Некоторые девочки... Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение. Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
Красавица и чудовище - Крошка, это уже перебор, - Киллиан старался успокоить Реджину. – Давай придем в себя и успокоимся. Это не выход. Посмотри на меня, хорошо? – она бросила на него беглый взор темных глаз, но ничего не ответила. – Я же знаю: ты не убийца. Ты выше всего этого, - пока он говорил, то медленно подходил к застывшей девичьей фигурке, что неотрывно на него смотрела. – Ты не чудовище. Нет.
Его Белла Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.
Перезагрузка/Reboot Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?
Эсме. Затмение После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
Призрак смерти Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день? Дарк, мистика, готика, эротика.
Преломление Однажды в жизни наступает время перемен. Уходит рутина повседневности, заставляя меняться самим и менять всё вокруг. Между прошлым и будущим возникает невидимая грань, через которую надо перешагнуть. Пройти момент преломления… Канон, альтернатива Сумеречной Саги
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Entertainment Weekly: Дженнифер Лоуренс: «Я злилась из-за своей славы»
12:06
Дженнифер Лоуренс всегда опасалась славы. Вот почему в 2011 году ей понадобилось три дня, чтобы согласиться на роль Китнисс Эвердин в «Голодных играх». И, вероятно, по этой же причине она так хорошо относится к Огненной Девушке - персонажу, который постепенно учится контролировать внимание, обращенное на него. Тем не менее, это недопонимание не означает, что это не трудно.
«Весь мир начинает смотреть на тебя по-другому, - говорит она о, так сказать, неожиданной славе, обрушившейся на нее после исполнения роли Китнисс. – Я помню, как волновалась, просто пытаясь выпить кофе, потому что чувствовала, что все наблюдали за мной, и я была словно пришельцем. Внезапно я перестала ощущать себя частью человечества.»
Лоуренс благодарна своей тесной группе друзей за то, что они не дают ей сойти с ума, с тех пор как в марте 2012 года после премьеры «Голодных игр» она оказалась в центре внимания.
«Я жила со своей лучшей подругой, и я окружила себя небольшой группой людей, которые, очевидно, видели во мне обычного человека, - добавила она. – Так что в моем личном мире ничего не изменилось.»
И все же, несмотря на силы, которые не дают славе взять верх над ней, отсутствие личного пространства Лоуренс считает разочаровывающим фактором.
«Я злилась долгое время, потому что мне казалось, что я имею право водить машину без слежки, что меня не должны фотографировать, особенно, чтобы потом разместить мое фото в статье с высосанной из пальца историей, - говорит актриса. – Я была так зла, но сейчас чувствую, что у меня больше не осталось сил на это. У меня потрясающая жизнь и отличная работа. Вместе с этим пришли в жизнь и некоторые паршивые моменты, но знаете, какого черта».
«Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть II», финальная часть франшизы, в кинотеатрах с 19 ноября.
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Entertainment Weekly: Дженнифер Лоуренс: «Я злилась из-за своей славы»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Отлично, когда твоя работа и личная жизнь - два разных берега. У Дженнифер есть друзья, близкие, которые ее всегда поддержат, независимо от того, что напишут о ней в газетах. Постепенно что-то утихнет, к чему-то привыкнешь... так всегда, и с этим можно справится и даже нужно, особенно работая в подобной индустрии.
Слава является результатом актерской деятельности, и с этим приходится жить и мириться. Не все получается так, как мы ожидаем. Это, конечно, неприятно, что за тобой постоянно следят и ждут малейшей промашки, но такого участь звезды. Джен же прекрасно знала, на что согласилась.
И все же, несмотря на силы, которые не дают славе взять верх над ней, отсутствие личного пространства Лоуренс считает разочаровывающим фактором.
Обратная сторона медали по имени Слава. Со временем станет легче. Наверное. Но она Звезда с большой буквы, поэтому такие вещи будут происходить и дальше.
«Я злилась долгое время, потому что мне казалось, что я имею право водить машину без слежки, что меня не должны фотографировать, особенно, чтобы потом разместить мое фото в статье с высосанной из пальца историей, - говорит актриса. – Я была так зла, но сейчас чувствую, что у меня больше не осталось сил на это. У меня потрясающая жизнь и отличная работа. Вместе с этим пришли в жизнь и некоторые паршивые моменты, но знаете, какого черта».
Жизнь актера нелегка. Ты дал согласие тем самым хоть немного следить за твоей жизнью, интересоваться твоими предпочтениями... И да, сплетни - худшая сторона медали.
Каждого актера это злит. По-началу может все прикольно и круто, но потом ты осознаешь обратную сторону медали. И если у тебя нет друзей, который способны тебя вразумить, или просто нету стержня, ты пропадешь! Джен нашла спасение в друзьях и семье, а потом и вовсе перестала обращать на это внимание. Изменить ничего не получится, так почему бы не дать журналистам то, что они хотят, но на ее условиях? Мудрое решение
Это как медикам говорят: "Вы знали, куда шли", или молодым мамам: "Да, а ты что, не знала, что дети это тяжело?" И медики, и мамы, и актёры знают се минусы своего положения, просто не ожидают, что всё НАСТОЛЬКО плохо
Как она могла злится на свою славу, если она сама захотела стать актрисой? А всё актеры находятся, под пристальным прицелом, журналистов и камер. Это часть жизни звезд, и плата за популярность. Так что Джен, надо привыкать к этому и нерастраиваться.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ