Дорогой мистер Мейсен Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета. Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума? Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт, кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.
Volterra Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
Занятная история из прошлого Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами
Пленник Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
Башмачок Раз в крещенский вечерок Девушки гадали: За ворота башмачок, Сняв с ноги, бросали. Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
Dirty Dancing with the Devil Herself Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Доброе сердце - Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами. - Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!
Entertainment Weekly: Дженнифер Лоуренс: «Я злилась из-за своей славы»
12:06
Дженнифер Лоуренс всегда опасалась славы. Вот почему в 2011 году ей понадобилось три дня, чтобы согласиться на роль Китнисс Эвердин в «Голодных играх». И, вероятно, по этой же причине она так хорошо относится к Огненной Девушке - персонажу, который постепенно учится контролировать внимание, обращенное на него. Тем не менее, это недопонимание не означает, что это не трудно.
«Весь мир начинает смотреть на тебя по-другому, - говорит она о, так сказать, неожиданной славе, обрушившейся на нее после исполнения роли Китнисс. – Я помню, как волновалась, просто пытаясь выпить кофе, потому что чувствовала, что все наблюдали за мной, и я была словно пришельцем. Внезапно я перестала ощущать себя частью человечества.»
Лоуренс благодарна своей тесной группе друзей за то, что они не дают ей сойти с ума, с тех пор как в марте 2012 года после премьеры «Голодных игр» она оказалась в центре внимания.
«Я жила со своей лучшей подругой, и я окружила себя небольшой группой людей, которые, очевидно, видели во мне обычного человека, - добавила она. – Так что в моем личном мире ничего не изменилось.»
И все же, несмотря на силы, которые не дают славе взять верх над ней, отсутствие личного пространства Лоуренс считает разочаровывающим фактором.
«Я злилась долгое время, потому что мне казалось, что я имею право водить машину без слежки, что меня не должны фотографировать, особенно, чтобы потом разместить мое фото в статье с высосанной из пальца историей, - говорит актриса. – Я была так зла, но сейчас чувствую, что у меня больше не осталось сил на это. У меня потрясающая жизнь и отличная работа. Вместе с этим пришли в жизнь и некоторые паршивые моменты, но знаете, какого черта».
«Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть II», финальная часть франшизы, в кинотеатрах с 19 ноября.
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Entertainment Weekly: Дженнифер Лоуренс: «Я злилась из-за своей славы»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Отлично, когда твоя работа и личная жизнь - два разных берега. У Дженнифер есть друзья, близкие, которые ее всегда поддержат, независимо от того, что напишут о ней в газетах. Постепенно что-то утихнет, к чему-то привыкнешь... так всегда, и с этим можно справится и даже нужно, особенно работая в подобной индустрии.
Слава является результатом актерской деятельности, и с этим приходится жить и мириться. Не все получается так, как мы ожидаем. Это, конечно, неприятно, что за тобой постоянно следят и ждут малейшей промашки, но такого участь звезды. Джен же прекрасно знала, на что согласилась.
И все же, несмотря на силы, которые не дают славе взять верх над ней, отсутствие личного пространства Лоуренс считает разочаровывающим фактором.
Обратная сторона медали по имени Слава. Со временем станет легче. Наверное. Но она Звезда с большой буквы, поэтому такие вещи будут происходить и дальше.
«Я злилась долгое время, потому что мне казалось, что я имею право водить машину без слежки, что меня не должны фотографировать, особенно, чтобы потом разместить мое фото в статье с высосанной из пальца историей, - говорит актриса. – Я была так зла, но сейчас чувствую, что у меня больше не осталось сил на это. У меня потрясающая жизнь и отличная работа. Вместе с этим пришли в жизнь и некоторые паршивые моменты, но знаете, какого черта».
Жизнь актера нелегка. Ты дал согласие тем самым хоть немного следить за твоей жизнью, интересоваться твоими предпочтениями... И да, сплетни - худшая сторона медали.
Каждого актера это злит. По-началу может все прикольно и круто, но потом ты осознаешь обратную сторону медали. И если у тебя нет друзей, который способны тебя вразумить, или просто нету стержня, ты пропадешь! Джен нашла спасение в друзьях и семье, а потом и вовсе перестала обращать на это внимание. Изменить ничего не получится, так почему бы не дать журналистам то, что они хотят, но на ее условиях? Мудрое решение
Это как медикам говорят: "Вы знали, куда шли", или молодым мамам: "Да, а ты что, не знала, что дети это тяжело?" И медики, и мамы, и актёры знают се минусы своего положения, просто не ожидают, что всё НАСТОЛЬКО плохо
Как она могла злится на свою славу, если она сама захотела стать актрисой? А всё актеры находятся, под пристальным прицелом, журналистов и камер. Это часть жизни звезд, и плата за популярность. Так что Джен, надо привыкать к этому и нерастраиваться.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Дженнифер Лоуренс всегда опасалась славы. Вот почему в 2011 году ей понадобилось три дня, чтобы согласиться на роль Китнисс Эвердин в «Голодных играх». И, вероятно, по этой же причине она так хорошо относится к Огненной Девушке - персонажу, который постепенно учится контролировать внимание, обращенное на него. Тем не менее, это недопонимание не означает, что это не трудно. 
0
Мудрое решение
