Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

Добро пожаловать домой, солдат
Белла очень волнуется, долгое время не получая от мужа известий. Что же происходит?

Секрет
Сегодня состоялись наши похороны. Гробы были пустые, так как наших тел не нашли, что неудивительно, ведь мы живы. Но это уже не мы, это - монстры. Хвостатые твари, которые теряют волю перед своей Богиней и готовы на всё, лишь бы получить одобрение. Да, я получила силу, но разве это дар? Я проклята, и в этом виноваты они!

Фисташковое дерево
В период острого кризиса отношений Изабелла поспешно покидает США. Эдвард дает жене время на раздумья и его терпение вознаграждается – Белла намерена дать им еще один шанс. В ночь перед ее возвращением сестра просит Эдварда оказать ей неожиданную услугу. Его ответ может разрушить не только их с Беллой брак, но и хрупкую чужую жизнь.

Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.

Следы на снегу
История о несбывшихся планах и о том, что никогда ничего не исчезает бесследно. Главное, увидеть в нужный момент следы судьбы и выбрать нужную дорогу

Четверть века спустя...
Четверть века спустя их жизни вновь пересеклись...

Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 48
Гостей: 40
Пользователей: 8
Ayse, rina_, ulinka, jk8929, murogelena26, titimof123, Karolina-Rai, Zosia8532
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Август » 29 » Разное

Эмми Россам – «очаровательное зло» в «Прекрасных созданиях»

21:53
Эмми Россам – «очаровательное зло» в «Прекрасных созданиях»Эксклюзив от MTV News о магической роли в широкоформатной адаптации.

«Бесстыдники» - не только популярный сериал канала Showtime с участием Эмми Россам, это также подходящее описание для персонажа актрисы - Ридли Дюкейн - в предстоящей широкоформатной адаптации подросткового романа Ками Гарсиа и Маргарет Стол «Прекрасные создания».

История рассказывает о молодой заклинательнице (то есть ведьме) по имени Лена Дюкейн (которую играет Элис Энглерт), которая переезжает в южный город Гатлин, Южная Каролина, и ощущает в себе необъяснимое влечение к местному парню Итану Уэйту (которого играет Олден Эйренрайк). Много сил (и сверхъестественных, и земных) стоят на пути их любви, включая собственную кузину Лены Ридли (которую играет Россам), которая хочет перетянуть молодую заклинательницу на темную сторону.

«Ридли - плохая девочка с очень маленьким, крошечным золотым сердечком внутри. Она очаровательное зло», - недавно сказала Россам MTV News на съемках в Луизиане.

25-летней актрисе пришлось призвать кое-какую собственную магию, чтоб получить роль чувственной соблазнительницы, поскольку прослушивание включало невероятно длинную сцену, которая подвергла испытанию границы ее памяти.

«По сути это было 20 страниц самого большого раздела в сценарии, и это нужно было прочитать – хотя там есть несколько сцен - как одну сцену, так что я помню, я просто подумала: «Просто осиль эти 20 страниц диалога, не глядя на бумаги. И я помню, я сделала все это вплоть до последних двух строчек и была полностью опустошена. Я сидела там в самый напряженный момент прослушивания. «Нееееет!»

Но она получила роль, и теперь (как Вы видите на видео выше, не говоря уже об этих недавних фотографий со съемок) актриса прогуливается по съемочной площадке в ряде уникальных и провокационных нарядов.

«Эти наряды – то, что более всего удобно носить, потому что это что-то вроде маленького кружевного ничто, - ответила она, когда ее спросили о самом любимом костюме. - Когда здесь, в Луизиане, 180 градусов по Фаренгейту, это самая удобная одежда».

Поклонники книги могли бы заметить, что Ридли описана как блондинка (не рыжая, как изображено здесь), но это все часть художественной вольности режиссера и сценариста Ричарда ЛаГравенеса, воплотившего эту сказку в жизнь.

«Я думаю, что это точно адаптация книг. Она не совпадает полностью с книгами, - объяснила Россам. - У нее, определенно, есть скрытые тенденции и тематика, и много персонажей из книг, и основной сюжет истории, очевидно, очень подобен книгам. Но я думаю, что это, как фильм, – наглядная информация, визуальным является южная готика, как это есть в книге, но есть что-то очень утонченное, особенно с Филиппом Русло, наш [оператор], который сделал так много невероятных фильмов. И невероятное знание Ричарда истории искусства, что на самом деле полезно для их дуэта, и они хорошая команда».

Фильм «Прекрасные создания» выйдет в кинотеатрах 13 февраля 2013 года.

Перевод выполнен innyshka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: little_eeyore | Теги: Прекрасные создания, Эмми Россам|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
надеюсь на этом вольности кончатся...

1
1 ElenaMor   (29.08.2012 23:36) [Материал]
Интересно, а какие еще "художественные вольности", кроме рыжих волос Ридли и низкорослости главного героя допустил режиссер в фильме? Страшно подумать!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Дорогая редакция!


Новости по теме: