Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».

После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Предчувствие
Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Ночь темнее всего перед рассветом
- Если ты увидишь меня в кошмаре, могу ли я стать частью реальности?

Артефакт
Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть.
Научное фэнтези, мини.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Декабрь 2013  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 52
Гостей: 50
Пользователей: 2
adisa-yumtarova, latuk
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Декабрь » 16 » Актеры

Один день на "Улице Потрошителя" - МайАнна Бёринг и другие актеры

22:07
фотоКогда я проснулся 23 июля, небеса разверзлись передо мной. Утро встретило меня затяжным ливнем со сверкающими молниями, что освещали все комнаты в доме. Настолько противная погода обычно вызывает во мне желание с головой накрыться теплым одеялом и дрейфуя в потоках сознания, вновь провалиться в сон, но сегодня я должен был отправиться на «Улицу Потрошителя».

Короткий перелет в Дублин прошел на удивление гладко, несмотря на погодные испытания незадолго до этого. Меня и других журналистов посадили в автобус и отвезли на съемочную площадку, что волшебным образом превращалась на глазах в грязные улицы Восточного Лондона, которые мы можем узнать по сериалу «Улица Потрошителя».

Я не один раз присутствовал на съемочных площадках в этом году, но еще не видел такого размаха и масштабности, как здесь. Все казалось настолько нереальным, что стоило ступить на мостовую и осмотреться вокруг на множество дорог и туннелей, и ты начинаешь забывать, в каком веке ты находишься.

Команда дизайнеров превзошла сама себя. Декорации «Улицы Потрошителя» невероятно реалистичны. Наблюдая за происходящим с вашего уютного дивана, вы даже не представляете, сколько труда было вложено. Афиши, наряды, символика все это создает фантастическую атмосферу, которая передается с экрана зрителю.

Как прошло воссоединение актерского состава после долгого перерыва между съемками первого и второго сезона?

Мэттью Макфейден: Это было довольно странно, будто не было никакого перерыва.

Адам Ротенберг: Это было действительно очень вскользь, потому что много людей продолжали работать над сериалом здесь в течение года. Мы были единственными, кто был далеко. Нашего возвращение никто почти не заметил.

Между съемками вы общались с кем-то из актеров?

Мэттью Макфейден: Мы поехали в Лос-Анджелес, чтобы презентовать запуск сериала на «BBC America», мы встретились там с МайАнной и выполнили свои обязанности вместе.

После наших блужданий по известной улице к нам присоединились весь актерский состав (Мэттью Макфейден, Джером Флинн, Адам Ротенберг, МайАнна Бёринг, Дэвид Доусон) для интервью и обсуждения реакции зрителя на первую серию, а также поведать нам о том, что мы можем ожидать от предстоящего второго сезона.

Вам понравились костюмы и аксессуары?

МайАнна Бёринг: Ты хочешь узнать мое мнение, не так ли? Корсеты - это вещь из разряда люблю/ненавижу. Когда носишь его первых несколько дней - это фантастика, но потом вы уже просто не можете двигаться. Они очень помогают с характером персонажа, у вас меняется осанка и походка. Платья Лонг Сьюзен невероятны. Они представляют из себя действительно что-то особенное.

МайАнна вы можете рассказать нам, что происходит с вами в первой серии ?

МайАнна Бёринг: В первой серии вы увидите, что Лонг Сьюзен и Джексон счастливы в семейной жизни, но трудно уйти от прошлого, особенно когда наступают проблемы с финансами. Мне всегда казалось, что Лонг Сьюзан не просто дается ее заработок, так как в ней присутствует чувство женского достоинства.

Были ли вы довольны узнав, с какими именно историями вам придется работать во второго сезона?

Мэттью Макфейден: Заметно, что сценаристам они больше нравятся, и они готовы рисковать.

МайАнна Бёринг: Маленькие сцены, например как мы пили чай в первой серии, дают возможность играть с тонкостями.

Адам Ротенберг: Персонажи раскрываются благодаря взаимодействию друг с другом. Вы наблюдаете за жизнью людей, то, как они сосуществуют вместе. С помощью этого вырисовывается драматичность героев.

Перевод выполнен jannach_k специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Улица потрошителя, МайАнна Бёринг|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии
Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Фисташковое дерево


Новости по теме: