Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?

Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.

Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Тёмный омут
Он холодный, грубый и жестокий, выполняющий грязные дела для своего отца. Темный омут, который уничтожает всех, кто к нему приближается. Белла добрая, чуткая учительница с прекрасной душой, посвятившая свою жизнь обучению детей с задержкой психического развития. Сможет ли молодая учительница исцелить сердце и душу хладнокровного киллера?! Ведь не так просто измениться даже во имя любви...

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.

Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.

Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 43
Гостей: 41
Пользователей: 2
svetik276, marisha1738
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 18 » Актеры

Мэгги Грейс о том, как ей не нравится быть звездой экшенов

19:31
Мэгги ГрейсМэгги Грейс не видит себя в качестве героини экшен-фильмов, но вы не узнаете этого, пока не увидите её вместе с Гаем Пирсом в новом научно-фантастическом триллере «Напролом». 28-летняя актриса переехала в Лос-Анджелес из Огайо после развода родителей и получила одобрение критиков после своего прорыва в телевизионном фильме 2002 года «Убийство в Гринвиче». Это привело её к нескольким ролям на ТВ – в том числе роль Шэннон Рутерфорд в мега-популярном сериале «Остаться в живых» - и еще она запомнилась нам своим появлением на большом экране в качестве похищенной дочери героя Лиама Нисона в «Заложнице» и ролью вампирши Ирины в «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1».

Мы встретились с Грейс, и она рассказала нам всю правду об экшен-сценах в «Напроломе», финальном воссоединении в «Остаться в живых», её подготовленности к Сумеркомании и о том, как она получила прозвище Мэгги «Неуклюжая».

Что заинтересовало тебя в роли Эмили, дочери президента, которую взяли в заложники на борту орбитальной тюрьмы в «Напроломе»?

М. Г.:
Мне понравилась эта динамика отношений между Эмили и Сноу (Гай Пирс). Они противостоят друг другу. И есть что-то такое обалденное в названии «Напролом». Мне это нравится.

Что такого делал Гай Пирс во время съемок «Напролома», что ты никогда не забудешь?

М. Г.:
Один раз на съемках он начал танцевать, когда пролил на свой жилет что-то горячее. Вообще, у каждого актера, который работал в экшн-фильмах, есть небольшой шрам от каких-то повреждений. Я помню, в одном из фильмов я была одета в бюстье и тогда это произошло. Было совсем не весело.

Опиши то, как ты тренировалась для фильма.

М. Г.:
Когда мы приехали в Сербию, у нас была боевая подготовка и электроинсталляция. Электроинсталляция была самой веселой – это все равно, что быть циркачом на трапеции. У нас была отличная команда каскадеров, и я хотела узнать об этом так много, сколько смогла бы. Это заставило меня осознать то, что мне хотелось бы больше обучаться кикбоксингу. Я получила несколько уроков, как начинающая, и я думаю, что было бы круто получать больше от этой энергии и чувствовать себя непобедимым, когда идешь по улице.

Как ты думаешь, что произойдет между Эмили и Сноу после финальных титров фильма?

М. Г.:
Мы сымпровизировали за кадром - начинаются титры, звучат наши голоса и мы уходим за горизонт. Я думаю, под конец они уже действительно уважают друг друга, и это то, что потребуется для будущей работы. В этом смысле между ними теперь равноправие.

Ты вернулась в роли Шэннон в последних двух эпизодах «Остаться с живых». Каково это было - воссоединиться с другими вновь после того, как твоего персонажа убили годами раньше?

М. Г.:
По моему мнению, это удивительно для нас всех - вернуться обратно. Мы так же собирались за гитарой, как раньше, и это были особенные ночи съемок финальных эпизодов. Я следила за сериалом немного [после ухода]. Я думаю, что это довольно трудно, смотреть на себя, как зритель, как-будто ты смотришь свою жизнь ежегодно.

Ты вернулась к Лиаму Нисону в «Заложнице-2». Будешь ли ты опять…похищена?

М. Г.:
Нет! [Смеется]. Это такая невероятная вещь - следить за продолжением истории, правда? Люди постоянно спрашивают: «Как, тебя опять похитят?», и прибавляют: «Какое совпадение!». Это продолжение той истории, но сюжет теперь вращается на пропаже родителей, и моя героиня пытается найти их. Мораль этой истории очень глубокая: не связывайся с Лиамом Нисоном. Они все время поддерживают бешеный ритм первого и теперь и второго фильма. Я только немного его увидела – как шикарная машина мчится по Стамбулу – и я думаю, что это один из значимых моментов фильма. Я очень взволнована этим.

Ты недавно стала вампиром в «Сумеречной саге». Какая будет Ирина во второй части «Рассвета»?

М. Г.:
Я думаю, что Ирина будет такая же, как и в книге. Я думаю, что она в значительной степени злодей, но неправильный, с благими намерениями. Фурор «Сумерек» все еще является новым для меня. Это своего рода запугивание.

Это правда, что ты неуклюжая и что кто-то из актерского состава прозвал тебя Мэгги "Неуклюжая"? Кто сказал так?

М. Г.:
Это был Джош Холлоуэй из «Остаться в живых». Это прозвище уже прикрепилось ко мне, как честно заработанное, так что это такой вид иронии того, что я делаю в экшенах и реальной жизни. Я постоянно в разъездах и нескольо раз разбивала себе губу. Раньше считали, что если я буду идти и читать одновременно, то обязательно врежусь в столб. Даже рыбалку я освоила только после того, как зацепила крючком саму себя. Недавно я была в Юте и там мы отправились на рыбалку, после чего я долго думала, а нужно ли это мне? Быть может, когда-нибудь я этому и научусь.

Перевод выполнен •Jane• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: •Тортик• | Теги: Мэгги Грейс, Напролом|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии
Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Случайное знакомство поздней ночью


Новости по теме: