Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сладкий вкус предательства
Неизвестный вампир… или это Эдвард? «На языке я ощутил вкус предательства. И это был самый крышесносно-восхитительный опыт в моей жизни».

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.

Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?

Вне времени
Н-да, брат Эдвард, ты окончательно спятил! Препираешься и флиртуешь с плодом своего воображения, как две капли воды похожим на женщину, умершую целый век назад. Хорошо же ты приложился головой при посадке!
Эдвард - пилот космического корабля, потерпевшего крушение на другой планете.

День из жизни кошки
Один день из жизни кошки.

Выбор
«Какая, к чёртовой матери, пауза в отношениях? Инцидент исчерпывается парой горячих поцелуев.» Так думал Елеазар. Может, его любимая девушка полагала иначе?

Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...

Фантазия или реальность?
За день до празднования двадцатой годовщины знакомства Эдварда и Беллы, Элис видит странное будущее... которое является прошлым. К сожалению, они не восприняли это предупреждение всерьез и ничего не могли поделать с настигнувшей их реальностью. Все изменилось. Проснувшись в доме шерифа, Белла осознает, что видение имело куда более серьезный характер, нежели им казалось.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Ноябрь 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 133
Гостей: 127
Пользователей: 6
nigamatjanovar, svetik276, Arthur, Svetochka6474, Karina9995, xelenamir27
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Ноябрь » 28 » "Голодные игры"

NYLON: Дженнифер Лоуренс откровенно рассказывает о «Голодных играх» в нашем интервью

12:21
ДженниферЭто длинное, необычайное путешествие для Дженнифер Лоуренс с тех пор, как она присоединилась к франшизе «Голодные игры». В итоге, когда она была принята в адаптацию, она была «наивной молодой девушкой» с резюме, в котором было немного больше, чем её номинация на Оскар в 2011 году за мрачную «Зимнюю кость». С тех пор она выиграла награду Академии за роль в картине «Мой парень - псих», и была номинирована снова в прошлом году за «Аферу по-американски».

Это почти завершение роли Дженнифер Лоуренс - главы повстанцев -«Голодных игр» Китнисс Эвердин. И хотя съемки серии закончились, фанаты все еще ждут, чтобы увидеть заключительные сцены предпоследнего фильма «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I».

На шоу Джимми Фэллона Лиам сказал, что ты ешь чеснок и лук перед сценами поцелуев…

Я бы не сказала – я просто не думала так много о поцелуях. Я просто вроде как ела то, что я хотела, я думаю, что лук, о котором вы говорите, был в сэндвиче с горчицей и сырым красным луком.

Как тебе нравится твоя героиня?

Я всегда нервничала из-за сравнений, потому что Китнисс – лидер восстания, которое меняет мир, а я – нет. Я просто прохлаждаюсь.

Есть ли что-то, что ты узнала о себе самой, что удивило тебя?

[Относительно Лиама Хемсворта] Полагаю, то, что удивило меня – это то, что я никогда не ожидала, что когда-либо как никогда красивый мужчина может быть моим лучшим другом. Я просто никогда не предполагала, что такие вещи возможны, но это так. Он самый замечательный, симпатичный, ориентированный на семью, милый, прикольный, потрясающий парень. Он научил меня, как быть честной, и постоять за себя. Это моя самая большая слабость: преодоление препятствий. Я тряпка в отношении того, чтобы постоять за себя, и Лиам всегда честен. Он всегда пунктуален, он всегда делает свою работу, и он хорош в том, чтобы быть уверенным, что все остается честным. Он учит меня быть закаленной. Это было важно, я нуждаюсь в этом.

Множество людей следят за тобой, каково испытывать такое давление?


Вокруг меня – замечательная группа людей. Я окружаю себя людьми, которые говорят «нет». Они скажут мне: «Хватит делать это», или «Ты выглядишь ужасно» - честные, настоящие люди. Мои пресс-агенты, с которыми я  с 16 лет, они видели, как я росла, и они знают меня, и они на самом деле любят меня; мой агент, с которым я сотрудничаю с 17 лет. У меня потрясающие друзья, из другой сферы, с которыми я дружила гораздо раньше, чем все случилось, и которым я доверяю. Что-то странное случается, чего ты не ожидаешь. Очень крошечная вещь, которая имеет огромное эмоциональное значение - просто то, каким образом люди смотрят на тебя. Потому что я не чувствую никаких различий, и поэтому иногда, когда ты выходишь и видишь, как на тебя смотрят, это заставляет тебя чувствовать чужой, и как будто странной. Так что я стараюсь окружить себя людьми, которые никогда не смотрят на меня так, никогда притворно не смеются над моими шутками.

Ты думала о том, что последний день съемок будет очень эмоциональным?

Это сложно, потому что это были такие долгие съемки. Это тяжело и изнуряюще, так что это было отчасти желание закончить съемки, чтобы мы могли дать нашим телам перерыв, но с пониманием, что все заканчивается, что мы никогда не вернемся назад. Это была сложная смесь чувств. Это было облегчение, с одной стороны, потому что мы устали, но и так грустно. Мы все еще лучшие друзья друг с другом, и мы общаемся все время – чересчур много - но это другое. Если бы все, что у меня было, это дружба с Джошем и Лиамом - если бы это было все, что я получила – я бы считала это счастливым даром. Наши жизни изменились вместе, и у нас есть мы.


Перевод выполнен Yulla специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Дженнифер Лоуренс, Интервью, Голодные игры|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 LOst   (02.12.2014 22:29) [Материал]
Они действительно очень близко сошлись на съемках) Тем более сейчас вообще ходят слухи о романе Джен и Лиама) Кто знает biggrin А вообще мне нравятся инвью этой троицы - как ляпнут что-то такое эдакое tongue

0
2 penelopa_kristal   (28.11.2014 13:54) [Материал]
Да действительно это круто ои все дружат и уже принимают какдого как своего) конец очень грустный и неожиданный в книге не смотря на то что скоро все закончится)

0
1 Ивен   (28.11.2014 12:45) [Материал]
Очень круто, что актеры продолжают дружит happy
Но всё же про конец грустно читать cry
А Джен на этой черно-белой фотографии очень красивая!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Детектив от Валлери и Миравия


Новости по теме: