 Клип «Breath of Life» представляет запись эпической песни Флоренс Уэлш в лондонской знаковой студии Эбби-Роуд.
Когда Флоренс Уэлш сообщила MTV News еще в марте о записи «Breathe of Life» - ее сингле-саундтреке к «Белоснежке и Охотнику», - она не могла скрыть своего восхищения по поводу написания песни от лица злой королевы Равенны в исполнении Шарлиз Терон… или по поводу того, что проведет день, работая с хором, состоящим из 60 человек, в лондонской исторической студии Эбби Роуд.
Флоренс Уэлш вдохновилась злой королевой в «Белоснежке».
«Было удивительно видеть, что музыка, которую мы играли, превращается в поразительное оркестровое произведение, - поделилась вокалистка Florence and the Machine. – Вы чувствуете себя способным делать вид, что идете вперед, и затем, когда вы видите, что сделали это, это предстает перед вами в таком красивом, оркестровом виде, это действительно невероятно".
"И затем мы все пришли в Эбби Роуд, и это был один из самых лучших дней в моей жизни, - продолжает она. – Я люблю хор и хоровую музыку, а тут был шестидесятиголосый хор, исполнявший партии, написанные мною. Когда вступил баритон, я чуть не заплакала, это так эмоционально».
Так что вполне логично, что клип «Breathe of Life», премьера которого состоялась в понедельник (14 мая), подтвержден документацией в тот же день в студии (плача уже нет, однако). Арт-съемка в черно белых тонах, с использованием бонус-кадров битвы из фильма (а также множества сцен поиска королевой Равенной молодых девушек), ролик демонстрирует Уэлш, которая с энтузиазмом напевает мотив, поддерживаемый звуками оркестра и голосами хора. И также, как сама песня, это очень эффектно.
Вы практически можете ощутить эмоции Уэлш, когда она дает жизнь песне «Breathe», и она настолько мощная, что видео предоставляет зрителям довольно интимный взгляд на ее создание. Добавьте к этому то, что клип - и песня - идеально вписывается в эпические рамки фильма, и нетерпеливое ожидание конечного результата только возрастает. "Мстители" могут собрать что угодно, но команда "Breath of Life", Уэлш и "Белоснежки" будет посильнее, чем что-либо из аресенала Железного Человека.
Что вы думаете о клипе «Breath of Life»? Расскажите нам в комментариях!
Перевод выполнен Nikki6392 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Дебют клипа Florence And The Machine к «Белоснежке»
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
0
