Любовь куклы Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Та самая Когда я увидел её впервые, я бы никогда не сказал, что она станет для меня кем-то большим, чем просто мимо прошедшей девушкой. Но она оказалась той самой, с кем хочется засыпать и просыпаться. Всё, как и говорили родители, когда утверждали, что это важнее всего, и что, встретив такую девушку, я буду должен держаться за неё изо всех сил и никогда не отпускать.
Ночь Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.
Убийство в Диллоне В маленький провинциальный Диллон по работе приезжает Эдвард Каллен. Сделка удалась! Ликующий от восторга Эдвард решает посмотреть ночную жизнь южного городка и знакомится с белокурой красавицей Розали…
Пятнадцать лет спустя Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.
Звездно-полосатый уикенд Эдвард Каллен и его друзья регулярно отдыхают на пляжах США, чтобы вдоволь поиграть в свою любимую игру – волейбол. В этот раз шумная компания выбрала Гавайи. Эдварду предстоит сыграть с новым, совершенно неожиданным для себя партнером – девушкой. С каким счетом закончится партия… и даже не одна, вы узнаете, прочитав эту захватывающую историю!
Рояль не помешает Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?
What Happens At Charlie's Wedding На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
The CUT: Кристен Стюарт о сухом шампуне и косичках
17:14
«Кристен, у тебя что-то в волосах», - говорит один из людей Кристен
Стюарт во время нашего интервью в ее гостиничном номере, смахивая с ее
волос пух. Она с притворным воплем поворачивается ко мне спиной.
«Спасибо огромное! Ты не мог сказать раньше?». Стюарт плевать на
пух, поскольку: 1. Ее прическа все равно выглядит хорошо, волосы
блестят; и – 2. Она не так уж часто думает о красоте. На протяжении
всего нашего интервью, затрагивающего ее привычки в области красоты и
здоровья, а также ее повторное участие в кампании «Баленсиага» в
качестве лица их нового аромата «Розаботаника», Стюарт сопротивляется
желанию «закавычить» в воздухе слово «красота». The Cut поговорили со
Стюарт о гардениях, опухших лицах и ее ненависти к гостиничному шампуню.
Каким образом ты используешь ароматы в качестве части актерского процесса?
Всякий
раз, когда я сталкиваюсь с продуктом, которым пользовалась на съемках
предыдущего фильма, меня накрывает волной воспоминаний. Иногда мне
предлагают средства, которые я не могу использовать, даже если они
являются полезными или подходят персонажу. И мне приходится находить
другие средства для использования.
Например, что-то вроде сухого
шампуня. Я использовала его во время съемок «Ранэвэйс», как Джоан.
Теперь я не могу ими пользоваться. Слишком много воспоминаний. Также
некоторые лосьоны и «Rosebud», такую гигиеническую помаду в баночке.
Бальзам для губ «Rosebud». Я использовала его в одном из фильмов, когда
была моложе, и недавно попробовала его вновь. Реакция: «Вау». Это было
слишком для меня. Но если говорить об ароматах, нет, духи не являются
большой частью актерского процесса.
Каким был первый запомнившийся тебе аромат?
Мои
любимые цветы – гардении. У моей бабушки был огромный куст гардений. А
эти цветы не очень распространенные. Когда ты их находишь, всегда
возникает такое ощущение: «О, как же хорошо». Теперь это и мои любимые цветы тоже.
В чем процесс работы над «Флоработаникой» отличался от «Розаботаники»?
В
моем участии практически ничего не изменилось, если честно. Я использую
духи. И не имею ничего общего с работой над ароматом. Я всего лишь
нахожусь в стороне и наблюдаю за тем, как люди творят удивительные вещи.
Я очень близка с Николя [Гескьером], и история, которая стоит за
ароматом, поистине прекрасна. В моде так не всегда. Иногда людям более
важно, как это выглядит, и на этом все заканчивается. Или с ароматом –
многим важны красивая картинка и продажи парфюма. Когда ты
рассказываешь историю, это немного более приятно. Вот почему я участвую в
кампании, и поэтому я пошла в кино.
У «Флоработаники» и
«Розаботаники» одинаковое художественное оформление. Но с
«Розаботаникой» речь идет о голодном, неопытном, «зеленом» существе,
которое смотрит на мир широко раскрытыми глазами. О ком-то, кто
находился в экстремальных жизненных условиях и выжил. Она выросла с
этим. Она взяла из среды те качества, которые ей понравились, и
проигнорировала остальные. Она стала частью своего окружения, вместо
того, чтобы этакой «Алисой в стране чудес», девочкой, которая смотрит
вокруг и ничего не узнает. Она срослась с ним. Что в аромате удивило тебя?
Возможно,
то, что он мне понравился? Я никогда не была поклонницей идеи
использования искусственных ароматов. Мне никогда не нравилась эта идея.
Но когда я начала его использовать, он стал частью меня. Он кажется
естественным.
Некоторые духи пахнут просто ужасно. Как твоя
бабушка. С этим ароматом у меня никогда не возникало подобного ощущения.
Я рада использовать «Флоработанику». А у «Розаботаники», по-моему,
более глубокий аромат. В нем сильно ощущается роза. Этот аромат более
мускусный. Как вечерняя версия, более серьезная. Аромат какой-то
неуловимый, но этот как Нью-Йорк против Лос-Анджелеса. Или день против
ночи. Или красное против белого. Это более темная версия
«Флоработаники».
Я вижу, ты избавилась от косичек.
Да,
я сделала это буквально вчера. Они продержались около недели.
Когда-нибудь я сделаю это еще раз. Мне они понравились. Это удобно, и
волосы не лезут в лицо. И мне нравилось, как они выглядели. Но их нужно
делать раз в неделю, иначе волосы будут грязными.
Каковы твои привычки в области красоты?
Я
использую Proactiv. И это работает. Действительно хорошо работает. Я
уже долгое время использую его. Просто помешалась на этом. Я использую
их трехступенчатую систему. И стараюсь увлажнять кожу больше, чем
привыкла. На самом деле, это хорошо. Я пью много воды. Словно если ты
не будешь пить воду, будешь выглядеть ужасно. И это огромная часть моих
привычек в области «красоты», я думаю.
Я использую тушь,
подводку для глаз, а иногда консилер. Гигиеническую помаду. Не люблю
видеть цвет на губах, если уж не наношу его по полной.
Я ничего
не делаю со своими волосами. Я вожусь с ними во время съемок обычно.
Крашу или вроде того. А когда не работаю, просто стараюсь оздоровить их.
Я не мою их каждый день. И мне нравится менять шампуни. Я очень люблю
Kerastase. Мне нравится использовать то один, то другой, полностью
органический, естественно. Люди дарят мне много шампуней и
кондиционеров, но у меня всегда реакция вроде: «Что это?». Я не всегда обязательно осведомлена о том, что использую. Итак, ты не используешь гостиничный шампунь.
Ненавижу те моменты, когда забываю свой и приходится использовать этот. Просто потом волосы совершенно сухими.
Или кажутся слабыми.
Или так. И жесткими. Ужасно.
Как ты оцениваешь красоту и свои привычки в качестве части своей ежедневной рутины?
Мне
очень повезло, потому что моя работа позволяет мне веселиться и
бросаться в крайности. Когда я не работаю, у меня все вполне типично. Я
не обдумываю, что мне надеть. Не наношу много макияжа. Я всегда
стремлюсь выглядеть так, словно поздно проснулась. Ну, знаете, небольшой
румянец. И немного одутловатое лицо, но это выглядит хорошо? Вот что я
люблю. Как ты поддерживаешь это в течение дня?
Никак.
Но это нормально. Мне просто нравится, когда люди выглядят так, словно
не прилагают для этого никаких усилий. И единственный способ так
выглядеть – не претендовать на это. Перевод выполнен little_eeyoreспециально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
The CUT: Кристен Стюарт о сухом шампуне и косичках
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Крис всегда нормальная и своя девченками в интервью она простая. Без заморочек и вылелывания. Уважаю за это И согласна с не, по поводу шампуня и косичек...
Косички или дреды? Это разные вещи. Косички идут многим девчонкам, и их столько видов! Думаю, Кристен они пойдут, а вот к дредам я отношусь категорично. Как с ними голову мыть? А сухой шампунь это что за шутка? Я слышала, но не представляю, что это такое, если честно.
Мне очень нравится аромат Флоработаники, пользуюсь им уже больше года, теперь жду выхода Розаботаники. И мне немного жаль, что Крис больше без косичек - она была с ними милой.
Очень интересные вещи сказала. Теперь буду знать, что ароматы не только картинкой отличаются. Приятно знать, что барышня в жизни не использует декоративную раскраску в бешеных количествах и заботится о коже грамотно, без фанатизма. Теперь бы ещё выяснить, что такое консилер. (Я не знаю, правда.)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
«Кристен, у тебя что-то в волосах», - говорит один из людей Кристен
Стюарт во время нашего интервью в ее гостиничном номере, смахивая с ее
волос пух. Она с притворным воплем поворачивается ко мне спиной.
«Спасибо огромное! Ты не мог сказать раньше?». Стюарт плевать на
пух, поскольку: 1. Ее прическа все равно выглядит хорошо, волосы
блестят; и – 2. Она не так уж часто думает о красоте. На протяжении
всего нашего интервью, затрагивающего ее привычки в области красоты и
здоровья, а также ее повторное участие в кампании «Баленсиага» в
качестве лица их нового аромата «Розаботаника», Стюарт сопротивляется
желанию «закавычить» в воздухе слово «красота». The Cut поговорили со
Стюарт о гардениях, опухших лицах и ее ненависти к гостиничному шампуню.
0
она простая. Без заморочек и вылелывания. Уважаю за это 
