Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Volterra Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
Девочка и эльф Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Осенний блюз Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
Когда она не твоя Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви? Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?
Обрати Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.
Игра с убийцей Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой. Психологический детектив
Кристен Стюарт относится к тому длинному списку голливудских трудяг, которые впервые стали известны еще в детстве. Так что когда журнал «Marie Claire» встретился с Мишей Бартон, которая снялась в своем первом крупном фильме, когда ей было семь лет, нам хотелось знать, что она думает о начале карьеры в таком раннем возрасте.
Миша рассказала нам: «Ребенок-звезда - это странный ярлык, с которым я играла в кино, когда была маленькой. Есть люди, которые «вспыхнули», когда они были очень молодыми, и теперь знамениты чем-то одним, но есть и другие – те, кто работал всю свою жизнь, в этот список входят актеры от Кристен Стюарт до Скарлетт Йоханнсон».
Желая объяснить, как этим звездам удалось удержать успех и во взрослой жизни, Миша добавила: «Актрисы, которые начали играть в юном возрасте, а сейчас достаточно успешны, серьезно относятся к труду, такое отношение укоренилось в них еще с детства».
Конечно, с успешной карьерой приходит и неимоверное давление СМИ, что заставляет Мишу сопереживать другим звездам.
«Ничья актерская карьера не идеальна, - рассказывает нам Миша. – Некоторые люди занимаются чем-то более простым, чем другие, но абсолютно все разделяют чувство солидарности друг к другу и их работе».
«Это сопереживание из-за того, через что они проходят, что-то вроде – работать всю свою жизнь над фильмом. Люди забывают, сколько сил тратится на съемки фильма. Это не мгновенная история успеха».
Перевод выполнен ★little◊♥SEXY♥◊hamster★ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ