Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...

Линии любви
Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.

Предчувствие
Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...

Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.

…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…

Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 177
Гостей: 171
Пользователей: 6
Ellie, ЭФА, Rinta, sacha3518, Акстисья, Kristin_98
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Март » 11 » Книга/фильм "Гостья"

«Мое имя открывает двери – и захлопывает их»: Мир по Максу Айронсу

23:06
фотоАктер и модель, 27-летний Макс Айронс звезда «Гостьи», фильма, основанного на романе Сумеречного автора Стефани Майер. Срежиссированная Эндрю Никколом картина рассказывает историю инопланетной расы, которая захватила Землю и человеческие тела.

Моя мать обнаружила, что я не могу читать, когда мне было восемь:

Я пошел в местную государственную школу, и однажды она пришла на урок чтения, мы все должны были подняться и читать отрезок из книги. Когда пришла моя очередь, я заплакал и просто рассказал эту историю. Мама поняла, что у меня были проблемы, и отвела меня к леди, которая диагностировала у меня дислексию. После этого я отправился в школу, где у них было отделение для больных дислексией и это изменило все.

Мой отец заставил меня гордиться им, но я также думаю, не совершенно ли он безумен:

Он тяжело работал три года, а затем взял несколько лет отпуска и отправился восстанавливать замок в Западном Корке, Ирландия. Это буквально была груда камней, обваливающихся в море. Совершенно прекрасный, но это был тот тип проекта, за который не взялся бы ни один нормальный человек. Но не мой отец. Это удивительно; вы просто должны отдать ему должное. Он совершенно точно знал, чего хочет и добивался этого независимо от того, что думали другие.

Ребенком мне приходилось играть роль "дерева":

Когда я стал старше, роли стали больше, и в 16 я получил свой первый сценарий, который должен был прочесть для пьесы. Но я не смог. Затем я понял, что мне просто нужно больше готовиться, чем другим. Я должен был знать не только свои реплики, но и реплики других людей. Я не смущаюсь этого. На прослушиваниях я прошу сценарий заранее или объясняю, что я не могу хорошо читать со страниц. Если вы просто открыто говорите об этом, я понял, что люди это понимают.

Кевин Спейси напугал меня гигантским надувным омаром:

В детстве я не помню, чтобы был окружен знаменитостями. Мои родители были не такими. У них было несколько друзей в этом бизнесе, но я никогда не думал о них как о знаменитостях. Кевин Спейси был большим другом моей мамы, и он пришел, чтобы остаться у нас, пока будет работать над своим фильмом, и принес мне огромного надувного омара. Когда я увидел это, так испугался, что начал плакать. Я никогда не ассоциировал его со знаменитостью; я всегда ассоциировал его с ужасным омаром.

Я был унижен, когда мой отец отправился кататься на лошади с возом:

Мне было 15 или 16 – я был очень застенчивым, хотел нравиться девушкам, и вот тут появился мой отец, едущий по Оксфорду на телеге, в которую была запряжена лошадь. Ужасно. Теперь это заставляет меня смеяться.

Мои родители сказали мне не воспринимать успех как должное:

Они оба твердо верили, что в их бизнесе главное удача. Когда я сказал, что хочу быть актером, они оба сказали мне не питать никаких иллюзий и никогда не считать, что моя жизнь должна быть как у них, потому что им повезло. Думаю, это был очень хороший совет.

(Фотограф) Марио Тестино нашел меня, когда я был на свидании со своей девушкой:

Мы только вышли из видеопроката и громко спорили о том фильме, что выбрали. Подъехал черный джип, этот парень вышел и сказал: «Привет, меня зовут Марио. Я бы хотел, чтобы ты позвонил мне». Затем он протянул мне свою карточку и уехал. Несколько дней спустя я поехал встретиться с ним, и он сказал мне, что хотел бы работать со мной. Затем мне позвонили и сказали, что «Burberry» хочет меня для коммерческой рекламы. Мне сказали, что здесь также будет сниматься Кейт Мосс, я и еще несколько групп, но когда я приехал, увидел здесь детей Мика Джаггера и Кита Ричардса, сына Брайана Ферри. Я понял, что я здесь только из-за того, кем являются мои родители.

Мое имя открывает двери, но и захлопывает их:


Недавно я пошел на кастинг, и кастинг-директор была известная, жесткая женщина. Когда я вошел, она просто посмотрела на меня и сказала: «Не думай, что у тебя есть что-то особенное только потому, что ты сын известных актеров. Если ты плохо сыграешь, я уж постараюсь, чтобы ты это осознал». С одной стороны это пугает, но с другой стороны я уважал ее за то, что она была такой бесстрастной.

В тот момент, когда вы сами посчитаете себя горячим, вы спеклись:

Я научился этому у своих родителей. Это та причина, прочему я не перееду в Лос-Анджелес, и почему я останусь вдали от вечеринок. Актеры, которых я уважаю, это те, кто смотрят на это как на карьеру, и пытаются жить вполне нормальной жизнью, как Мэрил Стрип и Филип Сеймур Хоффман.

Я никогда не смотрел «Ущерб» (фильм Луи Маля 1992 года), потому что не хочу видеть своего отца обнаженным:

Он снялся в этом фильме, когда я был еще мальчишкой, и я никогда не видел его, потому что здесь он довольно часто сверкает обнаженным телом, и это определенно не то, что я хотел бы увидеть. Но, однако, я уважаю его как актера за эту роль.

Я научился водить на съемках «Гостьи»:

Я не боялся сцен сражений, но я был в ужасе от автомобильной аварии и моментов, где мне нужно было причинять боль Сирше (Ронан, его коллеге). Я никогда на самом деле не водил машину раньше. Я сидел за рулем джипа времен Второй мировой войны и мне сказали ехать по этому участку пустыни так быстро, как я смогу. Я сделал это, кстати, довольно плохо, а затем, когда я вернулся, они усадили Сиршу рядом со мной в машину и сказали: «Теперь сделай это еще раз». Я мог видеть, как ее отец пристально смотрит на меня своим периферическим зрением. Все, о чем я мог думать, это о том, какого черта случится, если я разобьюсь или что-то случится с ней.

Я не думаю, что когда-либо буду таким знаменитым, как Роберт Паттинсон:

У «Гостьи» много общего с «Сумерками», у него уже есть огромное количество фанатов. Но я не могу представить себя таким же знаменитым, как Роберт Паттинсон. Я не уверен, что смог бы справиться с такой славой.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Книга/фильм "Гостья" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Макс Айронс|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 =^TwilighT^=   (13.03.2013 19:36) [Материал]
Очень проникновенное интервью, затрагивающее различные аспекты его жизни. Очень люблю подобное)))
Про его вождение в Гостье уже сложены легенды мне кажется biggrin

0
3 Mleno4ka   (13.03.2013 12:31) [Материал]
С каждым интервью он мне нравится все больше и больше) Молодец, парень! С такими взглядами далеко пойдет)))

0
2 Lonely   (12.03.2013 15:54) [Материал]
спасибо за перевод biggrin очень понравились его отзывы о Роберте и съемках гостьи

0
1 Rishaaa   (11.03.2013 23:18) [Материал]
Мне нравится его отношение к знаменитости. Скажем прямо, не всем она пошла на пользу, многие зазвездились или, ну не знаю, расслабились, что ли?
Не думала, что он может понравиться мне еще больше, но, видимо, и это еще не предел biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Отблеск прошлого падет на будущее


Новости по теме: