Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Основы пикапа от Эдварда
Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.

Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.

Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.

Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?

Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Вольтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?

Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.

Лесник
Поддавшись на россказни друга, журналистка Изабелла Свон отправляется в дом на вершину горы. Сумеет ли она узнать, кто там живёт, и чем это для неё обернётся?

Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 199
Гостей: 191
Пользователей: 8
nefelim, kristinavasenko23191, marisha1738, tanitataniru, svetik276, Стася8407, Karlsonнакрыше, селена3466
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Июнь » 4 » 50 оттенков серого

Джейми Дорнан рассказывает о «Крахе», номинированном на "Эмми"

22:09
Джейми Дорнан«Очень многие люди признаются мне, что хотели бы, чтобы моему герою все сошло с рук, и это очень странно», - рассказывает актер Джейми Дорнан о своей роли серийного убийцы в криминальной драме «Крах». – «Не думаю, что хотел бы, чтобы это действительно случилось. Я не питаю к этому парню особых симпатий».

Дорнан сыграл Пола Спектора, который с виду напоминает примерного семьянина из Северной Ирландии, а в действительности является серийным убийцей. «Оставаясь в голове, разуме кого-то, кто мыслит и действует точно так же, как он, ты уже не думаешь, что он поступает жестоко», - признается Дорнан.

Особенно тяжело было, «когда снимали, как Спектор совершает все эти кровавые преступления… ты с какой-то милой актрисой, и тебе приходится делать все эти ужасные вещи с ней. Я всегда очень хорошо чувствовал себя виноватым, поэтому после таких сцен мне необходимо было пространство, чтобы отделить себя от героя. Чтобы убедиться, что я – не он».

На протяжении всего сериала за Спектором охотится следователь Стелла Гибсон (Джиллиан Андерсон), но «в первой серии у них нет никаких общих сцен, кроме нескольких мимолетных моментов», - рассказал Дорнан.

Онb с Андерсон никогда не пересекались, однако, в конце второго сезона, когда Спектора арестовывает отряд полиции, Пол и детектив Гибсон сталкиваются лицом к лицу в эмоциональной сцене допроса. «У нас получилась такая сцена», - рассказывает актер о самом периоде съемок, - «Думаю, это одна из самых длинных сцен в истории британского телевидения. Там было 12 или 13 страниц сплошного диалога. Кажется, эта сцена длится 19-20 минут, может быть, даже больше. Но, пожалуй, это был мой любимый съемочный день».

Когда дело касается премии «Эмми», то зрители больше тяготеют к милым и чутким персонажам, однако в последнее время особую популярность приобретают злодеи. Так, например, множество наград завоевали убийцы в исполнении Джеймса Гандольфини из «Клана Сопрано» и Брайана Крэнстона из сериала «Во все тяжкие». Конечно же, нельзя не упомянуть еще одного известного убийцу, сыгранного Джоном Литгоу в «Декстере». Но Дорнан думает, что получение награды за его роль – это «что-то неестественное».

Он добавляет: «Получать награду за свою работу - замечательно, потому что ты в свою работу вкладываешь много сил и гордишься тем, что ты смог показать. Но многих именно этот аспект в номинации не волнует, они не понимают, насколько это важно. Даже сама номинация моего героя – уже большое достижение. И если он выиграет, кажется, я окажусь в другом мире».

Цитаты Джейми Дорнана

«Я никак не мог расслабиться, когда играл Пола Спектора. Хорошо, что мы с ним совершенно разные».

«Это была прекрасная работа [над «Крахом»]: мы снимали в Ирландии, откуда я родом. Кажется, вся съемочная группа говорила с тем же акцентом, что и я. Было так приятно осознавать, что я дома».

«Я большой поклонник Джиллиан [Андерсон]».

«Мы живет довольно спокойной жизнью: моя жена, я и наш ребенок».

«Я пытаюсь сейчас меньше общаться через Twitter, но не уверен, насколько хорошо у меня это получается».

«Не думаю, что хочу, чтобы Полу все сошло с рук. Я не питаю к этому парню особых симпатий».

«Во 2 сезоне он говорит, что не способен на любовь. Он утверждает, что ненавидит все и вся, включая самого себя… а я думаю, что он все же любит Оливию, своего ребенка, но, скорее всего, этого нельзя сказать о Салли Энн, нет».

«Я просто счастлив, что могу хорошо делать свою работу. И людям нравится на нее смотреть».



Перевод выполнен Furiae специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: крах, сериал, Джейми Дорнан, Эмми, номинация|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
Ох уж эти усы, не могу сосредоточится на его ответах из-за них biggrin biggrin Вообще не могу привыкнуть к ним biggrin

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Рождественский Джаспер


Новости по теме: