Шрамы - Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством. - Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь? Рождественский мини.
Испытание, или Однажды, семь лет спустя После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...
Одна на тату Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.
…и зацвёл папоротник Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
Исключительный вкус Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
Невеста дракона Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание. Мини.
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
И настанет время свободы/There Will Be Freedom Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира? Перевод возобновлен!
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
«Дивергент» обязан своими кассовыми сборами одному важному изменению
19:14
Расширение роли злодейки, возможно, привело к тому, что в эти выходные «Дивергент» собрал огромную кассу.
Каждому хорошему герою нужен еще лучший злодей. Но в «Дивергенте» Вероники Рот главная злодейка, Джанин Мэттьюз, появляется только когда 2/3 книги уже прочитано, и ее незаметно до самого эпичного финала. В фильме же эту проблему решили следующим образом: Кейт Уинслет взяли на роль Мэттьюз, но также поставили ставку на ее большее присутствие в фильме – и не прогадали, так как в перспективе это привело к большим кассовым сборам в эти выходные.
В книге лидер Эрудитов Джанин Мэттьюз – своеобразный эквивалент Волан-де-Морта. Она злодейка, которая разрушает мир Трис, убивает большинство из людей фракции Отреченных и контролирует более жестокую фракцию Бесстрашных, с помощью сыворотки промыв им мозги. Она даже захватила хорошего парня Четыре и заставила его контролировать всю эту ситуацию в штаб-квартире Бесстрашных.
Единственная проблема – она делает это из безопасной штаб-квартиры Эрудитов. И до конца третьей части книги она едва ли упоминается. Она не упоминалась до четвертой главы, а затем вновь исчезает, до 25. На самом деле есть еще одна краткая сцена в пейзаже страха Трис, но все же «на экране» она появляется не раньше, чем за шесть глав до конца книги.
Тогда, как мы уже говорили, до конца книги – момента Люк-сражается-с-Дартом-Вэйдером, если вам так больше нравится – Джанин почти что не присутствует. Кульминацией же является драка Четыре и Трис, где героиня «Дивергента» умудряется убрать эффект промывки мозгов у своего парня с помощью силы любви.
В фильме же эту ситуацию решили обыграть по-другому, и скажем так, лучше. Несомненно, с такой звездой, как Кейт Уинслет, это помогло освежить ее роль – среди ваших актеров не может значиться Уинслет и при этом вы выделяете ей едва ли 10 минут экранного времени – Джанин теперь присутствует на протяжении всего фильма, от церемонии выбора с самого начала до стычек с Трис (Шейлин Вудли) в различные периоды фильма.
Сначала она кажется другом, но становится понятно, что дружит она с Трис только затем, чтобы собрать информацию о Бесстрашных и выяснить, что Трис – дивергент. Это не только помогает освежить Джанин, это создает настоящее чувство предательства, когда сыворотка Эрудитов используется на друзьях Трис. Ох, и Джанин убивает ее родителей. А это тоже довольно плохо.
Кроме того, драка между Трис и Четыре также присутствует в фильме; но Джанин находится в соседней комнате, а не на другом конце города. Гораздо более приятно смотреть, как Шейлин Вудли ругается с Кейт Уинслет, нежели просто смотреть на ее перебранку с Тео Джеймсом.
Да, они оставляют Мэттьюз в живых, что только добавляет проблем – она вернется, в «Инсургенте», который уже готовится к выходу в следующем году – но они все же победили ее физически и морально, гораздо более удовлетворяющий конец.
Где заканчивается фильм – это нечто вроде вспышки Дарта Вэйдера, который теряет контроль в конце «Звездных воин», книжный же конец – Дарт Вэйдер уже обзавелся второй Звездой Смерти, и просто находится в замешательстве из-за того, что его сын уничтожил работу всей его жизни. «Не важно», - говорит Дарт Вэйдер. – «У меня есть другие заботы».
Разве вклад этого персонажа в развитие других героев не способствовал успеху фильма? Несомненно. В то время как читатели книги смогут простить многое, когда дело касается дополнения их персонажей – финальная битва Трис и Четыре намного больше значила в книге, потому что до этого момента мы очень много времени провели в их мыслях – зрители фильма же не будут такими терпеливыми.
Теперь, давайте подумаем, как они будут решать проблемы, созданные Джанин Мэттьюз в «Инсургенте».
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Дивергент» обязан своими кассовыми сборами одному важному изменению
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Расширение роли злодейки, возможно, привело к тому, что в эти выходные «Дивергент» собрал огромную кассу. 
