За минуту до конца времени Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира. Белла/Эдвард. Мини. Фантастика, путешествия во времени.
Больно больше не будет После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?
Ритуал Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.
Долгая охота Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
Идеальный носитель Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни. Любовь и путешествия во времени
Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
Доброе сердце - Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами. - Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!
Молодой английский актер, звезда Сумеречной саги, снявшийся в главной роли в фильме «Воды Слонам», и уже приступивший к съемкам в новом фильме Кроненберга «Космополис»…..
Особенное место.
Это район Саут-Бэнк в Лондоне. (прим.Саут-Бэнк (South Bank) – это красивейший район в центре Лондона, расположенный вдоль берега Темзы напротив Биг-Бена, зданий Парламента и района Ковент-Гарден) Я никогда не скучаю там, где рядом художественная галерея , Королевский Национальный театр и многое другое, чем можно заняться. Я также хочу отметить Нью-Йорк, его захватывающую дух панораму небоскребов и быстрый ритм жизни, не зависимо от времени суток.
Карикатурист.
Ральф Стедман, иллюстратор уморительных рассказов Хантера С. Томпсона в стиле «гонзо». ( прим. Вот как описывает понятие гонзо-журналистики некий Bodensatz: "Гонзо-журналистика – журналистика без правил, анархистская журналистика, «чёрный квадрат» в литературе, в гонзо-журналистике совсем не обязательна структура, зачастую отсутствуют чёткие сюжетные разграничения). Его простой и в тоже время нестандартный стиль никогда не оставляет меня равнодушным. Вторая причина - это, возможно, то, что я могу рисовать почти, как он! Любимое блюдо из детства.
Хрустящий хлеб, сверху вареные яйца, приправленные солью. Это неизбежно приносит мне ощущение субботы, когда мама готовила для меня. Я немного скучаю по тому времени.
Животное.
Слон. Это очень умное и умиротворенное животное. Они невероятно ловкие. Многое о них я узнал на съемках фильма. Еще, жираф. У меня была возможность поработать на съемках с малышом жирафа, который на деле оказался больше меня. Меня удивил их черный язык.
Эпоха.
Я большой поклонник музыки и стиля одежды 60-х годов двадцатого века. Будь то Англия или Америка, неважно, мне нравится все из того времени. Альбом.
Сложно выбрать что-то одно. Я определю пятерку самых любимых: Night Train - Oscar Peterson ( Ночной поезд- Оскар Питерсон), One Love - Bob Marley & The Wailers (Боб Марли и Вейлерс- Одна на всех любовь) , Moondance- Van Morrison( Лунный танец- Ван Моррисон), Abbey Road- Beatles (Эбби Роуд – Битлз) и Enter The Wu-Tang (36 Chambers)- Wu-Tang Clan ( Знакомьтесь с Ву-Танг ( 36 комнат)- группа Ву-Танг Клан. Каждый из них по-своему заставляет меня думать и размышлять.
Артист.
Воздушный акробат в цирке. Люблю риск, люблю ощущения полета. Я не прочь побыть бородачом, только бы не бриться!
Книга.
«Деньги» Мартина Эмиса. Первый раз прочитал ее в 15 лет и потом перечитывал еще сотни раз, она всегда заставляет меня смеяться. Эмису удалось создать мир, забавный и абразивный одновременно. Я бы очень хотел сыграть роль Джона Селфа, порочного персонажа, лишенный всяческих иллюзий.
Самая необходимая вещь в гардеробе.
Это без сомнений, нижнее белье: единственная действительно нужная вещь! Еще солнечные очки, этот аксессуар я обожаю. Дома я хожу в таком виде.
Цитата.
«Ошибки - это пути, ведущие к открытиям», автор Джеймс Джойс. И еще одна похожая: «Человека можно уничтожить, но его нельзя победить», это цитата из творчества Эрнеста Хемингуэя. Они обе напоминают мне, что наши самые большие ошибки - это наш опыт, благодаря которому мы всему учимся. А желание меняться к лучшему дает всем силы жить каждый день, не так ли? Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Очень интересное интервью, серьезные ответы на серьезные вопросы и шутки, куда же без них, и все таки он меняется, взрослеет наверное. Gata2404, спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ