Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья

Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций

Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».

Серебряные озёра
В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.

Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9648
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 65
Гостей: 62
Пользователей: 3
malush, TaKoOo, чиж7764
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Июнь » 4 » 50 оттенков серого

Джейми Дорнан рассказывает о «Крахе», номинированном на "Эмми"

22:09
Джейми Дорнан«Очень многие люди признаются мне, что хотели бы, чтобы моему герою все сошло с рук, и это очень странно», - рассказывает актер Джейми Дорнан о своей роли серийного убийцы в криминальной драме «Крах». – «Не думаю, что хотел бы, чтобы это действительно случилось. Я не питаю к этому парню особых симпатий».

Дорнан сыграл Пола Спектора, который с виду напоминает примерного семьянина из Северной Ирландии, а в действительности является серийным убийцей. «Оставаясь в голове, разуме кого-то, кто мыслит и действует точно так же, как он, ты уже не думаешь, что он поступает жестоко», - признается Дорнан.

Особенно тяжело было, «когда снимали, как Спектор совершает все эти кровавые преступления… ты с какой-то милой актрисой, и тебе приходится делать все эти ужасные вещи с ней. Я всегда очень хорошо чувствовал себя виноватым, поэтому после таких сцен мне необходимо было пространство, чтобы отделить себя от героя. Чтобы убедиться, что я – не он».

На протяжении всего сериала за Спектором охотится следователь Стелла Гибсон (Джиллиан Андерсон), но «в первой серии у них нет никаких общих сцен, кроме нескольких мимолетных моментов», - рассказал Дорнан.

Онb с Андерсон никогда не пересекались, однако, в конце второго сезона, когда Спектора арестовывает отряд полиции, Пол и детектив Гибсон сталкиваются лицом к лицу в эмоциональной сцене допроса. «У нас получилась такая сцена», - рассказывает актер о самом периоде съемок, - «Думаю, это одна из самых длинных сцен в истории британского телевидения. Там было 12 или 13 страниц сплошного диалога. Кажется, эта сцена длится 19-20 минут, может быть, даже больше. Но, пожалуй, это был мой любимый съемочный день».

Когда дело касается премии «Эмми», то зрители больше тяготеют к милым и чутким персонажам, однако в последнее время особую популярность приобретают злодеи. Так, например, множество наград завоевали убийцы в исполнении Джеймса Гандольфини из «Клана Сопрано» и Брайана Крэнстона из сериала «Во все тяжкие». Конечно же, нельзя не упомянуть еще одного известного убийцу, сыгранного Джоном Литгоу в «Декстере». Но Дорнан думает, что получение награды за его роль – это «что-то неестественное».

Он добавляет: «Получать награду за свою работу - замечательно, потому что ты в свою работу вкладываешь много сил и гордишься тем, что ты смог показать. Но многих именно этот аспект в номинации не волнует, они не понимают, насколько это важно. Даже сама номинация моего героя – уже большое достижение. И если он выиграет, кажется, я окажусь в другом мире».

Цитаты Джейми Дорнана

«Я никак не мог расслабиться, когда играл Пола Спектора. Хорошо, что мы с ним совершенно разные».

«Это была прекрасная работа [над «Крахом»]: мы снимали в Ирландии, откуда я родом. Кажется, вся съемочная группа говорила с тем же акцентом, что и я. Было так приятно осознавать, что я дома».

«Я большой поклонник Джиллиан [Андерсон]».

«Мы живет довольно спокойной жизнью: моя жена, я и наш ребенок».

«Я пытаюсь сейчас меньше общаться через Twitter, но не уверен, насколько хорошо у меня это получается».

«Не думаю, что хочу, чтобы Полу все сошло с рук. Я не питаю к этому парню особых симпатий».

«Во 2 сезоне он говорит, что не способен на любовь. Он утверждает, что ненавидит все и вся, включая самого себя… а я думаю, что он все же любит Оливию, своего ребенка, но, скорее всего, этого нельзя сказать о Салли Энн, нет».

«Я просто счастлив, что могу хорошо делать свою работу. И людям нравится на нее смотреть».



Перевод выполнен Furiae специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: крах, сериал, Джейми Дорнан, Эмми, номинация|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
Ох уж эти усы, не могу сосредоточится на его ответах из-за них biggrin biggrin Вообще не могу привыкнуть к ним biggrin

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Фисташковое дерево


Новости по теме: