Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Лунная нить Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
Lunar Eclipse ( Лунное затмение) Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
Милые обманщики Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь? Рождественский мини.
Без памяти Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда) Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
1+1=3 Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом. Мини/юмор.
Выстрелившая неделей назад в кинотеатрах картина является одним из самых ожидаемых среди научно-фантастических приключенческих фильмов, и это – «Дивергент, глава 3: За стеной». После огромного успеха первых двух фильмов из серии «Дивергента», красивая звезда Шейлин Вудли вновь возвращается в роли Беатрис «Трис» Приор в третьей части. Последний фильм должен получиться более захватывающим, чем прошлые из всей серии.
Цикл фильмов «Дивергента» основан на серии популярных романов американского автора Вероники Рот: «Дивергент, глава 3: За стеной» продолжает историю о Беатрис Приор и Тобиасе «Четыре» Итане (Тео Джеймс), которым удается миновать стену Чикаго и выйти в мир за ее пределами. Тем не менее, совсем скоро герои узнают, что место, в которое они стремились, еще опаснее, чем то, из которого они сбежали. Команда должна принять ряд сложных решений, чтобы найти то, которое принесет мир в их готовый к битве город.
Благодаря студии «Sahamongkol Film International», «Student Weekly» недавно получил прекрасную возможность провести эксклюзивное интервью с 24-летней ведущей актрисой Шейлин Вудли, которая рассказала нам о третьем фильме.
Student Weekly (SW): Можешь рассказать нам что-нибудь о третьем фильме серии «За стеной»?
Шейлин: Новый фильм действительно замечательный. На этот раз в картине намного больше экшена, и эти сцены больше не ограничиваются только Чикаго. Весь мир за его пределам полон опасностей. Также на сей раз в фильме много крутых технологий: например, удивительный самолет, в котором я лечу – вы должны были видеть его в трейлере. Не говоря уже обо всех классных новых видах оружия, которые вы увидите в фильме!
SW: Как ты готовилась к динамичным сценам фильма?
Шейлин: Фильмы серии «Дивергент» стали первым моим опытом съемок в экшен-сценах и исполнения трюков в них. Когда я работала с Джорджем Клуни в «Потомках» несколько лет назад, он научил меня многим аспектам актерской игры. Он сказал, что мы [актеры] не должны сомневаться, а должны пытаться получать максимум удовольствия от своей работы. Так что, когда я работаю над фильмами «Дивергента», стараюсь получать удовольствие. Я должна была выполнить много интересных трюков в фильме. В картине есть одна сцена, где мне пришлось бежать за двигающимся поездом и запрыгивать в него на ходу.
SW: У тебя есть любимая сцена в фильмах «Дивергента»?
Шейлин: Определенно сцена преодоления стены. Как всем известно, это поворотный момент истории, где мы покидаем Город ветров (это название в отношении города Чикаго однажды употребили политики, отметив колебания городской власти) и выходим за пределы стены, опоясывающей Чикаго, взобравшись на гигантское возвышение с помощью захватных крюков (похожих на те, что использовались моряками при абордаже вражеского корабля; в фильме герои, покидающие город, выстреливали такими крюками из специальных ружей).
SW: Ты можешь побольше рассказать об отношениях между двумя главными героями, Трис и Четыре, в последнем фильме?.
Шейлин: Я не могу испортить историю, раскрыв, что случится с Трис и Четыре в новом фильме, но скажу, что оба узнают еще немного больше правды о себе. Вы должны посмотреть фильм, чтобы узнать, как это скажется на их жизнях.
SW: Сколько мест было использовано при съемках фильма?
Шейлин: Большая часть фильма снята в Атланте. Там было очень жарко и влажно все то время, пока мы снимались. К счастью, рядом располагалось много природных водоемов, так что мы могли плавать и наблюдать радуги.
SW: Исполняя роль Трис уже так долго, как считаешь, у тебя самой есть сходные с ее характером черты?
Шейлин: Не так много, но я могу сказать, что Трис в некотором роде повлияла на меня. Мне очень понравился первый роман из всей серии. Он научил, что ты никогда не сможешь избавиться от страха внутри себя. Никто не отважен достаточно, чтобы не бояться вообще. Важно с храбростью противостоять своему страху и пытаться побороть его. Решать проблемы, не убегая от них, – вот то, чем в большинстве своем вдохновила меня Трис.
Четвертый фильм из серии «Дивергент» должен выйти на экраны в июне следующего года.
Перевод выполнен Madlen специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
На меня самое острое впечатление тоже произвела первая часть (правда, фильма, потому что книгу я не читала). Там есть много психологическими моментами, над которым можно подумать. В действительности, нет человека, который ничего не боится. Нет человека, который хотя бы однажды не стоял перед принятием важного решения в своей жизни и не сомневался бы после этого в своем выборе.
Я даже не сомневаюсь, что именно съемки со стеной стали самыми любимыми для всех, кто принимал в этом участие! Шейлин и Тео оба с моторчиком внутри, им нужно что-то делать, куда-то бежать, а не сидеть на месте и просиживать штаны. Поэтому от всех своих трюков они испытывают огромное удовольствие! И для Шуйлин это еще один повод бросить самой себе вызов А она любит это делать, чем чаще - тем лучше! Спасибо за перевод, было здорово
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Шейлин говорит о Трис. 
0
А она любит это делать, чем чаще - тем лучше! 
