Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15538]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец

Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.

Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.

Tempt My Tongue
Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 74
Гостей: 70
Пользователей: 4
правовед, Stasia_june, pavlinova88, jisoo_kim_2024
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2017 » Февраль » 28 » Фильм "Сумерки"

Новые голоса саги «Сумерки» на русском языке (заключительный фильм)

18:11


Друзья, предлагаем вам посмотреть последний озвученный фильм из цикла сумеречных короткометражек.


За озвучку благодарим группу Alternative Production
За перевод и предоставление информации говорим спасибо mengmeng.



Другие озвученные сумеречные мини-фильмы можно посмотреть здесь и здесь.

Переводчик | Категория: Фильм "Сумерки" | Добавил: Кейт |

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 14
Обновить комментарии
0
14 AlshBetta   (03.03.2017 22:39) [Материал]
Как мило, вот и завершение проекта. Сказать честно, идея была хороша, но вот воплощение... явный перебор с гримом, порой не лучший сценарий, операторская работа... зато несколько историй по-настоящему зацепили, как и эта. А это не может не радовать!

1
10 tatyana-gr   (01.03.2017 16:08) [Материал]
Получила большое удовольствие от фильма. Спасибо всем, кто работал над переводом!

2
9 MissElen   (01.03.2017 15:12) [Материал]
Жаль, что для Карлайла не нашлось мужского голоса. Сестра Хилди просто супер!

1
8 prokofieva   (01.03.2017 12:37) [Материал]
Интересное кино , спасибо .

1
7 Denika   (01.03.2017 09:37) [Материал]
Неожиданная и очень интересная коротко метражка happy

1
6 Саня-Босаня   (01.03.2017 08:38) [Материал]
К сожалению, короткометражка не пошла мне((( На экране (лично для меня) слишком много крови - и показывается, и муссируется тема((( Меня реально затошнило(( Поэтому с трудом досмотрела до середины и закрыла видео. dry

1
11 Котова   (01.03.2017 20:07) [Материал]
Лен, насколько я тебя знаю, то медицина явно не твоё? biggrin

1
12 Саня-Босаня   (01.03.2017 21:01) [Материал]
Веришь или нет, что в школе одно время подумывала поступать в медицинский... Хорошо, что не пошла. Что же касается Сумерек, мне вполне хватило того, что написала Майер. И актеров воспринимаю только тех, кто снялся во франшизе.)))

0
13 Котова   (02.03.2017 19:49) [Материал]
Цитата Саня-Босаня ()
Веришь или нет, что в школе одно время подумывала поступать в медицинский...


surprised Не, не верю.

0
5 Котова   (28.02.2017 22:01) [Материал]
Сюжет очень понравился smile . Как озвучили юного Карлайла совсем не понравилось.

По-видимому, медсестра Хилди в курсе обо всем (о вампирах), иначе как бы Гаррет и Карлайл вели при ней такие разговоры.

0
4 Tusya_Natusya   (28.02.2017 21:53) [Материал]
Очень интересно было посмотреть на встречу Карлайла и Гаррета, а тем более узнать, что у него была сестра. Удивительно! Рада, что все еще продолжают снимать и переводить мини-фильмы по Сумеречной саге. Истории, неописанные в книгах, не менее захватывающин, чем основная.

2
Оооо, какая история захватывающая. Карлайл и Гаррет. История знакомства, трогательная история... Отлично сняли, отлично перевели - молодцы ребята. Не ожидала, что еще будут работы, ведь конкурс давно закончен, а тут такой подарок. Вообще, когда рассказывают про вампиров, о которых мало известно из Саги, это всегда увлекательно! Спасибо за видео wink

0
2 Rara-avis   (28.02.2017 19:03) [Материал]
Можно будет посмотреть всё скопом! Спасибо за новость. happy

2
1 Launisch   (28.02.2017 18:37) [Материал]
В озвучке эти короткие истории совсем иначе воспринимаются.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Все эти зимы