевак, следующих за ней по пятам.
Нет отдыха звездам
В то время как Клафлин собирал своих поклонников на афте-пати после премьеры, Лоуренс и ее главные мужчины испарились, и никто не смог их найти. Оказывается, что трио отправилось на ночной рейс до Нью-Йорка, как только завершился показ. Эй, их же ждет еще пресс-тур.
Позируя
Среди звезд, которые появились на афте-пати, была и Шилдс, которая фотографировалась с друзьями и раздавала автографы своим фанатам. Пресс-застенчивая автор Сьюзен Коллинз также появилась, чтобы насладиться вечером, сфотографироваться с несколькими фанами. Ранее в эту же ночь режиссер Лоуренс заявил, что «без ее удивительной серии, никого бы из нас здесь сегодня не было».
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Премьера «И вспыхнет пламя»: 7 вещей, которых вы не видели
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
Куда пропала Дженнифер Лоуренс после показа? Уши и глаза «MTV News» проникли в каждый закуток премьеры в понедельник вечером. 
0
